Macondo -tulimalja

Top

Yläosa

pas de manuel en Français, manque quelque vis mais au final cela fait sont effet.

ei ranskankielistä manuaalia, muutama ruuvi puuttuu, mutta lopulta se tekee tehtävänsä.

Das Montagediagramm der Struktur ist sehr klein. Es ist nicht klar, wie man die Struktur Schritt für Schritt zusammenbaut.

Rakenteen kokoonpanokaavio on hyvin pieni. Ei ole selvää, kuinka rakenne kootaan askel askeleelta.

Super beau

Super kaunis

Das war das beste Geburtstagsgeschenk seit 45 Jahren!!!!!

Se oli paras syntymäpäivälahja 45 vuoteen!!!!!

pour un peu de chaleur dans les nuits fraiches

vähän lämpöä viileisiin iltoihin

Aussehen gut

näyttää hyvältä

An sich super Teil, nur kam etwas verbogen an, was etwas mühselig war zum zusammenbauen (hab ihn alleine aufgebaut)… etwas Rost an einigen Stellen… also ich hätte etwas mehr erwartet für das Geld

Kaiken kaikkiaan hieno osa, saapui juuri hieman vääntynyt, mikä oli hieman vaivalloista koota (rakensin sen itse) ... ruostetta muutamassa kohdassa ... joten odotin hieman enemmän rahalle

Abwicklung und Lieferung waren zufriedenstellend. Beim Aufbau gab es aufgrund mangelhafter Verarbeitung einige Nachbesserungen vorzunehmen. Für den Preis aber sicher alles im Rahmen und trotzdem empfehlenswert.

Käsittely ja toimitus olivat tyydyttäviä. Rakentamisen aikana tehtiin joitain parannuksia huonon työn vuoksi. Hintaan nähden kaikki on varmasti rajoissa ja silti suositeltavaa.

Schnelle Lieferung, schöne Optik und für den Preis absolut zufriedenstellend. Der Aufbau war durch leichte Verarbeitungsmängel/ leichte Transportschäden etwas schwierig, Material war leicht verzogen. Ansonsten, wie gesagt, für den Preis völlig ok.

Nopea toimitus, kaunis ulkoasu ja hintaansa nähden täysin tyydyttävä. Rakentaminen oli hieman vaikeaa pienistä käsittelyvirheistä/pienistä kuljetusvaurioista johtuen, materiaali hieman vääntynyt. Muuten, kuten sanoin, täysin ok hintaansa nähden.

Nachdem meine Frau meinte, so n Teil kaufen zu wollen und wir uns dann trotz der durchwachsenen Rezensionen für diesen Gartenkamin entschieden haben, möchte ich jetzt auch mal meinen Senf dazu geben: Zunächst: ich habe den Kamin für 150 Euro im Angebot auf Amazon gekauft, 200 € wäre er mir vermutlich nicht wert. Verpackt war der Kamin in seinen Einzelteilen ordentlich geschützt im Karton mit genügend Styropor. Die Anleitung ist ein Witz, das wurde ja schon häufiger beschrieben. Aber selbst als Nichthandwerker oder jemand der nicht nur Singen und Klatschen in der Schule hatte, sollte das Teil mit ein bisschen Hirn alleine aufzubauen sein. -Soviel zur Theorie- In der Praxis sieht es aber so aus, dass so manches Teil mal hier n Millimeter und da n Mü verzogen ist, sodass es manchmal hilfreich wäre, wenn ein zweiter biegt, während der andere schraubt. Wenn das Ding dann Mal steht und man sich nicht an den leicht unsauber verarbeiteten Stellen die Flossen aufgerissen hat, freut man sich zumindest mal an der Optik von diesem Teilchen. Und sind wir ehrlich, darauf kommt's doch an. Jetzt steht er da und wartet auf seinen ersten Einsatz. Die 5 Mal im Jahr, wo das Ding brennt, wird's das allemal tun. Meine Frau meint: Is schon hübsch

