Gärkeller Pro -käymiskattila

Super Gärkessel Ich habe schon ein paar Bier mit diesem Gärkessel gebraut und bin sehr zufrieden damit. Es gibt einen Punkt Abzug da die Beine des Kessels scharfkantig sind und ich mich schon ein paar mal geschnitten habe wenn ich unachtsam war.

Upea käymiskattila Olen jo keittänyt muutaman oluen tällä käymiskattilassa ja olen siihen erittäin tyytyväinen. Siitä tehdään pistevähennys, koska kattilan jaloissa on terävät reunat ja olen muutaman kerran leikannut itseäni huolimattomuudestani.

Okay, so I would like firstly to say this fermenter is of exceptional quality, the stainless steel, the general build etc. however, the instructions aren’t great, and their reference to the parts, washer, and assembly thereof is somewhat short of good enough. The one thing I did manage to understand (and I’m glad I did) is that you absolutely must fill the fermenter with water to check for leaks before filling with your wine juice or whatever you’re making. After testing mine, it leaked from the dump valve and also from the thermometer as well as the drain valve. Let me make this clear that the dump valve at the bottom had already been fitted. But you are left to assemble the thermometer and (I think) the drain plug yourself. Upon undoing the dump valve, which was screwed on very tightly, I discovered that they had put a clear, squashy washer between the male and female coupling. Straight away, I realise this didn’t look right as I know a little about plumbing. Luckily, I knew what should be in there (a thin, hard, rigid washer) and luckily I had one of those in my toolbox, which I used as well as some PTFE tape around the thread to ensure a water tight seal. That worked perfectly. I noticed afterwards that in the little bag of washers which they provided, there was indeed a hard washer, which I think should’ve been put in the dump valve from the beginning. Moving onto the drain valve, which leaked…… I did my best to follow the instructions, but wasn’t really convinced from the beginning (due to poor references in the instructions) that the washers I was using were the right ones or right for the fitting I was working on. To stop the drain valve from leaking, I used a much better, thicker, squashier washer for my toolbox, and used it on the inside of the fermenter in conjunction with a smaller supplied washer on the inside and outside. It no longer leaked. Moving onto the thermometer ….. well, I think it’s a bad design all round and my other fermenter (a grainfather) is designed much better and doesn’t even have a hole from which it can leak from. Once again, the washer it comes with appears to be inadequate, so I reached into my toolbox and found a more appropriate washer which was larger and squashier, which I placed on the inside of the fermenter along with two smaller supplied washers as I did before before tightening the nut against it. Again it worked and no longer leaks. don’t know whether you followed all of that and I don’t know whether it’s helpful or whether I was just unlucky but one thing is for sure, the manufacturer/supplier needs to up their game by improving the instructions, especially when it comes to identifying which washer to use where (larger pictures and dimensions would help greatly), probably provide better washers???, and make sure whoever is assembling the dump valve doesn’t insert the wrong washer as I’m convinced mine was assembled incorrectly???. Apart from my initial problems, I still think the fermenter is worth the money I paid, but I’m afraid I’m only going to give it four stars as it is let down by poor instructions and confusing ambiguity associated with the washers, resulting in, a leaky fermenter for me. I’m just so glad I filled it with water first and I suggest you do exactly the same.

