Harvard -stereolaitteisto internet-radio kompakti

I had one of these for 6 years. Really great in every respect. Then one day the LCD went kaput: top half disappeared. I couldn't use the radio anymore. CD player was fine but it was the internet radio I bought it for. I was disappointed.

Minulla oli yksi tällainen 6 vuotta. Todella hieno kaikin puolin. Sitten eräänä päivänä LCD-näyttö hajosi: yläpuoli katosi. En voinut enää käyttää radiota. CD-soitin oli hyvä, mutta se oli Internet-radio, jota varten ostin sen. Olin pettynyt.

Obsługa klienta wraz z dostawą zgodna z oczekiwaniem. Nie mam zastrzeżeń.
Mini wieża Auna Harvard realizuje wszystkie (9) Funkcje multimedialne. Nie działa Wyciszanie dźwięku przyciskiem SELECT na panelu przednim (patrz IO wieży). W Systemie nie można konfigurować Zasypiania.
Mam trudności z identyfikacją producenta omawianej mini wieży AUNA-Harvard.

Asiakaspalvelu ja toimitus odotetusti. Minulla ei ole vastalauseita. Auna Harvardin minitorni toteuttaa kaikki (9) multimediatoimintoa. Äänen mykistäminen etupaneelin SELECT-painikkeella ei toimi (katso tornin IO). Lepotilaa ei voi määrittää järjestelmässä. Minulla on vaikeuksia tunnistaa kyseisen AUNA-Harvard-minitornin valmistaja.

I really like this system, the looks, ease of set up and use, the number of inputs, clarity of sound and it's compactness. The only downside in my opinion is it needs a little more bass to the sound. I'm keeping the system as it's so very good.

Pidän todella tästä järjestelmästä, sen ulkonäöstä, asennuksen ja käytön helppoudesta, tulojen määrästä, äänen selkeydestä ja kompaktisuudesta. Ainoa huono puoli mielestäni on, että se tarvitsee hieman enemmän bassoa soundiin. Säilytän järjestelmän, koska se on niin hyvä.

Radio Erfüllt meine Vorstellung. Hausgebrauch

Radio täyttää odotukseni. Kotikäyttöön

Acheté au début pour le DAB+ mais pas de réseau disponible pour quelques km de trop ... J'utilise donc la Radio par Internet qui fonctionne parfaitement en WiFi avec ma box Bouygues 4G. Paramétrage de connexion à la box située dans un autre bâtiment plutôt facile grâce à un répétiteur TP-Link disposant du mode WPS. Le son de la radio est parfait sans aucun parasite contrairement à la FM. Le seul petit souci provient de l'affichage sur son petit écran des morceaux diffusés par Radio-Classique, toutes les lettres accentuées s'affichent à blanc et c'est parfois difficile à lire ...

Ostin alussa DAB+:aa varten, mutta verkkoa ei ollut saatavilla muutamaan kilometriin liikaa... Käytän siis Internet-radiota, joka toimii täydellisesti WiFin kautta Bouygues 4G -boksini kanssa. Yhteyden muodostaminen toisessa rakennuksessa sijaitsevaan laatikkoon on melko helppoa WPS-tilassa olevan TP-Link-toistimen ansiosta. Radion ääni on täydellinen ilman häiriöitä toisin kuin FM. Ainoa pieni ongelma tulee sen pienen näytön näytöstä Radio-Classiquen lähettämistä kappaleista, kaikki aksentoidut kirjaimet näkyvät tyhjinä ja välillä on vaikea lukea...

Design Das Design ist sehr schön. Der Empfang mit DAB und Spotify klappt sehr gut. Die Einrichtung ist sehr einfach. Der Klang ist leider nicht überzeugend. Für Küche oder Büro geht es in Ordnung.

Suunnittelu Suunnittelu on erittäin kaunis. Vastaanotto DAB:lla ja Spotifylla toimii erittäin hyvin. Asennus on hyvin yksinkertainen. Valitettavasti ääni ei ole vakuuttava. Sopii hyvin keittiöön tai toimistoon.

Funciona muy bien, es sencillo de configurar y la calidad de sonido es excelente. Tiene buen tamaño y es muy completo en sus funciones. Como única pega: no he conseguido conectarlo a través de bluetooth, por lo que me quejé al fabricante y se me reintegró un 20% de su valor. En cualquier caso, suelo conectarlo al móvil a través de Spotify por lo que he decidido quedármelo.

Se toimii erittäin hyvin, se on helppo asentaa ja äänenlaatu on erinomainen. Se on hyvän kokoinen ja toiminnaltaan erittäin täydellinen. Ainoa haittapuoli: en ole pystynyt yhdistämään sitä Bluetoothin kautta, joten valitin valmistajalle ja he hyvittivät 20% sen arvosta. Joka tapauksessa yhdistän sen puhelimeeni yleensä Spotifyn kautta, joten olen päättänyt pitää sen.

Kompaktes DAB-Radio Funktion sehr gut. Klang befriedigend. Lieferung sehr schnell.

