Andernach -koristekaivo

Queda bien

Se sopii hyvin

C'était un cadeau. A été très apprécié. Les plants de pétunia dans le pot l'ont rendu encore plus joli

Se oli lahja. Arvostettiin erittäin paljon. Ruukun petuniakasvit tekivät siitä vieläkin kauniimman

Optisch schön Ansich ein schönes Deko -Stück. Leider kamen einige Teile zerbrochen an. Konnte ich aber leicht wieder kleben. Vorm zusammenbauen sollte man das Holz mit Holzschutz behandeln. Ansonsten ist die Freude vermutlich von kurzer Dauer. Der Aufbau selbst ist einfach. Mir persönlich wären ein paar Leisten mehr lieber gewesen, die den Brunnen zusammen halten. Aber wenn man ihn nicht zu oft bewegt, geht es. Trotz allem, ein sehr schönes Teil.

Visuaalisesti kaunis sinänsä kaunis koriste. Valitettavasti jotkut osat saapuivat rikki. Mutta sain sen taas helposti kiinni. Ennen kokoamista puu tulee käsitellä puusuojalla. Muuten ilo jää todennäköisesti lyhytaikaiseksi. Itse rakenne on yksinkertainen. Henkilökohtaisesti olisin halunnut muutaman lisänauhan pitämään suihkulähteen yhdessä. Mutta jos et liikuta sitä liian usein, se on hyvä. Kaikesta huolimatta erittäin mukava kappale.

Ça paraît plus grand. Bien pour une petite pelouse. Sinon très bien fait

Se näyttää isommalta. Sopii pienelle nurmikolle. Muuten erittäin hyvin tehty

schnelle, problemlose Lieferung und Zustellung unterer Brunnenteil ist nicht fest.

Nopea, ongelmaton toimitus ja toimitus kaivon alaosaa ei korjata.

Très bon produit. Bien expliqué. Arrivée en bon état . Montage facile. Arrivée dans les délais. Le seul soucis c’est que le manivelle ne toune pas, or dans l’explication il et écrit qu’il toune.

Erittäin hyvä tuote. Hyvin selitetty. Saapuminen hyvässä kunnossa. Helppo koota. Saapuminen ajoissa. Ainoa ongelma on, että kampi ei pyöri, mutta selityksessä lukee, että pyörii.

Ottimo prodotto

Erinomainen tuote

Le istruzioni lasciano molto a desiderare

Ohjeet jättävät paljon toivomisen varaa

Preis/Leistung, Gut Material ist gut, Anleitung zum Aufbau ist verständlich. Leider werden die 5 Holzringe des Zierbrunnen über einander nur mit 2 Holzleisten fixiert ( verbunden). Daher ist der Zierbrunnen sehr wacklig und unstabil , er würde einem Sturm nicht standhalten.

Hinta/suorituskyky, hyvä Materiaali hyvää, kokoamisohjeet ymmärrettävät. Valitettavasti koristesuihkulähteen 5 puurengasta on vain kiinnitetty (yhdistetty) päällekkäin kahdella puulistalla. Siksi koristeellinen suihkulähde on erittäin heiluva ja epävakaa se ei kestäisi myrskyä.

Livraison rien à dire, plus que dans les temps, nous en sommes à notre deuxième achat, pour le montage il faut être patient mais Super beau rendu n'hésitez pas ;-)

Toimituksesta ei mitään sanottavaa, enemmän kuin ajallaan, olemme toisella ostolla, kokoonpanoa varten pitää olla kärsivällinen mutta Super kiva lopputulos älä epäröi ;-)

comme les commentaires avant le mien l'avait dit, la anse du sceau est arrivé cassé. un petit vis est c'est réparé. le montage compliqué, difficile d'emboité au début. sinon c'est du plus bel effet.

Kuten edelliset kommentit kertoivat, sinetin kahva saapui rikki. pieni ruuvi korjataan. monimutkainen kokoonpano, vaikea sovittaa yhteen aluksi. muuten se on kaunein efekti.

Une très belle décoration !!! Dans le seau, on a mis des fleurs et c'est magnifique !!

Todella kaunis koristelu!!! Laitamme kukkia ämpäriin ja se on kaunista!!

Muy mono y me queda genial. La lástima es que no se pueden comprar piezas a parte porque queda un poco pequeño, pero da un toque perfecto al jardín.

Todella söpö ja näyttää hyvältä minun päälläni. Harmi vain, että et voi ostaa kappaleita erikseen, koska se on vähän pieni, mutta se antaa täydellisen kosketuksen puutarhaan.