Sen jälkeen kun vaimoni sanoi haluavansa ostaa jotain tällaista ja sitten päätimme tämän puutarhatakan kanssa ristiriitaisista arvioista huolimatta, haluan nyt lisätä kaksi senttiäni: Ensinnäkin: Ostin tulisijan 150 eurolla Amazonista, Se luultavasti ei olisi minulle 200 euron arvoinen. Takka pakattiin yksittäisiin osiinsa kunnolla suojattuna laatikkoon, jossa oli riittävästi styroksi. Ohjeet ovat vitsi, joka on kuvattu jo useaan kertaan. Mutta vaikka et olisikaan käsityöläinen tai joku, joka ei vain laulanut ja taputtanut koulussa, sinun pitäisi pystyä rakentamaan osa itse pienillä aivoilla. -Teoriasta sen verran- Käytännössä näyttää kuitenkin siltä, että monet osat ovat vääntyneet millimetrin täällä ja millimetrin siellä, joten joskus auttaisi, jos toinen taipuu toisen ruuvaaessa. Jos asia seisoo etkä ole repinyt eviäsi hieman epäpuhtaasti käsitellyiltä alueilta, olet ainakin iloinen tämän hiukkasen optiikasta. Ja ollaan rehellisiä, sillä on merkitystä. Nyt hän seisoo siellä ja odottaa ensimmäistä tehtäväänsä. Viisi kertaa vuodessa se syttyy tuleen, se tekee sen varmasti. Vaimoni sanoo: Se on mukavaa

Also was soll ich sagen… es sieht wirklich toll aus Material optisch gut Aber lieber Hersteller eine vernünftige aufbauanleitung wäre super Es reicht leider nicht nur ein Mini Bild an dem man abschätzen soll was zu tun ist Da wäre ne Anleitung alla Ikea nett wo man Schritt für Schritt gezeigt bekommt was man am besten in welcher Reihenfolge aufbaut Aber wie gesagt wenn er einmal steht sieht er gut aus Jedoch setzt er sehr leicht flugrost an und das sieht echt nich gut aus Außerdem finde ich bei einem Kamin der für außenbereiche gemacht wurde sollte dies nicht so sein

Joten mitäs tähän voi sanoa... näyttää todella hyvältä Materiaali optisesti hyvä Mutta hyvä valmistaja, järkevät asennusohjeet olisivat hienoja Valitettavasti pelkkä minikuva, jonka avulla sinun pitäisi arvioida mitä tehdä, ei riitä Sinulle näytetään askel askeleelta mitä on parasta rakentaa missä järjestyksessä. Mutta kuten sanoin, kun se on pystytetty, se näyttää hyvältä. Se kuitenkin ruostuu erittäin helposti ja se ei näytä hyvältä. Mielestäni näin ei pitäisi olla takka, joka on tehty ulkokäyttöön

‚

‚

Der Ofen wurde zeitnah geliefert, ausgepackt und aufgebaut. Mit Logik und Vorstellungsvermögen dauerte der Aufbau eine knappe Stunde. Ja, auch bei mir passte das letzte Loch nicht. Ich hätte es vielleicht durch lösen aller bisherigen Schraubverbindungen passend bekommen, aber eine größere Unterlegscheibe, die diese letzte Ecke verkeilte, tat es auch. Der Ofen ist stabil und biete angeheizt ein schönes Ambiente auf unserer überdachten Holzterrasse und dafür verdient er die fünf Punkte. Damit er nicht pur auf dem Terrassenholz steht, fand ich noch ein Edelstahlblech 1100X600X2mm in meiner Garage, welches jetzt endlich auch seine Bestimmung fand.

Uuni toimitettiin ripeästi, purettu ja koottu. Logiikan ja mielikuvituksen avulla rakentaminen kesti melkein tunnin. Kyllä, viimeinen reikä ei myöskään sopinut minulle. Olisin saattanut saada sen paikalleen löysäämällä kaikki edelliset pultit, mutta isompi aluslevy, joka oli kiilattu viimeiseen kulmaan, teki tempun. Kiuas on vakaa ja tarjoaa mukavan tunnelman lämmitettynä katetulla puuterassillamme ja siitä se ansaitsee viisi pistettä. Jotta se ei vain seisoisi terassipuun päällä, löysin autotallistani ruostumattoman teräslevyn 1100X600X2mm, joka vihdoin löysi tarkoituksensa.

Davvero una ottima opzione per riscaldare e creare atmosfera in sicurezza nel giardino di casa. Un caldo tepore e lo scoppiettio della legna che brucia, gli amici tutt'intorno, una serata con gli amici, impagabile! Delle dimensioni giuste, né troppo piccolo né esageratamente grande. C'è un minimo di assemblaggio da fare ma nulla di così complicato. Buon materiale, robusto. Comodo il raccogli cenere, per pulire senza difficoltà dopo ogni falò. Ottima scelta!

Todella erinomainen vaihtoehto lämmitykseen ja tunnelman luomiseen turvallisesti kotipuutarhaan. Lämmin lämpö ja palavan puun rätinä, ystäviä ympärillä, ilta ystävien kanssa, korvaamatonta! Juuri oikean kokoinen, ei liian pieni eikä liian suuri. Kokoonpanoa on vähän, mutta ei mitään liian monimutkaista. Hyvä materiaali, tukeva. Kätevä tuhkankerääjä, joka helpottaa puhdistusta jokaisen nuotion jälkeen. Loistava valinta!

