Spitzen Produkt.Mein Sohn hat sich gefreut.

Loistava tuote Poikani oli tyytyväinen.

Ein Mega Spaß für die Kinder

Todella hauskaa lapsille

Sehr zufrieden

Erittäin tyytyväinen

Die Kinder freuen sich immer drauf wenn ich es an mache, richtig viele seifenblasen, es ist auch nicht zu laut und man kann es gut reinigen. Was stört ist wenn man es länger in Benutzung hat das es schäumt wie sonst was,es läuft dann auch ins Gerät hab da noch nicht das richtige Mittel gefunden

Lapset ovat aina iloisia, kun laitan sen päälle, paljon kuplia, se ei ole liian kova ja se on helppo puhdistaa. Ärsyttävää on, että kun sitä käyttää pitkään, se vaahtoaa kuin jotain muuta, ja sitten se juoksee laitteeseen, en ole vielä löytänyt oikeaa lääkettä

alle gut

Kaikki on hyvin

Obengenannte Seifenblasenmaschine wurde schnell und pünktlich geliefert. Sie produziert Unmengen von Seifenblasen und ist nicht nur für Kinder ein echtes "HIGHLIGHT". Man kann die Maschine in Aktion auch auf Youtube sehen, was auch zu meiner Kaufentscheidung beigetragen hat.

Yllä oleva kuplakone toimitettiin nopeasti ja ajallaan. Se tuottaa tonnia saippuakuplia ja on todellinen "KOROSTAA" ei vain lapsille. Voit myös nähdä koneen toiminnassa YouTubessa, mikä vaikutti myös ostopäätökseeni.

Super schnelle Lieferung durch Elektronik Star. Leider eine schreckliche Gebrauchsanweisung, aber wenn man mal den Dreh raus (vorallem mit der Fernbedienung) produziert die Maschine extrem viele Seifenblasen.

Supernopea toimitus Elektronik Starilta. Valitettavasti käyttöohjeet ovat kauheita, mutta kun siihen pääsee käsiksi (etenkin kaukosäätimellä) kone tuottaa paljon saippuakuplia.

Macht tolle Seifenblasen, leider nur für eine kurze Zeit von maximal 20 Minuten, dann schäumt es zu sehr- obwohl fertige (teure) Seifenblasenlauge benutzt wurde... Hätte mir mehr von erwartet!

Tekee upeita kuplia, valitettavasti vain lyhyen ajan max 20 minuuttia, sitten se vaahtoaa liikaa - vaikka valmiita (kallisia) vaahtoa käytettiin... Olisin odottanut enemmän!

Also Seifenblasen in Hülle und Fülle nur schäumt das ganze relativ schnell über und alles läuft daneben sogar in das Gehäuse. Deshalb nur drei Sterne.

Saippuakuplia siis yllin kyllin, mutta koko juttu vaahtoaa suhteellisen nopeasti ja kaikki jopa juoksee koteloon. Siksi vain kolme tähteä.

Eine gigantische Seifenblasenfabrik! Macht ein richtiges Seifenblasenmeer innerhalb von kürzester Zeit! DIE MASCHINE wurde in einem großen Packet bzw Karton sicher geliefert, nicht ganz so toll war die Bedienungsanleitung die leider nur aus Warnhinweisen bestand, es hat etwas gedauert bis die Fernbedienung auch funktioniere, dank youtube.

Jättimäinen kuplatehdas! Tee todellinen saippuakuplien meri hetkessä! KONEET toimitettiin turvallisesti isossa paketissa tai laatikossa, käyttöohjeet eivät olleet niin hienot, koska ne valitettavasti koostuivat vain varoituksista, kesti hetken ennen kuin kaukosäädin toimi, kiitos YouTuben.