Kompakti DAB-radio toimii erittäin hyvin. Kuulostaa tyydyttävältä. Toimitus erittäin nopea.

Tolles Radio Das Radio ist sein Geld wert, toller Sound funktioniert super werde es immer wieder kaufen.

Upea radio Radio on rahan arvoinen, upea ääni toimii loistavasti Ostan sen uudestaan ja uudestaan.

Auna Radio Das Radio überzeugt durch guten Preis,sieht gut aus und hat guten Klang.Insgesamt ein gelungenes Internetradio.

Auna Radio Radio tekee vaikutuksen hyvällä hinnallaan, näyttää hyvältä ja on hyvällä äänellä Kaiken kaikkiaan onnistunut internetradio.

It’s a good deal All fine.

Se on hyvä sopimus Kaikki hyvin.

Super Radio Das Produkt kam pünktlich an und lässt sich kinderleicht bedienen!

Upea radio Tuote saapui ajallaan ja on erittäin helppokäyttöinen!

Auna Harvard Schneller Versand und gute Verpackung! Leichte Einrichtung und gute Bedienung! Sehr guter Klang! Alles in allem ein sehr gutes Küchenradio!

Auna Harvard Nopea toimitus ja hyvä pakkaus! Helppo asennus ja hyvä toiminta! Erittäin hyvä soundi! Kaiken kaikkiaan erittäin hyvä keittiöradio!

entsprach den Erwartungen Design etwas altertümlich

Vastasi odotuksia hieman vanhanaikaisesti

I like the machine in general . Advert says 30 watts RMS , it`s actually 20 . Size is also different to what`s advertised on main advert . Scroll down the ad and you find the correct size and output .

Pidän koneesta yleisesti. Mainoksessa lukee 30 wattia RMS, itse asiassa se on 20. Koko on myös erilainen kuin päämainoksessa mainostettu. Vieritä mainosta alaspäin ja löydät oikean koon ja tehon.

This is great radio/mp3/CD player. On the radio side it has both internet radio and DAB+/FM, all of which are easy to use and set up. The colour screen provides good information and makes setup straight forward. Sound quality is very good through the stereo speakers. The unit has proved reliable and plays radio, my mp3 collection, via attached USB stick, and CDs and the remote control is has a long battery life. The negative niggles are that the random track selection on the mp3 play isn’t that random. Also the headphone socket is at the back of the unit whereas all the other sockets are on the front. Makes me think headphone usage was a bit of an afterthought. Overall though I’m generally very pleased with my purchase and can recommend the unit.

Tämä on loistava radio/mp3/CD-soitin. Radiopuolella siinä on sekä Internet-radio että DAB+/FM, jotka kaikki ovat helppokäyttöisiä ja helppokäyttöisiä. Värinäyttö tarjoaa hyvää tietoa ja helpottaa asennusta. Äänenlaatu on erittäin hyvä stereokaiuttimien kautta. Yksikkö on osoittautunut luotettavaksi ja toistaa radiota, mp3-kokoelmaani, liitetyn USB-tikulla ja CD-levyjä ja kaukosäätimessä on pitkä akunkesto. Negatiivinen niggles on, että satunnainen kappalevalinta mp3-toistossa ei ole niin satunnainen. Myös kuulokeliitäntä on laitteen takana, kun taas kaikki muut liitännät ovat edessä. Saa minut ajattelemaan, että kuulokkeiden käyttö oli hieman jälkikäteen. Kaiken kaikkiaan olen kuitenkin erittäin tyytyväinen ostokseeni ja voin suositella laitetta.

Por el precio que tiene, la cantidad de funciones (wifi, bluetooth, cd, usb, jack, radio fm y digital, spotify...), la estética, y una calidad aceptable (teniendo en cuenta el precio, claro) está realmente bien.

Hintaan, toimintojen määrään (wifi, bluetooth, cd, usb, jack, fm ja digiradio, spotify...), esteettisyyteen ja hyväksyttävään laatuun nähden (hinta tietysti huomioon ottaen) se on todella hyvä.

Perfecto....recomendable.

Täydellinen....suositeltava.

Gutes Multifunktionales Gerät Das Radio macht alles was es soll mit vernünftiger Bedienung bzw. Handhabung. Der Sound ist, wie bei fast allen Geräten in dieser Preisklasse in vollkommen Ordnung. Der DAB+ Empfang könnte etwas besser sein, aber ist auch abhängig vom Sender, auch das Internetradio funktioniert für die Preisklasse bestens. Für alle Normal Musik Hörer ist es auf jeden Fall eine Empfehlung.

Hyvä monitoimilaite Radio tekee kaiken, mitä sen pitääkin järkevällä käytöllä ja käsittelyllä. Kuten lähes kaikissa tämän hintaluokan laitteissa, ääni on täysin hyvä. DAB+-vastaanotto voisi olla hieman parempi, mutta se riippuu myös asemasta, ja myös internetradio toimii hyvin hintaluokissa. Se on ehdottomasti suositus kaikille tavallisille musiikin kuuntelijoille.

