UW60SF - seinälle asennettava liesituuletin

Todo bien, fácil de montar y perfecta

Kaikki hyvä, helppo koota ja täydellinen

Comme dans la description

Kuten kuvauksessa

pour une bonne fixation changez les chevilles qui sont compris dedans pas asser costaud en perceant des trous de 8 mm sur du placo platre .

hyvän kiinnityksen saamiseksi vaihda mukana tulevat tapit, ei liian vahvat, poraamalla 8 mm reiät placoon.

Sostituito vecchia con nuova in 15 minuti

Vanha vaihdettu uuteen 15 minuutissa

geht besser aber fürs erste gehts

toimii paremmin mutta toistaiseksi toimii

Per chi non ha particolari pretese, questa cappa assolve egregiamente alla sua funzione con una spesa abbastanza contenuta. Facile da montare. Ne consiglio l'acquisto.

Niille, joilla ei ole erityisiä vaatimuksia, tämä liesituuletin suorittaa tehtävänsä erittäin hyvin melko alhaisilla kustannuksilla. Helppo koota. Suosittelen sen ostamista.

Es un poco ruidosa pero absorbe bien y es fácil de instalar.

Se on hieman meluisa, mutta imeytyy hyvin ja on helppo asentaa.

Me ha gustado estéticamente,me ha quedado muy bonita . La instalación facilísima , relación calidad -precio razonable . Yo mejoraría los interruptores ,puesto q al accionarlos da la sensación de q van a romperse . En general muy bien . Sólo falta probar la absorbencia.

Pidin siitä esteettisesti, siitä tuli erittäin kaunis. Erittäin helppo asennus, kohtuullinen hinta-laatusuhde. Parastaisin kytkimiä, koska kun ne aktivoida, tuntuu, että ne menevät rikki. Yleisesti ottaen erittäin hyvä. Ei muuta kuin testaamaan imukyky.

Qualità prezzo ottimo

Erinomainen hinta laatu

Hasta la fecha muy contenta

Toistaiseksi erittäin onnellinen

Mit Lieferanten unzufrieden. Ersatzlieferung der zwei defekten Fettfilter noch nicht erfolgt und Rechnung wurde bereits bezahlt. Ich habe den Lieferanten nochmal angeschrieben und eine Frist bis 19.11.21 für Ersatzlieferung der 2 Fettilter gesetzt.

Tyytymätön toimittajiin. Kahden viallisen rasvasuodattimen vaihtotoimitusta ei ole vielä tapahtunut ja lasku on jo maksettu. Kirjoitin jälleen toimittajalle ja asetin määräajaksi 19.11.2021 kahden rasvasuodattimen vaihtotoimitukselle.

Zu laut saugleistung reicht

Liian kova imuteho riittää

Funzionale e silenziosa

Toimiva ja äänetön

Da meine Dunstabzugshaube nach36 Jahren ihren Geist aufgegeben hat habe ich mich entschlossen eine neue zu kaufen Preis O.K Lieferung O:K entspricht meinen Vorstellungen Kann sie nur weiter empfehlen

Koska liesituulettimeni luopui haamusta 36 vuoden jälkeen, päätin ostaa uuden. Hinta OK, toimitus O:K vastaa odotuksiani. Voin vain suositella

rapport qualite prix tres satisfaisant.

erittäin tyydyttävä hinta-laatusuhde.

Die Dunstabzugshaube war einfach unter einem Schrank zu befestigen. Leider lag dem Paket zur Verwendung als Umluft kein Kohlefilter bei. Er musste separat bestellt werden. Negativ ist auch die Lautstärke bei Betrieb.

Liesituuletin oli helppo kiinnittää kaapin alle. Valitettavasti pakkauksessa ei ollut hiilisuodatinta käytettäväksi kiertoilmana. Se piti tilata erikseen. Äänenvoimakkuus käytön aikana on myös negatiivinen.

E' arrivata e l'ho montata con estrema facilità! Bella, pratica...funzionale! Eccellente rapporto qualità prezzo! Prendete bene le misure e andate!!!!