Okei, joten haluaisin ensinnäkin sanoa, että tämä fermentori on poikkeuksellisen laadukas, ruostumaton teräs, yleinen rakenne jne., mutta ohjeet eivät ole loistavia, ja niiden viittaus osiin, aluslevyyn ja kokoonpanoon on hieman lyhyt tarpeeksi hyvä. Yksi asia, jonka onnistuin ymmärtämään (ja olen iloinen, että tein), on se, että sinun on ehdottomasti täytettävä fermentori vedellä tarkistaaksesi vuodot ennen kuin täytät viinimehulla tai mitä tahansa teet. Minun testauksen jälkeen se vuoti tyhjennysventtiilistä ja myös lämpömittarista sekä tyhjennysventtiilistä. Haluan tehdä selväksi, että pohjassa oleva tyhjennysventtiili oli jo asennettu. Mutta sinun tulee koota lämpömittari ja (luulen) tyhjennystulppa itse. Kun irrotin tyhjennysventtiilin, joka oli ruuvattu erittäin tiukasti kiinni, huomasin, että he olivat laittaneet kirkkaan, tiiviin aluslevyn uros- ja naarasliittimen väliin. Ymmärrän heti, että tämä ei näyttänyt oikealta, koska tiedän vähän putkitöistä. Onneksi tiesin, mitä siellä pitäisi olla (ohut, kova, jäykkä aluslevy) ja onneksi minulla oli yksi sellainen työkalulaatikossani, jota käytin sekä PTFE-teippiä langan ympärillä vesitiiviin tiiviyden varmistamiseksi. Se toimi täydellisesti. Huomasin jälkeenpäin, että pienessä aluslevypussissa, jonka he toimittivat, oli todellakin kova aluslevy, joka mielestäni olisi pitänyt laittaa tyhjennysventtiiliin alusta alkaen. Siirtyminen tyhjennysventtiiliin, joka vuoti…… Tein parhaani noudattaakseni ohjeita, mutta en ollut alusta asti varma (ohjeiden huonojen viittausten vuoksi), että käyttämäni aluslevyt olivat oikeat tai sopivat sovitus, jota työskentelin. Tyhjennysventtiilin vuotamisen estämiseksi käytin työkalulaatikkoani paljon parempaa, paksumpaa, sileämpää aluslevyä ja käytin sitä fermentorin sisäpuolella yhdessä pienemmän mukana toimitetun aluslevyn kanssa sisä- ja ulkopuolella. Se ei enää vuotanut. Lämpömittariin siirryttäessä… no, mielestäni se on kaikin puolin huono rakenne ja toinen fermentaattorini (viljaisä) on suunniteltu paljon paremmaksi, eikä siinä ole edes reikää, josta se voisi vuotaa. Jälleen kerran, sen mukana tuleva aluslevy näyttää riittämättömältä, joten kurkottelin työkalulaatikkooni ja löysin sopivamman aluslevyn, joka oli suurempi ja tasaisempi ja jonka sijoitin fermentorin sisäpuolelle kahden pienemmän mukana toimitetun aluslevyn kanssa, kuten tein aiemmin. ennen kuin kiristät mutterin sitä vasten. Taas toimi, eikä vuoda enää. en tiedä, oletko seurannut kaikkea sitä, enkä tiedä oliko siitä hyötyä vai olinko vain epäonninen, mutta yksi asia on varma, valmistajan/toimittajan on parannettava peliään parantamalla ohjeita, varsinkin kun se tulee tunnistamaan, mitä aluslevyä missä käyttää (suuremmat kuvat ja mitat auttaisivat suuresti), tarjoavat luultavasti parempia aluslevyjä??? oli koottu väärin???. Alkuperäisten ongelmieni lisäksi olen edelleen sitä mieltä, että fermentori on maksamieni rahan arvoinen, mutta pelkään, että annan sille vain neljä tähteä, koska huonot ohjeet ja aluslevyihin liittyvät hämmentävät epäselvyydet ovat pettäneet sen. vuotava fermentori minulle. Olen vain niin iloinen, että täytin sen vedellä ensin ja ehdotan, että teet täsmälleen samoin.

OGGETTO DI BUONA QUALITA'

HYVÄ LAATU TUOTE

The stainless steel makes it incredibly easy to sterilise. The temperature gauge makes for better temperature monitoring for trickier brews such as lagers. In addition, the cone means the yeast etc settles at the bottom, so you can just pour it out as pictured at the end. No syphons, reducing chances of bacteria. All really high quality and will last a life time.

Ruostumattoman teräksen ansiosta se on uskomattoman helppo steriloida. Lämpömittari mahdollistaa paremman lämpötilan valvonnan hankalammissa oluissa, kuten lagereissa. Lisäksi kartio tarkoittaa, että hiiva yms laskeutuu pohjalle, joten voit vain kaataa sen pois kuvan lopussa. Ei syfoneja, mikä vähentää bakteerien riskiä. Kaikki todella laadukkaita ja kestävät eliniän.