Excellent product Excellent voice and very useful variety of usage

Erinomainen tuote Erinomainen ääni ja erittäin hyödyllinen käyttö

Technisch überragend - Klang gut Menüführung intuitiv, habe hier andere Aussagen gelesen, aber ich kam auch ohne Bedienungsanleitung recht schnell mit den zahlreichen Funktionen (Internetradio, DAB, UKW, CD, MP3 etc.) zurecht. Dies ist mein erstes Internetradio, daher weiß ich nicht, ob die Menüführung: Kontinent -> Land -> Sender üblich ist, finde sie aber sehr gelungen. Als ausgesprochener Audiophiler kann ich den Klang nicht als sehr gut bezeichnen. Alle meine anderen Anlagen klingen besser, kosten aber auch ein Vielfaches. Der Klang ist gut. Punkt. Es gibt auch einen Equalizer, leider nur vorprogrammiert. Und das Teil ist schön (Geschmackssache) und kommt aus Deutschland. Mehr wollte ich nicht. Preis / Leistung gut (was man bei deutschen Produkten nicht unbedingt erwartet).

Teknisesti erinomainen - kuulostaa hyvältä Valikkonavigointi on intuitiivinen, olen lukenut täältä muitakin väitteitä, mutta lukuisiin toimintoihin (Internet-radio, DAB, FM, CD, MP3 jne.) pääsin melko nopeasti käsiksi ilman käyttöohjettakin. Tämä on ensimmäinen Internet-radioni, joten en tiedä onko valikon navigointi: maanosa -> maa -> asema yleinen, mutta mielestäni se on erittäin onnistunut. Suorasanaisena audiofiilina en voi kuvailla ääntä kovin hyväksi. Kaikki muut järjestelmäni kuulostavat paremmilta, mutta ne maksavat myös monta kertaa enemmän. Ääni on hyvä. Kohta. Siellä on myös taajuuskorjain, valitettavasti vain esiohjelmoitu. Ja asia on kaunis (makuasia) ja tulee Saksasta. En halunnut mitään enempää. Hinta/suorituskyky hyvä (mitä et välttämättä odota saksalaisilta tuotteilta).

Achat qui sera offert à Noël donc nous ne pouvons pas répondre au questionnaire.

Osto, joka tarjotaan jouluna, joten emme voi vastata kyselyyn.

Guter DAB+ Empfang.

Hyvä DAB+-vastaanotto.

Une Étoile de moins, car le Manuel d'utilisation joint ne correspond pas à celui indiqué dans le Description Produit de l'Artiche. Après Demande j'ai reçu le bon Support.

Yksi tähti vähemmän, koska mukana toimitettu käyttöohje ei vastaa Artichen tuotekuvauksessa ilmoitettua. Pyynnön jälkeen sain hyvää tukea.

Gute Verarbeitung, tolles Menü, schnelle Inbetriebnahme. Akzeptabeler Sound.

Hyvä ammattitaito, loistava menu, nopea käynnistys. hyväksyttävä ääni.

Der Klangqualität müsste nach geholfen werden

Äänenlaatua pitäisi parantaa

Un excelente producto que unido a la app UNDOK lo convierte en algo excepcional.

Erinomainen tuote, joka yhdessä UNDOK-sovelluksen kanssa tekee siitä jotain poikkeuksellista.

Sehr schönes Produkt und guter Klang. Das Gerät führt durch die Ersteinrichtung, mit ein paar Antworten und der Auswahl des Wifi sowie Eingabe des Passworts ist das allerdings schnell abgeschlossen. 2,4 und 5Ghz Wifi kann allerdings schwer unterschieden werden, wenn die SSID gleich ist. Das Display zeigt nur eine gewisse Anzahl an Zeichen und scrollt zwar den Text nach links, aber das sehr langsam. Spotify Connect und DAB haben dafür direkt auf Anhieb funktioniert. DAB bietet direkt auch den Scan auf die Sender an, anschließend kann man durch die Liste springen. Die Wifi-Verbindung war auch in Ordnung. Durch die Anzeige der Wifi Stärke kann man das Gerät auch so positionieren, dass die bestmögliche Signalstärke erreicht wird. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich erstellt. Man möchte DAB, Spotify und CD mit dem Steuerkreuz bedienen, wie man es von anderen Fernbedienungen gewohnt ist, funktioniert hier aber nicht so. Die Knöpfe für Pause/Abspielen, Vor- und Zurückspringen sind klein darunter untergebracht. Das wird etwas Eingewöhnung brauchen. Weitere Funktionen haben wir noch nicht getestet aber bisher macht das Gerät einen guten Eindruck.