Se saapui ja kokosin sen erittäin helposti! Kaunis, käytännöllinen... toimiva! Erinomainen vastine rahalle! Ota mittasi huolellisesti ja mene!!!!

impeccable

moitteeton

Semplice da montare, adeguata al prezzo

Helppo koota, sopiva hintaan

... Ma fa egregiamente il suo lavoro!

... Mutta se tekee tehtävänsä erittäin hyvin!

Klarstein UW60SF - Hotte aspirante, Hotte à extraction d'air, Encastrable, 60cm, Extraction maximale une très bonne haute aspire très bien simple mais très efficace

Klarstein UW60SF - Liesituuletin, ilmanpoistokupu, sisäänrakennettu, 60 cm, maksimipoisto erittäin hyvä korkea tyhjiö erittäin hyvä yksinkertainen mutta erittäin tehokas

Haube ist gut verarbeitet, macht ihren Job, leider ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Darüber hinaus ist sie nicht mit einer 40W-Glühbirne ausgestattet, sondern mit einer grell-kalt-weißen LED.

Huppu on hyvin tehty ja tekee tehtävänsä, valitettavasti melko äänekkäästi, jopa alimmalla tasolla. Lisäksi se ei ole varustettu 40 W hehkulampulla, vaan kirkkaalla, kylmänvalkoisella LEDillä.

Gut

Gut

Pour extraire les odeurs de cuisine

Keittiön hajujen poistamiseen

Ware ist schnell und unversehrt angekommen. Geräuschpegel ist etwas laut,aber es hält sich in Grenzen.

Tavara saapui nopeasti ja ehjänä. Melutaso on hieman kova, mutta se on rajoissa.

There was a review that said about looking for a lever to put it to recirculating. It could be that it has changed since that but the lever is on the fan in full view and easy to switch over. There are some things that you have to alter to how you want it. The wire is also a decent length. I'm pleased with the look as I have several items that are in a Silver colour

Eräässä arvostelussa sanottiin vivun etsimisestä sen laittamiseksi kierrätykseen. Voi olla, että se on muuttunut sen jälkeen, mutta vipu on tuulettimessa täydessä näkymässä ja helppo vaihtaa. On joitain asioita, joita sinun on muutettava haluamallasi tavalla. Lanka on myös sopivan pituinen. Olen tyytyväinen ulkonäköön, sillä minulla on useita hopeanvärisiä tuotteita

Bella linea e lucr forte. Buon prezzo

Hieno linja ja vahva voitto. Hyvä hinta

Als Ersatz für die alte Abzugshaube geholt. Natürlich kann man bei dem Preis nicht so viel erwarten. Deswegen ist das Produkt auch grundsätzlich ok. Das Design ist ok, der Einbau war sehr einfach. Minus ist allerdings tatsächlich der Geräuschpegel. Sehr laut. Die Saugkraft geht gerade so.... Das Licht ist leider grauenhaft "kalt".

Ostettu vanhan konepellin tilalle. Hintaan ei tietenkään voi odottaa paljoa. Siksi tuote on periaatteessa ok. Suunnittelu on ok, asennus oli erittäin helppoa. Huono puoli on kuitenkin itse asiassa melutaso. Erittäin äänekäs. Imuteho on vain niin .... Valitettavasti valo on hirvittävän "kylmä".

Todo de buena calidad fácil de instalar lo recomuendo

Kaikki hyvälaatuisia, helppo asentaa, suosittelen

Aspetto gradevole, buona aspirazione e poco rumorosa

Hyvä ulkonäkö, hyvä imu ja vähän melua

Muy buen producto. Fácil de instalar. Por su precio no se puede pedir más.

Erittäin hyvä tuote. Helppo asentaa. Hintaansa nähden et voi vaatia enempää.

Bon produit rapport qualité prix

Hyvä tuotteen hinta-laatusuhde

Very nice looking hood top but loud

Todella hyvännäköinen huppu, mutta äänekäs

Clean stylish lines, good value for money, works very well in recirculating mode & despite the reports regarding noise levels its not really that bad. The instructions for fitting are NOT clear as to how the unit is put into recirculating mode so here they are: Remove both filters, on the fan housing there is a small lever towards the front edge, turn it through 90 degrees but don't force it! Overall very happy, it keeps the kitchen clear of condensation.