All good! Good and quality item! Fast delivery!

Kaikkea hyvää! Hyvä ja laadukas tuote! Nopea toimitus!

Buena compra calidad-precio. Facilita mucho al cervecero casero. Quizás hay cosas mejorables, pero todo Homebrewer lo costumiza a su gusto. 100% recomendable

Hyvä laatu-hinta ostos. Se helpottaa kotipanimon toimintaa huomattavasti. Ehkä on asioita, joita voitaisiin parantaa, mutta jokainen Homebrewer mukauttaa sen mielensä mukaan. 100% suositeltavaa

Zusammengebaut und mal eine Dichtheitsprobe gemacht. Alles Dicht Jetzt kann ich endlich ein Maerzen im Sommer brauen,in Verbindung mit der Kühlspirale

Kasattu ja tehty vuototesti. Kaikki tiukalla Nyt pääsen vihdoin hauduttamaan maaliskuun kesällä, jäähdytysspiraalin yhteydessä

Dopo averlo acquistato su Amazon mi sono accorto che in Italia sono disponibili altre soluzioni da venditori specializzati, perfettamente equivalenti e più economiche. E' tuttavia ben fatto ed è stato consegnato rapidamente

Kun ostin sen Amazonista, tajusin, että Italiassa on saatavilla muita ratkaisuja erikoistuneilta myyjiltä, täysin vastaavia ja halvempia. Se on kuitenkin hyvin tehty ja toimitettiin nopeasti

Ob Hell oder Dunkel, trocken oder lieblich, Wein oder Bier, mit diesem Gärkeller Gärkessel wird aus frischer Vorwürze leckeres Bier und aus Fruchtsaft bester Wein! Bin zufrieden

Olipa kyseessä vaalea tai tumma, kuiva tai makea, viini tai olut, tällä Gärkeller-käymiskeittimellä valmistetaan herkullinen olut tuoreesta esivierrestä ja paras viini hedelmämehusta! Olen tyytyväinen

Beim Auspacken fällt zunächst auf, aus wie wenig Teilen der Gärbehälter besteht. Der Tank ist im Grunde aus einem Stück und hat damit wenige Stellen, an denen sich Dreck festsetzen könnte oder die undicht werden könnten. Positiv fällt außerdem auf, dass alle aufschraubbaren Teile Standardmaße haben, sodass diese auch leicht ersetzt werden können. Der Deckel sitzt fest und alles ist dicht. Alles in allem bin ich positiv überrascht und kann den Gärbehälter nur weiterempfehlen.

Pakkauksen purkamisen yhteydessä huomaa ensimmäisenä, kuinka harvoista osista käymisastia koostuu. Säiliö on pohjimmiltaan yksiosainen, jättäen vain vähän paikkoja lialle juuttua tai vuotaa. Toinen positiivinen puoli on se, että kaikki ruuvattavat osat ovat vakiomittaisia, jotta ne voidaan myös helposti vaihtaa. Kansi on tiukka ja kaikki on tiukalla. Kaiken kaikkiaan olen positiivisesti yllättynyt ja voin vain suositella käymissäiliötä.

so ist das Gerät An sich eher klein, aber es passt wirklich sehr viel hinein. Muss man noch aufbauen, dass ging aber schnell. die Verarbeitung ist gut und hochwertig gemacht. ich denke daher, dass wenn man es gut behandelt auch lange dran seine Freude hat. Die Zutaten muss man noch extra kaufen, aber das ist ja auch klar. so funktioniert es gut und es wird auch gut beschrieben. mich hat es so überzeugt. und auch das Bier ist uns gut gelungen.