Erittäin hyvä tuote ja hyvä ääni. Laite opastaa sinut alkuasetusten läpi, mutta muutamalla vastauksella ja Wi-Fi:n valitsemisella ja salasanan syöttämisellä tämä valmistuu nopeasti. Kuitenkin 2,4 ja 5 GHz Wifi voi olla vaikea erottaa, jos SSID on sama. Näyttö näyttää vain tietyn määrän merkkejä ja vierittää tekstiä vasemmalle, mutta hyvin hitaasti. Spotify Connect ja DAB toimivat heti. DAB tarjoaa myös suoran asemien haun, jonka jälkeen voit siirtyä luettelon läpi. Wifi-yhteys oli myös hyvä. Näyttämällä WiFi-voimakkuuden voit myös sijoittaa laitteen siten, että signaalin voimakkuus on paras mahdollinen. Kaukosäädin on vähän hämmentävä. Haluaisitko ohjata DAB-, Spotify- ja CD-levyjä ohjauslevyllä, kuten olet tottunut muihin kaukosäätimiin, mutta se ei toimi täällä. Pause/play, hyppy eteenpäin ja taaksepäin painikkeet ovat pieniä alla. Tämä vaatii jonkin verran totuttelua. Muita toimintoja ei ole vielä testattu, mutta laite on toistaiseksi jättänyt hyvän vaikutelman.

Schnelle und einfache Einrichtung. Fernbedienung etwas unübersichtlich Sehr schönes Produkt und guter Klang. Das Gerät führt durch die Ersteinrichtung, mit ein paar Antworten und der Auswahl des Wifi sowie Eingabe des Passworts ist das allerdings schnell abgeschlossen. 2,4 und 5Ghz Wifi kann allerdings schwer unterschieden werden, wenn die SSID gleich ist. Das Display zeigt nur eine gewisse Anzahl an Zeichen und scrollt zwar den Text nach links, aber das sehr langsam. Spotify Connect und DAB haben dafür direkt auf Anhieb funktioniert. DAB bietet direkt auch den Scan auf die Sender an, anschließend kann man durch die Liste springen. Die Wifi-Verbindung war auch in Ordnung. Durch die Anzeige der Wifi Stärke kann man das Gerät auch so positionieren, dass die bestmögliche Signalstärke erreicht wird. Die Fernbedienung ist etwas unübersichtlich erstellt. Man möchte DAB, Spotify und CD mit dem Steuerkreuz bedienen, wie man es von anderen Fernbedienungen gewohnt ist, funktioniert hier aber nicht so. Die Knöpfe für Pause/Abspielen, Vor- und Zurückspringen sind klein darunter untergebracht. Das wird etwas Eingewöhnung brauchen. Weitere Funktionen haben wir noch nicht getestet aber bisher macht das Gerät einen guten Eindruck.

Nopea ja helppo asennus. Kaukosäädin hieman hämmentävä Erittäin hyvä tuote ja hyvä ääni. Laite opastaa sinut alkuasennuksen läpi, mutta muutamalla vastauksella, valitsemalla WiFi ja syöttämällä salasana, se valmistuu nopeasti. Kuitenkin 2,4 ja 5 GHz Wifi voi olla vaikea erottaa, jos SSID on sama. Näyttö näyttää vain tietyn määrän merkkejä ja vaikka se vierittää tekstiä vasemmalle, se tekee sen hyvin hitaasti. Spotify Connect ja DAB toimivat heti. DAB tarjoaa myös suoran asemien haun, jonka jälkeen voit siirtyä luettelon läpi. Wifi-yhteys oli myös hyvä. Näyttämällä WiFi-voimakkuuden voit myös sijoittaa laitteen siten, että signaalin voimakkuus on paras mahdollinen. Kaukosäädin on vähän hämmentävä. Haluaisitko käyttää DAB-, Spotify- ja CD-levyjä ohjauslevyllä, kuten olet tottunut muihin kaukosäätimiin, mutta se ei toimi niin täällä. Pause/play, hyppy eteenpäin ja taaksepäin painikkeet ovat pieniä alla. Tämä vaatii jonkin verran totuttelua. Muita toimintoja ei ole vielä testattu, mutta toistaiseksi laite on jättänyt hyvän vaikutelman.

Ich habe in meinem Garten nun einen richtig guten Sound, einfach zu bedienen

Minulla on nyt puutarhassani todella hyvä ääni, helppokäyttöinen

auna Harvard Das Radio ist für mich perfekt. Der USB und Kopfhörerausgang ist dort wo er sein muss,an der Vorderseite.Das Netzteil ist intern verbaut. Das Gehäuse ist nicht ganz passgenau verarbeitet. Wer mit diesen kleinen Schwächen leben kann ist mit diesen Radio gut bedient.Design und Funktion ist super.Deshalbgebe ich eine Kaufempfehlung für Leute die gerne Internetmusic , DAB+,FM-Radio sowie Spotify und Co in einen Gerät benutzen. Besten Dank an die Firma !

auna Harvard Radio on täydellinen minulle. USB- ja kuulokelähtö ovat siellä, missä sen on oltava, edessä. Virtalähde on asennettu sisälle. Koteloa ei ole tehty sopimaan täydellisesti. Jokainen, joka voi elää näiden pienten heikkouksien kanssa, palvelee hyvin tätä radiota. Suunnittelu ja toiminta ovat loistavat. Siksi annan ostosuosituksen ihmisille, jotka haluavat käyttää Internet-musiikkia, DAB+:a, FM-radiota sekä Spotifyta ja Coa. laite. Iso kiitos firmalle!