Puhtaat tyylikkäät linjat, hyvää vastinetta rahalle, toimii erittäin hyvin kierrätystilassa ja melutasoista huolimatta se ei todellakaan ole niin huono. Asennusohjeista EI ole selvää kuinka laite saatetaan kierrätystilaan, joten tässä ne ovat: Irrota molemmat suodattimet, tuulettimen kotelossa on pieni vipu etureunaa kohti, käännä sitä 90 astetta, mutta älä pakota se! Kaiken kaikkiaan erittäin tyytyväinen, se pitää keittiön puhtaana kondensaatiosta.

dommage bruyante

meluisa vahinko

Soddisfatta del mio acquisto, facile da montare e bella esteticamente. Leggermente più grande della mia vecchia cappa, ma devo dire che si adatta perfettamente. Abbastanza potente, Mi ritengo abbastanza soddisfatta .

Tyytyväinen ostokseeni, helppo koota ja esteettisesti kaunis. Hieman suurempi kuin vanha huppuni, mutta täytyy sanoa, että se sopii täydellisesti. Melko voimakas, olen melko tyytyväinen.

Buon prodotto considerando qualutà/prezzo. Forse un filo rumorosa, ma deve aspirare aria e rilascirla. Possibile modifica per attenuare...

Hyvä tuote hintaan/laatuun nähden. Ehkä hieman meluisa, mutta sen täytyy imeä ilmaa ja vapauttaa se. Mahdollinen muutos vaimentaa...

La cappa è arrivata ammaccata nella parte post , l'abbiamo sistemata perché ho fatto venire una persona per installarla e renderla sarebbe diventata una storia infinita...era comunque palese che era stata imballata ammaccata. Questa cappa sostituisce una uguale acquistata 15 anni fa e cambiata funzionante perché si era rotta la mascherina dei comandi e non siamo riuscita a reperire il ricambio. Ha una buona aspirazione e illuminazione ma a mio avviso è un po' fragile nei comandi quindi da azionare con garbo. Detto ciò, valutando qualità/prezzo, mi sento di consigliare l'acquisto.

Huppu saapui pylväässä kolhuttuneena, korjasimme sen, koska joku tuli asentamaan sen ja sen tekemisestä olisi tullut loputon tarina... oli kuitenkin selvää, että se oli pakattu kolhiin. Tämä liesituuletin korvaa identtisen 15 vuotta sitten ostetun ja toimintakunnossa, koska ohjauspaneeli meni rikki emmekä löytäneet korvaavaa. Siinä on hyvä imu ja valaistus, mutta mielestäni se on hieman hauras säätimissä, joten sitä pitäisi käyttää armollisesti. Tämän sanottuani hinta/laatu huomioon ottaen suosittelen ostoa.

Compacta, nos va de perlas!

Kompakti, sopii meille täydellisesti!

absolut eine tolle Dunstabzugshaube

aivan loistava liesituuletin

Kam gut verpackt an. Die Montage ging Flott doch nicht wirklich ein Schnäppchen. Sehr billig verarbeitet und die Filter halten nur bedingt da alles etwas verzogen ist muss man etwas fummel um die zu befestigen.. Ich habe vergeblich versucht einen Aktivkohlefilter zu finden doch leider gibt es nur Matten und das kann ich nicht empfehlen ..

Hyvin pakattuna perille. Kokoonpano sujui nopeasti, mutta ei todellakaan kaupallinen. Erittäin halvalla tehty ja suodattimet kestävät vain rajoitetusti, koska kaikki on hieman vääntynyt, pitää vähän viulla kiinnittääksesi niitä.. Yritin turhaan löytää aktiivihiilisuodatinta, mutta valitettavasti siellä on vain matot enkä saa suosittelen että..