Laite itsessään on melko pieni, mutta siihen mahtuu todella paljon. Sinun on vielä määritettävä se, mutta se oli nopeaa. työnjälki on hyvä ja laadukas. Siksi uskon, että jos kohtelet sitä hyvin, nautit siitä pitkään. Sinun on ostettava ainekset erikseen, mutta se on ilmeistä. näin se toimii hyvin ja se on myös hyvin kuvattu. se vakuutti minut niin paljon. ja olutkin oli hyvää.

The media could not be loaded. It’s now been some months and multiple brews fermented in this. It works a treat every time. It is exceedingly well made Reliable (ie easy to control temperature) and the seals are still doing their job! I wish they would design a sleeve for it for the colder months but that’s not a design flaw it’s something to remember if you brew in winter. It would have gotten a 5 star if the thermometer was threaded properly instead of the way it is designed at the mo.

Tietovälinettä ei voitu ladata. Nyt on kulunut muutama kuukausi ja tässä on käynyt useita juomia. Se toimii herkkuna joka kerta. Se on erittäin hyvin tehty Luotettava (eli helposti säädettävä lämpötila) ja tiivisteet tekevät edelleen tehtävänsä! Toivon, että he suunnittelevat sille hihan kylmiä kuukausia varten, mutta se ei ole suunnitteluvirhe, vaan se on muistettava, jos haudut talvella. Se olisi saanut 5 tähden, jos lämpömittari olisi kierretty oikein sen sijaan, että se olisi moitteeton.

Ich habe jetzt 2 von diesen Geräten.

Minulla on nyt 2 näitä laitteita.

Der Gärkessel ist sauber verarbeitet und ist schon in Gebrauch. Die Verlängerungsteile der Füße machen einen etwas gagliegen Eindruck und bei 3/4 Belastung wackelt der Kessel schon. Werde wohl das Teil auf eine feste Grundplatte befestigen.

Käymiskattila on siististi käsitelty ja jo käytössä. Jalkojen pidennysosat tekevät hieman räikeän vaikutelman ja kuori huojuu jo 3/4 kuormituksella. Kiinnittää osan todennäköisesti kiinteään pohjalevyyn.

Produkt in Ordnung Der Gärkessel ist sauber verarbeitet und ist schon in Gebrauch. Die Verlängerungsteile der Füße machen einen etwas gagliegen Eindruck und bei 3/4 Belastung wackelt der Kessel schon. Werde wohl das Teil auf eine feste Grundplatte befestigen.

Tuote OK Käymiskattila on siististi käsitelty ja on jo käytössä. Jalkojen pidennysosat näyttävät hieman huolimattomilta ja kattila heiluu 3/4 kuormituksella. Kiinnitän osan todennäköisesti kiinteään pohjalevyyn.

Top Mega gute Qualität

Huippu mega hyvä laatu

Mega gute Qualität

Super hyvä laatu

Sauber verarbeitet, funktional und durchdacht - unsere Erwartungen wurden übertroffen. Wir hatten etwas bedenken hinsichtlich Qualität, da die Klarstein Produkte wohl in Asien produziert werden und einige Qualitätsschwankungen haben sollen. Unser Gärtank war einwandfrei. Tatsächlich waren wir positiv überrascht von der durchdachten Konstruktion, die auf den Fotos teilweise nicht so gut rüberkommt. Es wird für den innenliegenden Ablauf noch ein rechtwinkliger Edelstahl-Aufsteckaufsatz mitgeliefert. Dieser kann z.B. mit einem desinfizierten Esslöffel am Ende beim Abfüllen sukzessive nach unten gedreht werden, sodass das Jungbier bis kurz vor dem Hefe-Sediment abgezogen werden kann (weniger Sediment in den Flaschen und weniger Jungbier-Verlust). Die konische Form am Boden ist natürlich dabei nicht weniger hilfreich. Auch der Gärverschluss hat noch eine zusätzliche, innenliegende Kunststoffkappe, die zwar für Gase durchlässig, aber keine Fliegen, o.ä. ins Jungbier lassen. In Kombination mit dem Deckel des Gärverschluss hat man einen doppelten Schutz. Das Thermometer arbeitet aus unserer Sicht einigermaßen genau. Wir haben bislang mit einer Standard Edelstahl Gärkanne gearbeitet und sind mit dem Upgrade auf den Klarstein Gärtank vollends zufrieden: + Kein Bierheber mehr erforderlich + Weniger Sediment in den Flaschen + Deutlich weniger Verlust (konische Form, besserer Abzug über dem Sediment) + Leichter zu reinigen (Form, größere Öffnung) + Eingebautes Thermometer + Gärverschluss besser geschützt Und nicht zuletzt sieht das Teil einfach noch ein Stücken besser aus. ;-) Kaufempfehlung!