Das Radio ist für mich perfekt. Der USB und Kopfhörerausgang ist dort wo er sein muss,an der Vorderseite.Das Netzteil ist intern verbaut. Das Gehäuse ist nicht ganz passgenau verarbeitet. Wer mit diesen kleinen Schwächen leben kann ist mit diesen Radio gut bedient.Design und Funktion ist super.Deshalbgebe ich eine Kaufempfehlung für Leute die gerne Internetmusic , DAB+,FM-Radio sowie Spotify und Co in einen Gerät benutzen. Besten Dank an die Firma !

Radio sopii minulle täydellisesti. USB- ja kuulokelähtö on siellä missä sen on oltava, edessä.Virtalähde on asennettu sisälle. Kotelo ei istu täydellisesti. Kaikille, jotka voivat elää näiden pienten heikkouksien kanssa, tämä radio palvelee hyvin. Suunnittelu ja toiminta on loistavaa. Siksi annan ostosuosituksen ihmisille, jotka haluavat käyttää Internet-musiikkia, DAB+:a, FM-radiota sekä Spotifya ja Co:ta yhdessä laite. Iso kiitos firmalle!

Die Kompaktanlage habe ich für unsere Küche bestellt, da meine Frau unterm kochen gerne Musik hört. Wichtig war uns dabei, dass es DAB hat und dieses auch gut funktioniert. Der Klag der Kompaktanlage ist hervorragend. Auch sehr Bedienerfreundlich. Zudem funktioniert DAB sehr gut. Kein rauschen - keine Störung bisher. Auch die Bluetooth-Funktion ist einwandfrei und CD funktioniert, was meiner Frau sehr wichtig war. AUNA Harvard Kompaktanlage hat uns bisher überzeugt und sind wirklich begeistert.

Tilasin kompaktin järjestelmän keittiöömme, koska vaimoni tykkää kuunnella musiikkia ruoanlaiton aikana. Meille oli tärkeää, että siinä on DAB ja että se toimii hyvin. Kompaktin järjestelmän ääni on erinomainen. Myös erittäin käyttäjäystävällinen. Lisäksi DAB toimii erittäin hyvin. Ei kiirettä - ei häiriötä toistaiseksi. Bluetooth-toiminto on myös täydellinen ja CD toimii, mikä oli erittäin tärkeää vaimolleni. AUNA Harvardin kompakti järjestelmä on vakuuttanut meidät toistaiseksi ja olemme todella innostuneita.

Es muy bonito, pequeño y manejable y se escucha bastante bien para lo que es y con muchas opciones. Lo peor es que es difícil de instalar y a veces un poco complicado de uso con tanta opción.

Se on erittäin mukava, pieni ja hallittavissa ja kuulostaa varsin hyvältä siinä, mitä se on, ja siinä on monia vaihtoehtoja. Pahinta on, että se on vaikea asentaa ja joskus hieman monimutkainen käyttää niin monien vaihtoehtojen kanssa.

Com toda a as funções estou muito contente. Mas com o som baixo consegue-me ouvir algum barulho das colunas. Nada desagradável mas podia ainda ser melhor

Olen erittäin tyytyväinen kaikkiin toimintoihin. Mutta äänen ollessa vaimennettuna kaiuttimista kuuluu melua. Ei epämiellyttävä, mutta voisi olla parempi

All round a very good little Hi-fi But it REALLY could have done with a headphone jack, come on!

Kaikin puolin erittäin hyvä pieni Hi-fi, mutta se TODELLA olisi voinut tehdä kuulokeliitännällä, tule!

Ist optisch nicht unbedingt der Knaller aber Sound und Bedienung für den Preis absolut okay. Internet -Funktion ist ein bisschen mühsame mit WLAN einzurichten. Gesamt 2+.

Visuaalisesti se ei välttämättä ole räjähdys, mutta ääni ja toiminta ovat hintaansa nähden ihan ok. Internet-toiminto on hieman hankala asentaa WiFin kanssa. Kaiken kaikkiaan 2+.

Das Gerät funktioniert wie es soll, jedoch sind die Kritikpunkte: 1. Die Metall Frontblende sieht billig aus. Zudem war nicht einmal eine Schutzfolie aufgebracht (auf dem Display schon) und die Front sah bereits "begrabbelt" aus. (Rückläufer?) 2. Das Display zeigt -die Icons-recht unscharf an und verwaschen an. Informationen und Daten sind aber gut abzulesen, leider in einem häßlichen Gelb / Schwarz Kontrast, der offenbar nicht zu ändern ist. 3. Insgesamt wirkt das Gerät billig, tut seinen Zweck und der Klang ist zumindest angenehm luftig und dynamisch.

Laite toimii kuten pitääkin, mutta kritiikkiä ovat: 1. Metallinen etupaneeli näyttää halvalta. Lisäksi siellä ei ollut edes suojakalvoa (se oli näytössä) ja etuosa näytti jo "tarttuilta". (Palauttaa?) 2. Näytössä kuvakkeet ovat melko sumeita ja haalistuneita. Tietoa ja dataa on kuitenkin helppo lukea, valitettavasti ruma keltainen/musta kontrasti, jota ei tietenkään voi muuttaa. 3. Kokonaisuutena laite näyttää halvalta, tekee työnsä ja ääni on ainakin miellyttävän ilmava ja dynaaminen.