Wunderschön Leider ist die Bauanleitung etwas mangelhaft, aber im großen und ganzen wird es nach einigem Hin und Her wirklich sehr schön.

Kaunis Valitettavasti rakennusohjeet ovat hieman puutteelliset, mutta kaiken kaikkiaan siitä tulee todella mukavaa edestakaisin.

Piccolo esile e fragile (in effetti e' attivato anche danneggiato, ma restituirlo era un delirio viste le dimensioni del pacco), bellino ma effettivamente piccolo, mentre lo si monta ci si sporca le mani perché lo hanno passato alla fiamma per invecchiarlo esteticamente, il legno e' sottile, le viti fanno presa per miracolo e non bisogna eccedere nella forza di serraggio delle viti. Pagato troppo per quello che è, vale solo perché bellino da vedere se non lo si riflette da troppo vicino.

Pieni, ohut ja hauras (itse asiassa se aktivoituu jopa vaurioituneena, mutta palauttaminen oli pakkauksen kokoon nähden hullua), kaunis, mutta itse asiassa pieni, kokoamisen aikana kädet likaiset, koska ne välittivät sen liekkiin vanhentumaan se esteettisesti, Puu on ohutta, ruuvit tarttuvat kuin ihme, eikä ruuvien kiristysvoimaa saa ylittää. Ylimaksettu siitä, mitä se on, se on vain sen arvoista, koska sitä on mukava katsella, jos et ajattele sitä liian tarkasti.

El pozo en sí es una monada y queda muy bien en el jardín pero pensaba que la calidad era mejor, el precio es caro. El montaje es fácil aunque tienes que deducir algunas cosas porque el manual de explicación es casi nulo. Yo recomiendo barnizarlo de nuevo con algun barniz de mejor calidad si va a estar en el exterior. No me vino roto.

Itse kaivo on söpö ja näyttää hyvältä puutarhassa, mutta mielestäni laatu oli parempi, hinta on kallis. Kokoaminen on helppoa, vaikka joudut päättelemään joitain asioita, koska selitysopas on lähes olematon. Suosittelen lakkaamaan sen uudelleen laadukkaammalla lakalla, jos se on ulkona. Se ei mennyt rikki.

Conforme à la photo

Yhdenmukainen kuvan kanssa

Zierbrunnen Ist ok lies sich auch gut zusammen bauen über den Preis naja

Koristesuihkulähde Se on ok ja se oli helppo koota hintaan nähden

Belle décoration

Kaunis koristelu

Très joli, mais l'anse est arrivée cassée comme d'autres personnes. Et une pièce du socle également. J'ai réparé avec de la colle, on verra dans le temps. Notice pas très claire mais ça se fait.

Erittäin kaunis, mutta kahva saapui rikki kuten muutkin ihmiset. Ja pala pohjasta myös. Korjasin sen liimalla, katsotaan aikanaan. Ohjeet eivät ole kovin selkeitä, mutta se voidaan tehdä.

Notice courte... j'aime beaucoup le rendu. Par contre manivelle non fonctionelle, selon le descriptif, elle devait l'être.

Lyhyet ohjeet... Pidän todella tuloksesta. Toisaalta kampi ei ole toimiva, kuvauksen mukaan sen pitäisi olla.

Den Preis finde ich für den Brunnen zu hoch. Der Brunnen hat keine Stabilität. Man kann ihn nicht hochheben ohne das er auseinander fällt. Er sieht aber sehr schön aus. Bei Regen und Witterung würde ich ihn nicht draußen stehen lassen.

Hinta on mielestäni liian korkea suihkulähteelle. Kaivossa ei ole vakautta. Et voi nostaa sitä ilman, että se hajoaa. Mutta hän näyttää erittäin mukavalta. En jättäisi sitä ulos sateeseen ja huonoon säähän.

Die Medien konnten nicht geladen werden.