Cooker hood was elegant. Light colour was white which brought Brightness to cooking area. But the problem was fan which was rather more noisy than our previous one.

Liesituuletin oli tyylikäs. Valon väri oli valkoinen, mikä toi kirkkautta keittoalueelle. Mutta ongelma oli tuuletin, joka oli melko äänekkäämpi kuin edellinen.

muy bien

erittäin hyvä

nice looking hood cleans up well the only thing i would say it is a bit noisy.

kauniin näköinen huppu puhdistaa hyvin, ainoa asia, jonka sanoisin, että se on hieman meluisa.

Esteticamente nulla da dire. Ci sono però alcuni errori di realizzazione! Una di queste è che i filtri di aspirazione posti sotto non sono in linea! In quanto per una questione di millimetri gli agganci sagomati non sono perfetti per l' inserzione dei ganci dei filtri sotto cappa! Creando quindi un non allineamento dei medesimi! La ventola di aspirazione poi è una autentica porcheria in quanto a rumorosità! I jet fanno meno rumore! Articolo buono in sè ma da migliorare nei dettagli! Non l' ho rispedito indietro in quanto per questioni già di smontaggio della precedente cappa eliminata per fare posto alla nuova sono stato costretto a montarlo e a tenerla! Un controllo del materiale prima della vendita sarebbe necessario!

Esteettisesti ei sanottavaa. On kuitenkin joitain valmistusvirheitä! Yksi näistä on, että alla olevat imusuodattimet eivät ole linjassa! Koska muotoillut koukut eivät ole millimetreissä täydellisiä suodatinkoukkujen työntämiseen konepellin alle! Siksi luodaan ei-kohdistus sama! Imutuuletin on melun suhteen oikeaa roskaa! Suihkukoneet pitävät vähemmän melua! Hyvä artikkeli sinänsä, mutta kaipaa parannusta yksityiskohtiin! En lähettänyt sitä takaisin, koska edellisen konepellin purkamiseen liittyvien ongelmien vuoksi, joka poistettiin tilaa uudelle, jouduin kokoamaan sen ja säilyttämään sen! Materiaalin tarkastus ennen myyntiä olisi tarpeen!

Funziona bene. Per montare da sola è difficile. Per i bottoni di numeri deve essere più stabilito.

Se toimii hyvin. Yksin on vaikea koota. Numeropainikkeiden osalta sen on oltava vahvempi.

Tiene una capacidad justa para mi cocina, que es pequeña, el modelo es muy interesante porque es menos alto que otras marcas. En cuanto a ruido, al menos con mi instalación hay que decir que es ruidosa

Siinä on juuri tarpeeksi kapasiteettia keittiööni, joka on pieni, malli on erittäin mielenkiintoinen, koska se on muita merkkejä vähemmän korkea. Mitä tulee meluon, ainakin minun asennuksessani on sanottava, että se on meluisaa

Beim einschalten der Dunstabzugshaube klappert sie den Fehler warum das Klappert ab ich nicht raus gefunden Werde sie wohl oder übel wieder abbauen müssen sonst läuft sie gut.

Kun laittaa liesituulettimen päälle, se räjäyttää virhettä miksi helisee en saa selvää Pitääkö se purkaa uudelleen hyvässä vai pahassa, muuten toimii hyvin.

SER VIZIO AMAZON come sempre perfetto. Cappa ottima. Quella che avevo prima era già compresa nella cucina e per me andava bene ma ora che ho questa mi rendo conto che la vecchia era un gicattolo. aspira il doppio!!! Ottimi i filtri che si lavano in lavastoviglie. SONO SODDISFATTISSIMA

SER VIZIO AMAZON kuten aina täydellinen. Erinomainen huppu. Se, joka minulla oli ennen, oli jo mukana keittiössä ja se oli minulle hyvä, mutta nyt kun minulla on tämä, ymmärrän, että vanha oli lelu. tavoittele kaksi kertaa niin paljon!!! Erinomaiset suodattimet, jotka voidaan pestä astianpesukoneessa. OLEN ERITTÄIN TYYTYVÄINEN

Cappa aspirante molto facile da montare, capacita' aspirazione buona, esteticamente decorosa. Materiali un po' leggerini ma il costo ne giustifica la qualita' media. Rapporto qualita' prezzo corretto.

