Schöne Feuerschale die allerdings ihren Preis hat. Achtung! Unbedingt den Rost vor dem ersten Gebrauch waschen. Dieser war komisch schwarz eingefettet.

Hieno tulikulho, mutta sillä on hintansa. Vaara! Muista pestä ritilä ennen ensimmäistä käyttökertaa. Se oli voideltu oudon mustaksi.

Tip Top

Tip top

Für den Preis ist die Qualität ok, nicht mehr aber auch nicht weniger. Wer was wirklich langlebiges aus dickwandigem Stahl erwartet sollte lieber 100€ mehr investieren

Hintaan nähden laatu on ok, ei enempää mutta ei myöskään vähempää. Jos odotat jotain todella kestävää paksuseinämäisestä teräksestä, kannattaa sijoittaa mieluummin 100€ enemmän

rostet sehr schnell durch

ruostuu hyvin nopeasti läpi

wie lange das hält wird die Zeit zeigen Füße mit kleinen Schrauben auch, sieht auf dem Bild massiver aus

Aika näyttää kuinka kauan kestää Jalat pienillä ruuveilla, näyttää kuvassa massiivisemmalta

Diese Feuerschale ist etwas frickelig zusammenzuschrauben, weil es nicht so sauber vorgefertigt ist. Aber man kann ein herrliches, großes Feuer darin anmachen. Was will man mehr?

Tämä tulikulho on hieman hankala ruuvata yhteen, koska se ei ole niin siististi esivalmistettu. Mutta voit tehdä siinä upean suuren tulen. Mitä muuta haluat?

Eine an sich gut verarbeitete Feuerschale. Allerdings ist das Material dünner als gedacht.

Hyvin tehty tulikuppi. Materiaali on kuitenkin odotettua ohuempaa.

Da wir uns eine Feuerschalenstelle im Garten bauen möchten, waren wir auf der Suche nach einer, die auch optisch etwas her macht und an der wir bequem mir mehreren Leuten drum herum sitzen können. Optisch sieht sie wirklich gut aus und ist, soweit ich das als Laie beurteilen kann, gut verarbeitet. Auch die Option mit dem Grillrost ist für uns eine Möglichkeit z.B für einen Kindergeburtstag im Sommer, die Würstchen mal "anders" zu grillen. Wie es dann aussieht, wenn sie wirklich zum Einsatz kommt, werden wir sehen, sobald es wieder wärmer wird - so auf den ersten Eindruck, werden wir aber nicht enttäuscht werden.

Koska halusimme rakentaa puutarhaan tulikulhon, etsimme sellaista, joka myös näyttää hyvältä ja jossa voimme istua mukavasti useiden ihmisten kanssa. Se näyttää todella hyvältä ja, sikäli kuin maallikkona voin arvioida, on hyvin tehty. Vaihtoehto grilliritilällä on myös meille mahdollisuus esimerkiksi kesäisin lasten synttäreille grillata makkarat "toisin". Katsotaan miltä se näyttää, kun sitä todella käytetään heti kun se taas lämpenee - mutta ensivaikutelman perusteella emme tule pettymään.

Wir haben den Grill für unseren Hof gekauft. Es gibt einen schönen Garten und wir feiern oft dort. Es wurde innerhalb von zwei Tagen geliefert. Die Montage war super einfach und der Grill steht sehr stabil. Die Feuerstelle ist gut konstruiert,was das Anzünden und Brennen recht einfach macht. Die Abdeckung ist sehr praktisch, da Sie im Gegensatz zu herkömmlichen Grills das Feuer und das kochende Fleisch sehen können. Das Design ist sehr elegant und die Größe ist ausreichend. Ich mag den matten Lack, da er nicht so schmutzig wird. In letzter Zeit haben wir einige leckere Steaks (auch etwas Brot) darauf gegrillt. Der Geschmack war wirklich phänomenal (das hängt aber auch vom Koch ab ;) ). Seien Sie vorsichtig mit dem Griff am Deckel, der ziemlich heiß wird. Verwenden Sie immer Ofenhandschuhe. Tolles Produkt, das zu einem sehr gemütlichen Abend mit leckerem Abendessen beiträgt.

Ostimme grillin pihalle. Siellä on kaunis puutarha ja siellä juhlitaan usein. Se toimitettiin kahdessa päivässä. Kokoaminen oli erittäin helppoa ja grilli on erittäin vakaa. Tulipesä on hyvin rakennettu, joten se on helppo sytyttää ja polttaa. Kansi on erittäin kätevä, koska, toisin kuin perinteisissä grilleissä, näet tulen ja kypsentävän lihan. Muotoilu on erittäin tyylikäs ja koko on riittävä. Pidän mattapinnasta, koska se ei likaannu niin paljon. Viime aikoina olemme grillaneet sen päällä herkullisia pihvejä (vähän myös leipää). Maku oli todella ilmiömäinen (mutta se riippuu myös kokista ;) ). Ole varovainen kannen kahvan kanssa, joka kuumenee melko kuumaksi. Käytä aina uunikintaita. Upea tuote, joka luo erittäin viihtyisän illan herkullisen illallisen kera.