Tietovälinettä ei voitu ladata.

produit bien emballe et vite livre;le manuel du montage est ;mal explique;mais vite monte quand on a compris

tuote hyvin pakattu ja toimitettu nopeasti, asennusohje on huonosti selitetty, mutta se kootaan nopeasti;

Ja auch mein Brunnen hatte eine kleine Beschädigung, hab der Firma geschrieben das ich es bei Kostenübernahme selber repariere. Hat funktioniert, hab im Baumarkt eine Teichfolien-Reparaturset gekauft. Das Loch damit verschweisst, alles Top. Das Geld für die Reparatur wurde mir erstattet und der Brunnen läuft problemlos und schaut super schön aus :)

Kyllä, myös suihkulähteessäni oli vähän vaurioita, kirjoitin yritykselle, että korjaan sen itse, jos maksan sen. Se toimi, ostin lammen vuorauksen korjaussarjan rautakaupasta. Hitsattiin reikä sillä, kaikki hienoa. Korjausrahat palautettiin minulle ja suihkulähde toimii ilman ongelmia ja näyttää superkivalta :)

Unteres Gefäß muss nach zweitägigen Betrieb nachgefüllt werden, geh von leckstelle aus

Alempi astia on täytettävä uudelleen kahden päivän käytön jälkeen, olettaen, että siinä on vuoto

Ottimo abbastanza intuibile il montaggio, buon legno e rifinitura , bello

Kokoonpano on erinomainen ja melko intuitiivinen, hyvä puu ja viimeistely, kaunis

empty

tyhjä

Meine Balkonecke verschönert Der Brunnen war superschnell und leicht zusammen zu bauen. Alles dicht und ohne Beschädigungen. Gleich Teichpflanten und Kieselsteine gekauft und schon ist meine Erholoase fertig. Ich würde den Brunnen auf jeden Fall wieder kaufen. Ich habe noch Untersasserlampen bestellt und werde dann noch ein Foto nachreichen. Im Winter kommt er eventuell rein. Versand schnell und Verpackung sehr gut.

Kaunisti parvekekulmaani Suihkulähde oli supernopea ja helppo koota. Kaikki tiiviisti ja ilman vaurioita. Heti ostettu lampikasveja ja kiviä ja rentoutumiskeidaani on valmis. Ostaisin ehdottomasti suihkulähteen uudelleen. Olen tilannut Untersasser-lamput ja lähetän kuvan myöhemmin. Talvella hän saattaa tulla sisään. Toimitus nopea ja pakkaus erittäin hyvä.

Lieferung super schnell, nur leider kaputt.

Supernopea toimitus mutta valitettavasti rikki.

Un mode d'emploi plus précis serrai le bienvenu, cela éviterai une perte de temps au montage.

Tarkempi ohjekirja olisi tervetullut, sillä vältytään ajanhukkaalta kokoonpanon aikana.

Ich sende das Produkt nicht zurück, sondern werde es verbessern!!

En palauta tuotetta vaan parantelen sitä!!

Pour décorer dans mon jardin avec une jolie plante fleurie

Koristelemaan puutarhaani kauniilla kukkivalla kasvilla

Leider ist die Innenfolie sehr dünn und schlecht verarbeitet daher an vielen Stellen undicht..Außerdem war die Folie vom Transport mehrfach beschädigt! Der Rest entspricht der Beschreibung.

Valitettavasti sisäkalvo on erittäin ohut ja huonosti tehty, joten se vuotaa monin paikoin.Kalvo on myös vaurioitunut useita kertoja kuljetuksen aikana! Loput vastaavat kuvausta.

Im großen und ganzen bin ich zufrieden, schnelle geliefert und gut verpackt kam der Brunnen bei uns an. Beim Auspacken musste ich aber feststellen, das das passiert ist, worauf die anderen Rezensionen mich schon vorgewarnt haben: Auch bei unserem Brunnen war die Teichfolie des großen Bottichs an mehreren Stellen gerissen. Wir hatten GSD ein Poolreperaturset zur Hand um die Folie abzudichten. Der Aufbau war dann recht einfach und nun plätschert er munter vor sich hin, als schöner Hingucker in meinem Bauerngarten.

Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen, suihkulähde saapui nopeasti ja oli hyvin pakattu. Pakkauksia purettaessa jouduin kuitenkin tajuamaan, että näin tapahtui, mistä muut arvostelut olivat jo varoittaneet: myös suihkulähteemme suuren ammeen lampiverhous oli repeytynyt useista kohdista. Meillä oli GSD-altaan korjaussarja käsillä vuorauksen tiivistämiseksi. Kokoaminen oli silloin melko yksinkertaista ja nyt se aaltoilee iloisesti sen edessä, kauniina katseenvangitsijana mökkipuutarhassani.

Grazioso me non facile da montare

Aika ei ole helppo koota

Il prodotto è di qualità. Trattato con un procedimento al forno per resistere all'esterno. Ci sono pezzi diversi per montare il fondo, all'inizio sembra complicato...ma non lo è!! Ottimo effetto, valuteremo nel tempo. Di sicuro , una volta messo in giardino/ cortile...servirà una manutenzione annua con impregnante per mantenerlo perfetto.