Ya tenía un sintonizador de radio por internet, pero de los que hay que conectar a una cadena porque no tiene altavoces, y quería otro para ponerlo en la cocina. Este modelo está bien y es bastante completo, ya que además de tener la posibilidad de reproducir CDs puede reproducir Spotify sin ser cuenta premiun. Las únicas pegas que le he encontrado son: - La calidad o potencia de los altavoces es mediana. - El potenciómetro del volumen está muy mal calibrado, ya que a un nivel 6 (de 30) ya se escucha bastante alto. - El display no se puede configurar en tono de color ni que se apague cuando la radio está apagada (cosa que mi otro reproductor, con el mismo display, sí puede hacer). - El mando a distancia da una sensación de mala calidad, muy plasticoso y con botones y letras muy pequeñas (será que me estoy haciendo mayor).

Minulla oli jo Internet-radioviritin, mutta sellainen, joka on kytkettävä ketjuun, koska siinä ei ole kaiuttimia, ja halusin toisen laittaa keittiöön. Tämä malli on hyvä ja melko täydellinen, koska sen lisäksi, että sillä on mahdollisuus toistaa CD-levyjä, se voi toistaa Spotifyta ilman premium-tiliä. Ainoat havaitsemani haitat ovat: - Kaiuttimien laatu tai teho on keskitasoa. - Äänenvoimakkuuden potentiometri on erittäin huonosti kalibroitu, koska tasolla 6 (30:stä) se on jo melko kova. - Näyttöä ei voi määrittää värisävyiksi tai sammumaan, kun radio on pois päältä (mitä toinen soittimeni, jolla on sama näyttö, voi tehdä). - Kaukosäädin antaa huonolaatuisen tunteen, erittäin muovinen ja hyvin pienillä painikkeilla ja kirjaimilla (saatan olla vanhentumassa).

Nice sleek and modern, sounds good and looks good.

Mukavan tyylikäs ja moderni, kuulostaa hyvältä ja näyttää hyvältä.

El producto es excelente.Tengo una pregunta,por favor.Tengo suscripción a Amazone Prime , cómo puedo conectar Amazone music a este equipo Auna?.grs

Tuote on erinomainen. Minulla on Amazone Prime -tilaus, kuinka voin yhdistää Amazone-musiikkia tähän Auna-laitteeseen.

Me parecen muy pocas las memorias para emisoras de radio (10) y las teclas del mando a distancia pequeñas y alguna vez se quedan enganchadas

Minusta radioasemille on hyvin vähän muistia (10) ja kaukosäätimen näppäimet ovat pieniä ja joskus ne juuttuvat

Das Gerät ist ganz in Ordnung. Aber so ein paar Dinge wären dann doch zu beanstanden. So ist die Einrichtung mit Senderwahl sehr umständlich. Im Nachgang dann einfach mal noch einen Sender dazu speichern, ist recht kompliziert und ich muss jedes mal wieder die Bedienungsanleitung raus suchen. Auch der Klang lässt für ein Gerät dieser Größenordnung doch etwas zu wünschen übrig. Von Bass kann man da nicht wirklich sprechen. Das haben die wesentlich kleineren Bassboxen meiner Kinder deutlich mehr bumms. Was mich aber am meisten stört, ist die Lautstärkenregelung im unteren Bereich. Da ist eben oft so, dass Volume 5 schon zu laut ist, aber Volume 4 leider zu leise. Hier hätte es ein wesentlich feinere Abstimmung bei der Lautstärkeregelung geben müssen. Ansonsten ist das Gerät aber OK und ich würde es sicher wieder kaufen.

Laite on kunnossa. Mutta sitten on muutama valitettava asia. Joten aseman valinta on erittäin hankala. Jälkeenpäin vain tallenna toinen asema, se on melko monimutkaista ja minun täytyy etsiä käyttöohjeita uudestaan ja uudestaan. Myös ääni jättää toivomisen varaa tämän kokoiselle laitteelle. Siellä ei voi puhua bassosta. Lasteni paljon pienemmissä bassolaatikoissa on paljon enemmän puomeja. Mutta eniten minua häiritsee äänenvoimakkuuden säädin alemmalla alueella. Usein on niin, että Volume 5 on jo liian kova, mutta Volume 4 on valitettavasti liian hiljainen. Äänenvoimakkuuden säädintä olisi pitänyt säätää paljon hienommin. Muuten laite on kunnossa ja ostan sen ehdottomasti uudelleen.

Me ha sorprendido la calidad del sonido, mucho mejor de lo esperado. Las opciones de Spotify connect y la radio por Internet me han encantado. Escucho radio de otros países y le ha sorprendido. Fabuloso em general. Ah, no olvidemos esta estética retro, fantástica! Y con unos materiales, que a priori, denotan calidad.