Die Feuerschale ist ihr Geld wert, aber "what you pay is what you get..." - das Material wirkt nicht gerade stabil. Der Aufbau war nicht so einfach wie vermutet, da Grate, unpräzise Bohrungen und Gewinde einem die Montage erschweren. Der erste Test ist erfolgt: Tolle Höhe des Feuers, eine megagroße Feuerfläche, das Rost ist sehr gut geeignet für Brot und Würstchen. Das Funkengitter erledigt seine Aufgabe, ist jedoch so dünnmaschig, dass die Lebenserwartung sicher nicht sehr hoch ist. Ein Stern Abzug wegen der Materialqualität - Ansonsten genau die richtige Feuerschale für uns!

Tulimalja on rahan arvoinen, mutta "mitä maksat, sen saat..." - materiaali ei näytä kovin vakaalta. Rakentaminen ei ollut niin helppoa kuin odotettiin, koska purseet, epätarkat reiät ja kierteet vaikeuttavat kokoamista. Ensimmäinen koe on tehty: tulipalon korkea korkeus, mega iso tulipinta, ritilä sopii erittäin hyvin leivälle ja makkaralle. Kipinäverkko tekee tehtävänsä, mutta on niin ohutsilmäinen, että eliniänodote ei todellakaan ole kovin pitkä. Yksi tähtivähennys materiaalin laadusta johtuen - muuten juuri oikea tulikulho meille!

Das Produkt ist absolut für diesen Preis nicht zu empfehlen. 2 Schrauben sind nicht zu gebrauchen. Teilweise ist das Gewinde schon vor der Montage nicht richtig gedreht. Alles in Allem ein ein Billig-Produkt für zu viel Geld.

Tuotetta ei ehdottomasti suositella tähän hintaan. 2 ruuvia ovat hyödyttömiä. Joissakin tapauksissa lankaa ei käännetty oikein ennen kokoamista. Kaiken kaikkiaan halpa tuote liian suurella rahalla.

Sieht gut und entsprechend der Abbildung au. Schrauben von geringer Qualität. Eine hatte gar kein Gewinde. Gewinde in den Füßen zur Befestigung der Schale mußte ich nachschneiden.

Näyttää hyvältä ja vastaa kuvaa. Huonolaatuiset ruuvit. Yhdellä ei ollut lankaa ollenkaan. Minun piti katkaista langat jalkoihin kiinnittääkseni kulhon.

An und für sich ist die Feuerschale optisch sehr gut gewesen. Die Schale kam nur leider mehrere Wochen später an als sie sollte. Auf Nachfrage beim Verkäufer kam nur die Aussage, dass die Verzögerung bei einem solch großen Paket ja normal sei... Zur Schale selbst: Sie war leicht aufzubauen und sah vor der ersten Nutzung sehr gut aus. Nach der ersten Nutzung blätterte die Farbe von der Schale ab und sie begann zu rosten. Wir haben das Problem gelöst, in dem wir selbst noch einmal feuerfeste Farbe auf die entsprechenden Stellen aufgetragen haben.

Sinänsä tulikulho oli optisesti erittäin hyvä. Valitettavasti kulho saapui useita viikkoja myöhemmin kuin sen piti. Kun kysyin myyjältä, sanoin vain, että viive näin isolla pakkauksella on normaalia... Itse kuoresta: se oli helppo asentaa ja näytti erittäin hyvältä ennen ensimmäistä käyttökertaa. Ensimmäisen käytön jälkeen maali irtosi kuoresta ja alkoi ruostua. Ratkaisimme ongelman leikkaamalla palosuojamaalin uudelleen sopiviin kohtiin itse.

Die Feuerschale sieht schick aus, keine Frage. Ist vom Material wirklich Leichtbau und ich erkenne da auch keinen Stahl. Muss sich versteckt haben. Die Beschichtung fehlt in den Füßen, die hohl sind. Also nicht getaucht, eher gesprüht. Wird sicher als erstes rosten. Den breiten Zierring muss man von unten nach oben anschrauben und daher sieht man die Unterseiten der Schrauben, wenn man auf die Feuerschale von oben draufschaut. Ginge sicher besser. Aufbau war sonst gut machbar. Ein Loch im Boden der Feuerschale wäre angebracht, damit Regenwasser abfließen kann. Ich behalte den Grill, da schick, aber muss ihn wohl eher mit Samthandschuhen anfassen. Der Grillrost hätte ruhig engere Abstände verdient.