Tuote on laadukas. Käsitelty paistettu prosessi kestää ulkoa. Pohjan kokoamiseen on erilaisia osia, aluksi se tuntuu monimutkaiselta... mutta ei sitä ole!! Erinomainen vaikutus, arvioimme ajan myötä. Varmasti, kun se on sijoitettu puutarhaan/pihaan... se vaatii vuosihuoltoa kyllästysaineella, jotta se pysyy täydellisenä.

dommage il y avait 2 pièces en bois de cassées que j'ai pu réparer cela n'a pas pu se faire dans le transport car les pièces étaient au centre de l'emballage

harmi kun oli 2 rikkinäistä puupalaa joita pystyin korjaamaan tätä ei voitu tehdä kuljetuksen aikana koska palaset olivat pakkauksen keskellä

Design et esthétique, je l'ai lasuré deux fois pour être certaine qu'il supporte bien l'humidité. ..le montage est un peu complexe car la notice n'est pas claire ni détaillée.

Muotoilu ja estetiikka, lakkasin sen kahdesti varmistaakseni, että se kestää hyvin kosteutta. ..kokoonpano on hieman monimutkainen, koska ohjeet eivät ole selkeitä tai yksityiskohtaisia.

Es muy bonito y es exactamente como en la foto. La única pega es que vino con mucha carcoma y tuvimos que tratarla

Se on erittäin kaunis ja on juuri sellainen kuin kuvassa. Ainoa haittapuoli on, että siinä oli paljon puumatoa ja meidän piti käsitellä sitä

El pozo es muy chulo, aunque algo pequeño para el precio que tiene. Un capricho más que nada.

Kaivo on erittäin siisti, vaikkakin hieman pieni hintaansa nähden. Päähänpisto enemmän kuin mitään.

Produit correct qualité prix bien

Oikea tuote, hyvä hinta, hyvä laatu

Pozzo molto carino, elemento che da carattere al giardino. Montarlo non è stato semplicissimo, finché non ho capito come si incastravano i pezzi tra di loro. Legno robusto, trattato “a fuoco” lascia le mani nere durante il montaggio. Ho dato due mani di flatting per poterlo proteggere da sole-pioggia-gelo.

Erittäin mukava kaivo, elementti, joka antaa puutarhaan luonnetta. Sen kokoaminen ei ollut kovin helppoa, ennen kuin ymmärsin kuinka osat sopivat yhteen. Tukeva, "tulella" käsitelty puu jättää kädet mustiksi kokoamisen aikana. Annoin sille kaksi kerrosta tasoituksen suojaamaan sitä auringolta, sateelta ja pakkaselta.

semplicemente stupendo! Di ottima fattura e fa veramente una bellissima scena in giardino. ottimo rapporto qualità-prezzo. Il materiale imballato alla perfezione. Soddisfattissima!

yksinkertaisesti upea! Hyvin tehty ja todella kaunis kohtaus puutarhassa. erinomainen vastine rahalle. Materiaali pakattu täydellisesti. Erittäin tyytyväinen!

Impossibile caricare il contenuto multimediale.

Mediasisältöä ei voi ladata.

Très jolie, assez solide

Todella kaunis, melko tukeva

Andernach Zierbrunnen Stabile Bauweise. Abbildung in Aufbauanleitung ungenau, deshalb muß man ein bißchen raten, welche Hözer wie zusammenzustecken sind. Die Kurbel läßt sich nicht drehen!!!! Die Quertraverse an der der Trog hängt ist ein rechteckförmiger Stab. Dieser ist in den Seitenstangen einzusetzen. Nur ein runder Stab, der sich drehen läßt, ist es nicht.

Andernach koristeellinen suihkulähde Vakaa rakenne. Asennusohjeen kuva on epätarkka, joten joutuu vähän arvailemaan, mitkä puupalat kannattaa koota ja miten. Kampea ei voi kääntää!!!! Poikkipalkki, johon kouru riippuu, on suorakaiteen muotoinen tanko. Tämä on työnnettävä sivupalkkiin. Se ei ole vain pyöreä keppi, jota voidaan kääntää.

Eigentlich ist der Brunnen wunderbar als Deko. Leider ist die Halterung für den Eimer defekt angekommen und man bekommt dazu dann keine Reaktion wenn man den Händler anschreibt. Nur aus diesen Grund gibt es drei Sterne anstatt voller Punktzahl.