Puhdas ammattitaito, toimiva ja hyvin harkittu - odotuksemme ylittyivät. Olimme huolissamme laadusta, koska Klarsteinin tuotteet valmistetaan todennäköisesti Aasiassa ja niiden laatu vaihtelee. Käymissäiliömme oli virheetön. Itse asiassa olimme iloisesti yllättyneitä hyvin harkitusta rakenteesta, joka ei toisinaan näy kuvissa niin hyvin. Sisäpuolista viemäriä varten toimitetaan myös suorakulmainen ruostumattomasta teräksestä valmistettu pistoke. Tätä voidaan esimerkiksi kääntää asteittain alaspäin desinfioidulla ruokalusikalla täyttöprosessin lopussa, jolloin vihreä olut saadaan imeytymään juuri ennen hiivasedimenttiä (vähemmän sedimenttiä pulloissa ja vähemmän vihreän oluen hävikkiä). Pohjassa oleva kartiomainen muoto on tietysti yhtä hyödyllinen. Käymislukossa on lisäksi sisäinen muovikorkki, joka läpäisee kaasuja, mutta ei päästä kärpäsiä tai vastaavaa vihreään olueen. Yhdessä käymislukon kannen kanssa saat kaksinkertaisen suojan. Meidän näkökulmastamme lämpömittari toimii melko tarkasti. Olemme toistaiseksi työskennelleet tavallisen ruostumattomasta teräksestä valmistetun käymistölkin kanssa ja olemme täysin tyytyväisiä Klarsteinin käymissäiliön päivitykseen: + Ei enää olutsifonia + Vähemmän sedimenttiä pulloissa + Huomattavasti vähemmän hävikkiä (kartiomainen muoto, parempi vedenpoisto ylhäällä) sedimentti) + Helpompi puhdistaa (muoto, suurempi aukko) + sisäänrakennettu lämpömittari + käymislukko paremmin suojattu Ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, osa näyttää yksinkertaisesti hieman paremmalta. ;-) Ostosuositus!

Bien acabado (soldaduras, patas,...). Alguien me contestó que la salida inferior era de 1/2", pero realmente es de 3/4".

Hyvin viimeistelty (hitsaus, jalat,...). Joku vastasi minulle, että pohjan aukko oli 1/2", mutta se on todella 3/4".

It's a great product, seems well made and much more practical than just using a big old bucket. The two drain valves on the pro version are very handy. One gripe is that the thermometer comes with a silicone gasket to seal it, but the diameter of the shaft that fits against the hole in the side of the cylinder isn't really big enough. The end result is that when you tighten the nut, the gasket is easily damaged by the sharp edges of the hole. This seems like a bit of a design flaw - I had to find a replacement gasket for it. A washer might help as well, but as sold, it's prone to dripping where the thermometer goes through the side wall. Two observations: 1. The amount of fluid left in the conical section at the bottom when you drain it using the racking arm is quite a bit, like 1.5 litres or so - certainly more than what you'd leave in a bucket if you were racking carefully. 2. The markings are in litres and US gallons. So 30L is marked as 8 gallons. In imperial (UK) measures 30L would be more like 6.6 gallons.