Liesituuletin erittäin helppo koota, hyvä poistokapasiteetti, esteettisesti miellyttävä. Materiaalit ovat hieman kevyitä, mutta hinta oikeuttaa keskimääräisen laadun. Oikea hinta-laatusuhde.

La cappa da cucina Klarsein è veramente un buon prodotto semplice e ben fatto,invece delle lampadina normale hanno inserito al led, fa abbastanza luce e i pulsanti sono davanti e ben visibili,anche i filtri vanno bene,solo bisognerebbe sapere se ci sono come ricambi.

Klarsein liesituuletin on todella hyvä, yksinkertainen ja hyvin tehty tuote, normaalin hehkulampun tilalle laitettiin ledi, se antaa tarpeeksi valoa ja painikkeet ovat edessä ja selvästi näkyvissä, suodattimet ovat myös kunnossa, sinä täytyy vain tietää, onko niitä saatavilla varaosina.

De momento va genial, buena aspiración buena iluminación y muy fácil de limpiar. Recomiendo este producto..

Toistaiseksi se on mennyt loistavasti, hyvä imu, hyvä valaistus ja erittäin helppo puhdistaa. Suosittelen tätä tuotetta..

Bruyante mais efficace

Meluisa mutta tehokas

Tal y como en la foto. Funciona perfectamente y llegó muy rápido

Aivan kuten kuvassa. Toimii täydellisesti ja saapui erittäin nopeasti

Ho acquistato questa cappa e sono rimasto molto soddisfatto sia per quanto riguarda i materiali utilizzati e sia per l'estetica (molto accattivante!). La prima cosa che ho fatto è stata quella di sostituire la luce con una luce a LED in modo da avere un prodotto di classe energetica superiore. Io ho installato la cappa a muro utilizzando le predisposizioni presenti. Molto soddisfatto

Ostin tämän hupun ja olin erittäin tyytyväinen sekä käytettyihin materiaaleihin että estetiikkaan (erittäin houkutteleva!). Ensimmäinen asia, jonka tein, oli vaihtaa valo LED-valoon saadakseni korkeamman energialuokan tuotteen. Asensin liesituulettimen seinään olemassa olevilla järjestelyillä. Erittäin tyytyväinen

Spinto dalle buone referenze, pur non conoscendo il prodotto, ho deciso di acquistarlo e le mie aspettative si sono rivelate buone. La cappa, perfettamente imballata e protetta, era contenuta nel suo scatolo originale, che a sua volta era imballato in altro contenitore. Semplicissimo il montaggio e perfetto il funzionamento, sia dell'aspirazione che dell'illuminazione sul piano cottura. Quattro stelle solo per la consegna che UPS ha effettuato dopo otto giorni dalla sue indicazioni primitive, giustificando l'assenza del destinatario nei vari tentativi. Pessimo tale comportamento in quanto non mi sono mai allontanato dall'abitazione ed inoltre il citofono era perfettamente funzionante e nella cassetta delle lettera non ho trovato alcuna notizia di tentata consegna.

Hyvien referenssien johdosta, vaikka en tiennyt tuotetta, päätin ostaa sen ja odotukseni osoittautuivat hyviksi. Täysin pakattu ja suojattu huppu oli alkuperäisessä laatikossaan, joka puolestaan oli pakattu toiseen astiaan. Kokoaminen on erittäin yksinkertaista ja liesituulettimen ja valaistuksen toiminta on täydellinen. Neljä tähteä vain toimituksesta, jonka UPS suoritti kahdeksan päivää ensimmäisten ilmoitusten jälkeen, mikä oikeuttaa vastaanottajan poissaolon eri yrityksissä. Tämä käyttäytyminen oli kauheaa, koska en koskaan poistunut kotoa ja lisäksi sisäpuhelin toimi täydellisesti, enkä löytänyt postilaatikosta mitään uutisia toimitusyrityksestä.