Itse asiassa suihkulähde on upea koristeena. Valitettavasti kauhan pidike saapui viallisena ja et saa mitään reagointia kun kirjoitat jälleenmyyjälle. Tämä on ainoa syy, miksi se saa kolme tähteä täysien pisteiden sijaan.

Livré en bon état ... Ouf

Toimitetaan hyvässä kunnossa...Pheh

Esteticamente un bel oggetto …piacevole a vederlo ..

Esteettisesti kaunis esine...miellyttävä katsella...

Muy bien

Erittäin hyvä

Bel effet

Hieno vaikutus

Reçu rapidement, dommage que le seau soit cassé

Vastaanotettu nopeasti, harmi, että ämpäri on rikki

Lo he comprado hace meses, pero he esperado algún tiempo, para ver su comportamiento al aire libre. Como de-coración un 10 ,ese pozo hace de un rinconcito triste un espacio lleno de luz con las plantas colgadas del cubo y en el suelo rodeándolo. Volvería a comprarlo

Ostin sen kuukausia sitten, mutta olen odottanut jonkin aikaa nähdäkseni sen käyttäytymisen ulkona. Koristeeksi 10, joka muuttaa surullisen pienen kulman valoisaan tilaan, jossa kasvit roikkuvat ämpäriin ja sitä ympäröivään maahan. Ostaisin sen uudestaan

First wishing well delivered had several broken parts, emailed company who offered refund or swap. Return was easy and free postage. Waited more than a week for the replacement but it was worth the wait. It is beautiful and attracted a lot of nice comments. Juat have to be careful in assemblung the parts as wood feels very light and easy to break maybe becuase it was heat treated. All in all, ver happy with my purchase. It was pricey but worth it. Hoping that it will still be in beautiful condition next summer.

Ensin halusi hyvin toimitettuna oli useita rikki osia, sähköpostitse yritykselle, joka tarjosi palautusta tai vaihtoa. Palautus oli helppoa ja postikuluiton. Odotin yli viikon vaihtoa, mutta se kannatti odottaa. Se on kaunis ja sai paljon mukavia kommentteja. Juatin on oltava varovainen osien kokoamisessa, koska puu tuntuu erittäin kevyeltä ja helposti rikkoutuvalta ehkä koska se oli lämpökäsitelty. Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen ostokseeni. Se oli kallista, mutta sen arvoista. Toivottavasti se on vielä ensi kesänä kauniissa kunnossa.

El pozo es súper bonito hs quedado precioso y esta bien acabado, aunque casi cumple con lo descrito, ya que no es posible el uso de la manivela como viene explicado la barra que sujeta el cubo es fija y la manivela se engancha a uno de los pilares de madera sin ningún tipo de posibilidad de poder hacer subir o bajar el cubo, aunque creo que realmente no es necesario porque no hay espacio físico para ello. Respecto al transportista, aunque no es culpa de ustedes, tuvo que venir tres veces ya que no llevaba el paquete en la furgoneta, aunque le saliera que tenía que entregarlo en mi casa, se liaron bastante.

Kaivo on superkiva, siitä tuli kaunis ja hyvin viimeistelty, vaikka melkein vastaa kuvattua, koska kampea ei ole mahdollista käyttää selitetyllä tavalla, kauhaa pitävä tanko on kiinteä ja kampi on koukussa yksi puisista pylväistä ilman minkäänlaista mahdollisuutta nostaa tai laskea kuutiota, vaikka mielestäni se ei todellakaan ole välttämätöntä, koska sille ei ole fyysistä tilaa. Mitä tulee rahdinkuljettajaan, vaikka se ei ole sinun vikasi, hänen täytyi tulla kolme kertaa, koska hänellä ei ollut pakettia pakettiautossa, vaikka hän sanoi, että hänen piti toimittaa se kotiini, he joutuivat asiaan melkoisesti.

Es chulisima y queda de maravilla

Se on erittäin siistiä ja näyttää upealta

Ha quedado genial. Cumplió espectativa

Siitä on tullut hieno. Vastasi odotuksia

Lovely

Ihana

Exactamente como se describe. Queda precioso en el jardín. Muy fácil el montaje.

Juuri kuvatulla tavalla. Se näyttää kauniilta puutarhassa. Erittäin helppo koota.

Fácil de montar y por ahora realmente curioso.

Helppo koota ja toistaiseksi todella mielenkiintoinen.