Se on loistava tuote, näyttää hyvin tehdyltä ja paljon käytännöllisempää kuin pelkän suuren vanhan ämpärin käyttäminen. Pro-version kaksi tyhjennysventtiiliä ovat erittäin käteviä. Yksi vaiva on, että lämpömittarin mukana tulee silikonitiiviste sen tiivistämiseksi, mutta sylinterin kyljessä olevaa reikää vasten sopivan akselin halkaisija ei todellakaan ole tarpeeksi suuri. Lopputuloksena on, että kun kiristät mutteria, tiiviste vaurioituu helposti reiän terävistä reunoista. Tämä vaikuttaa hieman suunnitteluvirheeltä - minun piti löytää korvaava tiiviste sille. Pesulevy saattaa myös auttaa, mutta myytäessä se on altis tippumaan siellä, missä lämpömittari menee sivuseinän läpi. Kaksi havaintoa: 1. Nestemäärä, joka jää pohjassa olevaan kartiomaiseen osaan, kun tyhjennät sen telinevarrella, on melko vähän, noin 1,5 litraa - varmasti enemmän kuin mitä jättäisit ämpäriin teline varovasti. 2. Merkinnät ovat litroissa ja US gallonoissa. Joten 30L on merkitty 8 gallonaksi. Imperial (UK) mitoissa 30 litraa olisi enemmän kuin 6,6 gallonaa.

Sehr tolles Produkt bei dem das Preis/Leistungsverhältnis absolut i.O. ist. Das einzigste was ich nachträglich noch bestellte habe ist ein weiteres Termometer, damit der Kessel nicht nur für die Fermentierung sondern auch während eines Brauvorgangs mit heißen Flüssigkeiten verwendet werden kann. - Sonst -> Super Kessel!

Erittäin hyvä tuote, jonka hinta/laatusuhde on aivan OK. Ainoa asia, jonka tilasin jälkeenpäin, on toinen lämpömittari, jotta kattilaa voidaan käyttää käymisen lisäksi myös haudutusprosessin aikana kuumien nesteiden kanssa. - Muuten -> Superkattila!

Super ketel. Mooi afwerking goede rubbers en stevige puntlassen. Het wachten waard.

Super kattila. Hieno viimeistely, hyvät kumit ja tukevat pistehitsaukset. Odottamisen arvoista.

alles super

kaikki hienoa

Ottimo prodotto per tutti coloro che hanno la passione dell'homebrewing. Indubbiamente un prodotto che facilita e ottimizza il processo di fermentazione e travaso anche grazie ai suoi due rubinetti

Erinomainen tuote kaikille niille, jotka pitävät kotipanimosta. Epäilemättä tuote, joka helpottaa ja optimoi fermentointi- ja dekantointiprosessia myös kahden hanansa ansiosta

Ho comprato questo fermentatore come upgrade rispetto ai molto prosaici barilotti di plastica per l’autoproduzione della birra. Questo paiolo è ottimo, di acciaio inox, ha una capienza notevole per la produzione casalinga (30 lt.), ciononostante è di poco ingombro. La forma a cono è perfetta, così aprendo il rubinetto si evita che fuoriesca anche il lievito. Ha tutte le comodità che servono per la fermentazione (rubinetto in fondo, termometro di controllo, tacche di misurazione), alla prova empirica è andato tutto alla grande, siamo felicissimi dell’acquisto!

Ostin tämän fermentorin päivityksenä verrattuna erittäin proosallisiin muovitynnyreihin kotipanimossa. Tämä pata on erinomainen, ruostumattomasta teräksestä valmistettu, kotituotannon kapasiteetti on huomattava (30 litraa), mutta se vie vähän tilaa. Kartion muoto on täydellinen, joten hanan avaaminen estää myös hiivan tulemisen ulos. Siinä on kaikki käymiseen tarvittavat mukavuudet (hana pohjassa, ohjauslämpömittari, mittauslovet), empiirisessä testissä kaikki sujui loistavasti, olemme erittäin tyytyväisiä ostokseen!

Il prodotto rispecchia perfettamente la descrizione. Il rubinetto di scarico è funzionale e realizzato con materiali di alta qualità. Il coperchio sigilla bene, buona guarnizione e comodi ganci per la chiusura ermetica. Pratico da lavare e facile da trasportare grazie ai due manici. I piedini antiscivolo lo rendono stabile. Soddisfatta dell'ordine!