Per il mio giardino ho deciso di acquistare questo caminetto perché oltre che decorare il giardino, mi permette anche nelle serate dove fa un po' freddo, di stare fuori all’aperto in compagnia. Il caminetto esteticamente è bello e le dimensioni per il mio bisogno sono ideali. Ha un braciere capiente e funziona sia con la legna che a carbonella, ha anche un raccoglitore di cenere per maggiore facilità nel pulirlo. Il camino inoltre è molto sicuro in presenza di bambini, perché è chiuso e dotato di uno sportello. Il braciere viene consegnato smontato, ma vi assicuro che è facile da montare in poco tempo.

Puutarhaani päätin ostaa tämän tulisijan, koska puutarhan sisustamisen lisäksi se antaa mahdollisuuden viettää aikaa ulkona seurassa iltaisin, kun on vähän kylmää. Takka on esteettisesti kaunis ja tarpeisiini sopivat mitat ovat ihanteelliset. Siinä on suuri parrakone ja se toimii sekä puun että hiilen kanssa, ja siinä on myös tuhkankerääjä puhdistuksen helpottamiseksi. Takka on myös erittäin turvallinen lasten läsnäollessa, koska se on suljettu ja varustettu ovella. Patteri toimitetaan purettuna, mutta vakuutan, että se on helppo koota lyhyessä ajassa.

Il braciere è molto carino non tanto grande ma secondo me il suo lavoro lo fare, visto che lo preso per il giardino di inverno, ho approfittato di questo per anticipare i rincari di inverno. L'articolo come dicevo molto bello e non ingombrante con un stile moderno tutto nero e con il posto per la legna da ardere e arrivato in anticipo alla data stabilita e imballato molto bene senza nessuna ammaccatura. E anche molto facile da montare.

Partiili on erittäin mukava, ei kovin suuri, mutta mielestäni se tekee tehtävänsä, koska ostin sen talvipuutarhaan, käytin tätä hyväkseni ennakoidakseni talven hinnankorotuksia. Kuten sanoin, tuote on erittäin kaunis ja ei iso modernilla täysin mustalla tyylillä ja polttopuille. Se saapui sovittuna päivänä ja oli pakattu erittäin hyvin ilman kolhuja. Ja myös erittäin helppo koota.

Preis- Leistung passt. Sieht sehr schön aus. Aufbau war etwas knifflig aber gut machbar. Funktioniert Bauch einwandfrei. Uns war ein Ofen wichtig, der rundherum geschlossen ist, die Kinder nicht direkt ins Feuer fassen oder fallen können. Daher voll zufrieden!

Rahan arvo. Näyttää erittäin mukavalta. Asennus oli hieman hankala, mutta toteutettavissa. Toimii vatsan kanssa täydellisesti. Meille oli tärkeää, että uuni on ympäriinsä kiinni, jotta lapset eivät voi koskettaa tai pudota suoraan tuleen. Joten täysin tyytyväinen!

Für unseren Garten haben wir uns diesen Gartenkamin zugelegt. Der Zusammenbau ging dank Hilfe von meinem Sohnemann einigermaßen reibungslos ab. Für den Zusammenbau diente ein Bild in der Anleitung. An ein paar Stellen gab es zwar die ein oder andere Ungenauigkeit, aber das hat mich nicht gestört. Die Verarbeitung geht für den Preis meiner Meinung nach noch in Ordnung. Die Lackierung ist matt und der ein oder andere Kratzer wird sich dann mit der Zeit verewigen, aber der Kamin erfüllt seine Zwecke ohne Problem. Durch den Kamin ist auch ein schöne Durchzug da und dank der Schublade lässt sich dann die Asche einfach entnehmen. Über die Haltbarkeit kann ich zu diesem Zeitpunkt allerdings noch keine Angaben machen.

Ostimme tämän puutarhatakan puutarhaamme. Kokoaminen sujui melko sujuvasti poikani avun ansiosta. Kokoamisessa on käytetty ohjeessa olevaa kuvaa. Muutamassa paikassa oli muutamia epätarkkuuksia, mutta se ei minua haitannut. Työn laatu on mielestäni edelleen kohdallaan hintaansa nähden. Maalipinta on matta ja yksi tai kaksi naarmua jää pysyväksi ajan myötä, mutta takka täyttää tarkoituksensa ilman ongelmia. Myös takan läpi tulee mukava veto ja laatikon ansiosta tuhkat on helppo poistaa. Kestävyydestä en osaa sanoa tässä vaiheessa mitään.