Yllätyin äänenlaadusta, paljon odotettua paremmasta. Pidin Spotify Connect- ja Internet-radiovaihtoehdoista. Hän kuuntelee radiota muista maista ja se on yllättänyt hänet. Upea kokonaisuus. Ah, älkäämme unohtako tätä upeaa retro-estetiikkaa! Ja materiaaleilla, jotka a priori osoittavat laatua.

Da ich ein Technikfreak bin, habe ich in den letzten Jahren einige Geräte gekauft, war aber eigentlich nie zufrieden. Irgendetwas war immer , das mich störte, oder mir fehlte. Seit Jahren habe ich schon einen kleinen Würfel von auna in der Küche, mit dem ich recht zufrieden bin. Deswegen wollte ich auch wieder ein Gerät dieser Marke. Vorhin angekommen, ausgepackt und alles probiert. Ruck zuck eingerichtet. Ich bin so was von Happy !!!!!!!!!!! Genau so etwas suchte ich!!!!!!!! Chices Design, guter Klang, alles funktioniert super. Besonders gefällt mir die grosse, übersichtliche, farbige Anzeige . Meine Mp3 Ordner vom USB Stick werden angezeigt und danach die Titel. Alles gut und leicht zu bedienen. Etwas vermisse ich einen Kopfhörer - Ausgang , aber das wusste ich ja und da alles andere wunschgemäß ist, kann ich das verschmerzen, zumal ich noch genug andere Geräte mit dieser Möglichkeit habe. Der Preis ist für dieses Gerät super! Habe für andere Geräte, , wo ich bei weitem nicht so zufrieden war, mehr bezahlt.

Tekniikkana olen ostanut muutaman laitteen muutaman viime vuoden aikana, mutta en ole koskaan ollut todella tyytyväinen. Aina oli jotain, mikä vaivasi minua tai kaipasin. Minulla on ollut keittiössä vuosia pieni kuutio aunasta ja olen siihen aika tyytyväinen. Siksi halusin tämän merkin laitteen uudelleen. Saapui aikaisemmin, purettiin pakkauksesta ja kokeili kaikkea. Määritä hetkessä. Olen niin onnellinen!!!!!!!!!!!! Juuri sitä mitä etsin!!!!!!!! Tyylikäs muotoilu, hyvä ääni, kaikki toimii loistavasti. Pidän erityisesti suuresta, selkeästä, värillisestä näytöstä. USB-tikun Mp3-kansioni ja sitten otsikot tulevat näkyviin. Kaikki hyvä ja helppokäyttöinen. Kuulokelähtöä vähän kaipaan, mutta tiesin sen ja koska kaikki muu on toivotunlaista, pääsen siitä yli, varsinkin kun minulla on vielä tarpeeksi muita laitteita tällä vaihtoehdolla. Hinta on hyvä tälle laitteelle! Olen maksanut enemmän muista laitteista, joihin en ollut läheskään yhtä tyytyväinen.

Nach langer Suche endlich das, was ich wollte Da ich ein Technikfreak bin, habe ich in den letzten Jahren einige Geräte gekauft, war aber eigentlich nie zufrieden. Irgendetwas war immer , das mich störte, oder mir fehlte. Seit Jahren habe ich schon einen kleinen Würfel von auna in der Küche, mit dem ich recht zufrieden bin. Deswegen wollte ich auch wieder ein Gerät dieser Marke. Vorhin angekommen, ausgepackt und alles probiert. Ruck zuck eingerichtet. Ich bin so was von Happy !!!!!!!!!!! Genau so etwas suchte ich!!!!!!!! Chices Design, guter Klang, alles funktioniert super. Besonders gefällt mir die grosse, übersichtliche, farbige Anzeige . Meine Mp3 Ordner vom USB Stick werden angezeigt und danach die Titel. Alles gut und leicht zu bedienen. Etwas vermisse ich einen Kopfhörer - Ausgang , aber das wusste ich ja und da alles andere wunschgemäß ist, kann ich das verschmerzen, zumal ich noch genug andere Geräte mit dieser Möglichkeit habe. Der Preis ist für dieses Gerät super! Habe für andere Geräte, , wo ich bei weitem nicht so zufrieden war, mehr bezahlt.

Pitkän etsinnän jälkeen sain vihdoin haluamani Koska olen teknologiafriikki, olen ostanut muutaman laitteen muutaman viime vuoden aikana, mutta en ole koskaan ollut tyytyväinen. Aina oli jotain, mikä vaivasi tai puuttui. Minulla on ollut keittiössäni vuosia pieni kuutio aunasta ja olen siihen varsin tyytyväinen. Siksi halusin tämän merkin laitteen uudelleen. Saapui aikaisemmin, purettiin pakkauksesta ja kokeili kaikkea. Määritä hetkessä. Olen niin onnellinen!!!!!!!!!!!!! Juuri sitä etsin!!!!!!!! Tyylikäs muotoilu, hyvä ääni, kaikki toimii loistavasti. Pidän erityisesti suuresta, selkeästä, värillisestä näytöstä. USB-tikun Mp3-kansioni ja sitten otsikot tulevat näkyviin. Kaikki hyvä ja helppokäyttöinen. Kaipaan kuulokelähtöä, mutta tiesin sen ja koska kaikki muu on toivotunlaista, pääsen siitä yli, varsinkin kun minulla on tarpeeksi muita laitteita tällä vaihtoehdolla. Hinta on hyvä tälle laitteelle! Maksoin enemmän muista laitteista, joihin en ollut läheskään yhtä tyytyväinen.