Tuote vastaa kuvausta täydellisesti. Tyhjennyshana on toimiva ja valmistettu korkealaatuisista materiaaleista. Kansi tiivistyy hyvin, hyvä tiiviste ja kätevät koukut ilmatiiviiseen sulkemiseen. Käytännöllinen pestä ja helppo kuljettaa mukana kahden kahvan ansiosta. Liukumattomat jalat tekevät siitä vakaan. Tyytyväinen tilaukseen!

Después de comprar la caldera de maceración necesitaba un depósito para poder tener mi cerveza hecha qué me permitirse acumularlo y pudiese colocarlo con facilidad y con este tanque cumplo todas mis necesidades. Contentísimo

Mäskipannun ostamisen jälkeen tarvitsin oluen valmistamista varten säiliön, joka antaisi sen kerääntyä ja laittaa helposti paikoilleen ja tällä säiliöllä täytin kaikki tarpeeni. Hyvin onnellinen

Ya hacía tiempo que me llamaba la atención el tema de fabricar mi propia cerveza artesanal y este tanque es perfecto para iniciarse, es de acero inoxidable por lo cual se limpia fácilmente además al tener grifo es súper higiénico y con 30 litros de capacidad. Tiene todo lo que necesitas en un solo producto, termómetro integrado tapa ermetica y tubo de fermentación. Gran calidad y muy buen precio

Oman käsityöoluen tekemisen aihe oli kiinnittänyt huomioni jo pitkään ja tämä säiliö on täydellinen aloittamiseen, se on valmistettu ruostumattomasta teräksestä, joten se on helppo puhdistaa ja koska siinä on hana, se on erittäin hygieeninen ja on 30 litran tilavuus. Siinä on kaikki mitä tarvitset yhdessä tuotteessa, integroitu lämpömittari, ilmatiivis kansi ja käymisputki. Erinomainen laatu ja erittäin hyvä hinta

Im Grunde handelt es sich hier um einen sehr formschönen Behälter aus hochwertigem Edelstahl mit Thermometer und Ablassventil, der sich luftdicht verschließen lässt. Aber auch nur im Grunde, denn eigentlich ist dieser Maischekessel sehr viel mehr, da er die heimische Küche, Hobbykeller oder Speisekammer in eine Brauerei verwandelt. Ich ziehe diese "analoge" Variante der vollautomatischen Bierbrauanlage vor, da ich so wirklich alle Schritte beeinflussen und überwachen kann. Man muss sich jedoch auch mehr mit der Materie auseinandersetzen, es wird nicht umsonst Brauerei"kunst" genannt. Sehr praktisch ist die konische Form, da sich so unten am Boden die Hefe sammelt. Das Thermometer ist - soweit ich das beurteilen kann - auch präzise und die Möglichkeit den Druck über das Fermentierröhrchen auszugleichen, ohne den Deckel zu öffnen ist auch sehr hilfreich. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Kessel!

Pohjimmiltaan tämä on erittäin tyylikäs korkealaatuisesta ruostumattomasta teräksestä valmistettu säiliö, jossa on lämpömittari ja tyhjennysventtiili, joka voidaan sulkea ilmatiiviisti. Mutta vain pohjimmiltaan, koska tämä muussinkeitin on itse asiassa paljon enemmän, sillä se muuttaa kotikeittiön, harrastushuoneen tai ruokakomero panimoksi. Pidän enemmän tästä täysin automaattisen oluenvalmistusjärjestelmän "analogisesta" variantista, koska voin todella vaikuttaa ja valvoa kaikkia vaiheita. Asian kanssa on kuitenkin puututtava enemmän, sitä ei turhaan kutsuta panimon "taideksi". Kartiomainen muoto on erittäin käytännöllinen, koska hiiva kerääntyy pohjalle. Lämpömittari on myös tarkka niin pitkälle kuin voin kertoa, ja paineen tasaaminen käymisputken yli avaamatta kantta on myös erittäin hyödyllistä. Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen vedenkeittimeen!