Perfecto

Täydellinen

Für den Preis kann man absolut nicht meckern. Man merkt natürlich, dass es jetzt kein hochwertiges Produkt ist, da wir aber eine ältere Küche haben und nur eine funktionstüchtige Dunstabzugshaube brauchten, die vernünftig aussieht, absolut ausreichend. Das Gerät ist recht laut (die einzelnen Stufen machen kaum einen Unterschied), aber sonst macht es aktuell seinen Job. Über die Langlebigkeit kann ich noch nichts sagen.

Hintaan nähden et voi valittaa. Tietysti voi todeta, ettei se nyt mikään laadukas tuote ole, mutta koska meillä on vanhempi keittiö ja tarvitsimme juuri toimivan, kohtuullisen näköisen liesituulettimen, niin täysin riittävä. Laite on melko äänekäs (yksittäisillä tasoilla tuskin on merkitystä), mutta muuten se tällä hetkellä tekee tehtävänsä. Pitkästä iästä en osaa vielä sanoa mitään.

Davvero una bella cappa aspirante, potente il giusto e non troppo rumorosa per la sua fascia. I filtri metallici lavabili sono un bel plus rispetto alla classica spugna, anche se sono indicati solo se non la si utilizza con il ricircolo interno ma solo con lo scarico esterno. Consiglio però di sostituire immediatamente la lampadina a incandescenza inclusa con una più efficiente a led, anche per una questione di calore a parità di luce emessa.

Todella mukava liesituuletin, riittävän tehokas ja ei liian äänekäs valikoimaansa. Pestävät metallisuodattimet ovat mukava plussa klassiseen sieneen verrattuna, vaikka ne sopivat vain, jos et käytä sitä sisäisen kierrätyksen kanssa, vaan vain ulkoisen viemärin kanssa. Suosittelen kuitenkin heti vaihtamaan mukana tulevan hehkulampun tehokkaampaan LED-lamppuun, myös saman säteilevän valon lämpösyistä.

Extraction is good and not to noisy , very satisfied

Uutto on hyvä ja ei meluisa , erittäin tyytyväinen

We are well pleased with the cooker hood looks good and works well

Olemme erittäin tyytyväisiä siihen, että liesituuletin näyttää hyvältä ja toimii hyvin

Compre esta campana extractora para remplazar otra campana, hace un cierto tiempo que la tengo lo bien que pueda decir es poco ,aspira lo suficiente con menos ruido que la otra ,el precio esta justificado

Ostin tämän liesituulettimen toisen liesituulettimen tilalle, minulla on ollut se jonkin aikaa, hyvä asia, jonka voin sanoa, on vähän, se imee tarpeeksi pienemmällä äänellä kuin toinen, hinta on perusteltu

Perfecta, eficiente y con luces potentes. Entrega antes de.la.esperada, totalmente.fiable con.la compra en.amazon. Aaspira perfecta, facil.instalacion etc.etc.......... He comprado varias.cosas y la verdad precio, calidad perfecto

Täydellinen, tehokas ja tehokkailla valoilla. Toimitus ennen odotettua, täysin.luotettava.ostolla.amazonista. Pyrkii täydellisesti, helppo asentaa jne.......... Olen ostanut useita asioita ja totuus on hinta, laatu täydellinen

Cumple la misión sin ser muy ruidosa y es fácil de instalar, las placas filtro son muy accesibles. Espero que dure mucho.

Se suorittaa tehtävän olematta kovin meluisa ja se on helppo asentaa, suodatinlevyt ovat hyvin saavutettavissa. Toivottavasti kestää pitkään.