Tulimalja näyttää tyylikkäältä, ei epäilystäkään. Materiaali on todella kevyttä, enkä näe siinäkään terästä. Taisi olla piilossa. Pinnoite puuttuu jaloista, jotka ovat onttoja. Ei siis kastettu, vaan ruiskutettu. Luultavasti ruostuu ensin. Leveä koristerengas tulee ruuvata kiinni alhaalta ylöspäin, joten näet ruuvien alapinnat, kun katsot tulikulhoa ylhäältä. Olen varma, että se olisi parempi. Muuten rakenne oli hyvä. Tulimaljan pohjassa olisi reikä, jotta sadevesi pääsee valumaan pois. Säilytän grillin, koska se on tyylikäs, mutta joudun todennäköisesti käsittelemään sitä lasten käsineillä. Grilliritilä olisi ansainnut lähemmän välin.

Wir haben uns mit dieser Feuerschale und selbstgebauten Sitzbänken ein kleines Highlight in unserem Garten gesetzt. Hier können wir nun im Sommer mit den Kids Marshmallows und Stockbrote am Feuer rösten. Der Zusammenbau ging kinderleicht und konnte Frau alleine bewerkstelligen. Wir sind sehr zufrieden und hoffen, dass wir viele Jahre Freude daran haben werden.

Olemme tehneet puutarhassamme pienen kohokohdan tällä tulikulholla ja itse tehdyillä penkeillä. Täällä voimme nyt kesäisin lasten kanssa paistaa vaahtokarkkeja ja leipää tikussa. Kokoonpano oli lastenleikkiä ja nainen saattoi tehdä sen yksin. Olemme erittäin tyytyväisiä ja toivomme, että saamme nauttia siitä vielä monta vuotta.

Nach einem ersten Reinfall mit einem Feuertisch (Feuerschale in Mosaiktisch integriert), fiel die zweite Wahl auf diese Feuerschale. Hätte ich mich direkt für diese Schale entschieden, so hätte ich mir viel Ärger erspart. Aber nachher ist man ja immer schlauer. Die Materialien sind gut verarbeitet, das Muster ist in Realität genau so schön, wie auf den Fotos, und nirgends gibt es ein Fünkchen Rost. Der einzige Haken: Die Schale kommt in Einzelteilen und muss zusammengebaut werden. Dafür empfehlen sich zwei Personen, weil nicht alle Teile passgenau vorbereitet sind. Die Halterung für die Feuerschale besteht aus dem Fuß und 4 Gitterteilen. Diese gilt es zu verschrauben. Die Platten, durch die geschraubt werden soll müssen jedoch vorher mit der Zange noch ein wenig zurechtgebogen werden. Im Auslieferungszustand sind diese kleinen Plättchen nämlich gerade. Da die Schale aber rund ist, müssen sie ein wenig rundgebogen werden, damit alles gut sitzt und nahtlos aneinander passt. Das ist aber kein großer Aufwand und geht schnell. Einer hält das Teil fest, ein anderer biegt. Trotz anfänglicher Sorge ist auch keins der Plättchen beim Biegen abgebrochen. Für mich reicht das Aufbauerlebnis damit nicht aus, um einen Stern abzuziehen. Der erste Praxiseinsatz steht noch aus. Wenn sich dann bei der Verwendung noch Abgründe auftun, werde ich nachträglich den Bericht anpassen.

Ensimmäisen tulipalopöydän (mosaiikkipöytään integroitu tulikulho) epäonnistumisen jälkeen toinen valinta osui tähän tulikulhoon. Jos olisin valinnut tämän kulhon suoraan, olisin säästänyt itseni monelta vaivalta. Mutta jälkeenpäin olet aina viisaampi. Materiaalit ovat hyvin tehtyjä, kuvio on todellisuudessa yhtä kaunis kuin kuvissa, eikä ruosteesta ole jälkeäkään missään. Ainoa saalis: kuori tulee osissa ja se on koottava. Tätä varten suositellaan kahta henkilöä, koska kaikki osat eivät ole valmiita sopimaan täydellisesti. Tulimaljan pidike koostuu pohjasta ja 4 ritiläosasta. Nämä pitää ruuvata yhteen. Levyt, joiden läpi ruuvi ruuvataan, on kuitenkin ensin taivutettava hieman pihdeillä. Toimitettaessa nämä pienet levyt ovat suoria. Mutta koska kuori on pyöreä, niitä on taivutettava hieman, jotta kaikki istuu hyvin ja sopii saumattomasti yhteen. Se ei vaadi paljon vaivaa ja se on nopea. Toinen pitää osaa, toinen taipuu. Alkuperäisistä huolenaiheista huolimatta mikään levyistä ei katkennut, kun niitä taivutettiin. Minulle kokoonpanokokemus ei riitä vähentämään tähteä. Ensimmäinen käytännön käyttö on vielä kesken. Jos käytön aikana aukeaa kuiluja, korjaan raporttia myöhemmin.