Wir haben eine Ersatz-Abzugshaube (nur für Umluft) für unsere Küche gesucht und uns nach langem Suchen für diese entschieden. Lieferung war sehr schnell! Optisch macht diese einen sehr guten Eindruck. Das Blech ist ausreichend "dick" und tut was es soll -> gut aussehen! Die Montage war absolut einfach und problemlos (es wird alles mitgeliefert). Das Licht ist überdurchschnittlich hell, das Arbeiten unter der Haube ist aufgrund der Form sehr angenehm. Wenn man aber etwas zu groß ist, dann bläst es einem doch schon gut ins Gesicht (ist zwar leicht einstellbar aber zur Ungunst der Abzugsleistung) . Die Abluftschlitze sind nicht optimal platziert würde ich an dieser Stelle sagen, deswegen meinen 1. Stern Abzug. Die Saugleistung würde ich mittelmäßig einstufen, ich denke aber dass dieses ein generelles Problem von Umluft-Geräten ist. Schlimm ist es wenn man Dinge wie kochende Pasta, kochende Kartoffeln, oder eben lang kochende Dinge auf dem Herd hat. Da sammelt sich der Dunst stark an den Schränken, was ich als sehr ärgerlich empfinde. Behalten haben wie das Gerät aber dennoch, es sieht optisch super aus und ist auch wesentlich leiser als unser altes Gerät.

Etsimme keittiöömme uutta liesituuletinta (vain kiertoilmaa varten) ja pitkän etsinnän jälkeen päädyimme tähän. Toimitus oli erittäin nopea! Visuaalisesti tämä tekee erittäin hyvän vaikutelman. Pelti on riittävän "paksu" ja tekee mitä pitää -> näyttää hyvältä! Kokoaminen oli ehdottoman yksinkertainen ja ongelmaton (kaikki sisältyy hintaan). Valo on keskimääräistä korkeampi, konepellin alla työskentely on muodon ansiosta erittäin mukavaa. Mutta jos olet vähän liian iso, se puhaltaa sinua naamaan (se on helppo säätää, mutta liipaisimen suorituskyvyn kustannuksella). Tässä vaiheessa sanoisin, että poistoilmaraot eivät ole optimaalisesti sijoitettuja, minkä vuoksi vähennin 1. tähden. Luokittelisin imutehon keskinkertaiseksi, mutta mielestäni tämä on yleinen ongelma kierrätyslaitteissa. On huonoa, kun sinulla on asioita, kuten keittää pastaa, keittää perunoita tai asioita, jotka ovat kypsyneet pitkään liedellä. Sumu kerääntyy voimakkaasti kaappeihin, mikä on mielestäni erittäin ärsyttävää. Olemme kuitenkin pitäneet laitteen, se näyttää hyvältä ja on myös paljon hiljaisempi kuin vanha laite.

Diese Dunstabzugshaube saugt den Kochdunst ab, wie es sein sollte. Dabei ist sie ein wenig laut. Ein Minus ist die dürftige Leuchte, die das Kochfeld ausleuchten soll, aber kein anheimelndes Licht verbreitet. Aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt

Tämä liesituuletin poistaa ruoanlaittohöyryt niin kuin pitääkin. Hän on kuitenkin hieman meluisa. Miinuksena on huono lamppu, jonka on tarkoitus valaista liesi, mutta ei anna mukavaa valoa. Mutta hinta-laatusuhde on kohdallaan

mir war bewußt, dass man für diesen Preis keine hochwertige Abzugshaube bekommen kann. Aber man erhält zumindest ein optisch gut aussehendes und recht flach wirkendes Edelstahlgehäuse, das sich leicht anbringen läßt. Die Filterklappen sind relativ simpel verarbeitet und leicht labil, erfüllen aber ihren Zweck. Das Motorgeräusch ist relativ laut. Die mitgelieferte Glühlampe ist viel zu dunkel und wurde von mir gleich durch eine helle LED-Leuchte ersetzt.

Tiesin, että tähän hintaan ei saa laadukasta huppua. Mutta ainakin saat visuaalisesti hyvännäköisen ja melko litteän näköisen ruostumattomasta teräksestä valmistetun kotelon, joka on helppo kiinnittää. Suodatinläpät ovat suhteellisen yksinkertaisia ja hieman epävakaita, mutta ne palvelevat tarkoitustaan. Moottorin ääni on suhteellisen kova. Mukana tullut lamppu on liian tumma ja vaihdoin sen heti kirkkaaseen LED-valoon.