I'm really impressed with this. I have a fairly big living room and the sound fills it well. The internet radio when used with the app on my Ipad is wonderful! My old Sony turntable plugged in via the aux socket sounds excellent. Music on USBs is easy to navigate using the app. Spotify is a nice touch too.

Olen todella vaikuttunut tästä. Minulla on melko iso olohuone ja ääni täyttää sen hyvin. Internet-radio, kun sitä käytetään Ipad-sovelluksen kanssa, on upea! Vanha Sony-levysoittimeni, joka on kytketty aux-liitännän kautta, kuulostaa erinomaiselta. USB:llä olevaa musiikkia on helppo navigoida sovelluksen avulla. Spotify on myös kiva kosketus.

Bon rapport qualité/prix manque des boutons de présélections (ex les favoris) sur le boitier.

Hyvä hinta-laatusuhde, laatikosta puuttuu esivalintapainikkeita (esim.

Erster Eindruck war schwach: Einstellung hakelig (Bedienungsanleitung ist nicht ganz klar). Fernbedienung ging nicht (trotz frischer Batterien). CDs wurden nicht gelesen. Klang war dünn und topfig. Fast hätte ich es zurück geschickt. Am zweiten Tag ging plötzlich die Fernbedienung - die handlich ist, aber deren Knöpfe sehr klein und schwer leserlich beschriftet sind. CD-Player geht - aber nicht bei allen CDs. Immerhin: sobald die Anlage im Regal (mit Rückenwand) steht, haben die kleinen Lautsprecher etwas mehr Resonanz. Klang immer noch enttäuschend aber ok. Mehr darf man wohl nicht erwarten bei so kleinen Speakern mit so geringem Abstand. Ein räumlicher Stereo-Klang kommt nicht zustande. Für größere Räume unbefriedigend, in einem kleineren Zimmer geht es. Das Ding kann laut - aber besser wird der Sound dann nicht. Es gibt ein paar EQ-Voreinstellungen (Rock, Pop, Klassik usw.) aber die haben kaum Wirkung. Mehr Bässe lassen sich auch zuschalten - machts nur noch dumpfer. Sehr schade, dass das Gerät keine Ausgänge für externe Lautsprecher hat. So könnte man die hübsche Optik mit besseren Boxen verbinden. Da die gewünschten Funktionen gut klappen, hab ich die kleine Anlage dann doch behalten. Ich wollte endlich vom Sofa aus Spotify hören und dafür nicht nur einen BT-Lautsprecher nutzen. Die Verbindung mit Bluetooth und Spotify klappt tadellos, Internetradio lädt ein, exotische Sender zu entdecken. Nur der CD-Player ist schwach. Sehr dünne Lade - er erkennt manche CDs nicht. Und spielt nicht ohne Nebengeräusche ab. Rotation läuft offenbar unrund - nicht sehr vertrauenserweckend. Anlage schaltet sich auch immer mal wieder mitten im Betrieb aus und muss dann neu gestartet werden. Fazit: Sieht deutlich besser aus als es klingt. Aber als kompakte Spotify-Anlage brauchbar. Und immerhin ein paar mehr Möglichkeiten als ein reiner Bluetooth-Speaker. + schönes Design + viele Funktionen + Spotify & Internetradio - enttäuschender Klang - Ersteinrichtung (Internet) nicht selbsterklärend - CD Player läuft unrund und spielt nicht alle CDs - kein Ausgang für externe Lautsprecher - gelegentliche Systemabstürze

Ensivaikutelma oli heikko: asetus notkea (käyttöohje ei ole kovin selkeä). Kaukosäädin ei toiminut (tuorista paristoista huolimatta). CD-levyjä ei luettu. Ääni oli ohut ja potta. Lähetin sen melkein takaisin. Toisena päivänä kaukosäädin yhtäkkiä toimi - se on kätevä, mutta painikkeet ovat hyvin pieniä ja tarroja vaikea lukea. CD-soitin toimii - mutta ei kaikkien CD-levyjen kanssa. Ainakin: heti kun järjestelmä on hyllyllä (takaseinällä), pienissä kaiuttimissa on hieman enemmän resonanssia. Edelleen pettymys mutta ok. Sinun ei pitäisi odottaa enempää niin pieniltä kaiuttimilta niin pienellä etäisyydellä. Spatiaalista stereoääntä ei synny. Epätyydyttävä suurempiin huoneisiin, se toimii pienemmässä huoneessa. Asia voi olla kova - mutta ääni ei parane yhtään. On olemassa muutamia EQ-esiasetuksia (rock, pop, klassikko jne.), mutta niillä on vain vähän vaikutusta. Lisää bassoa voidaan myös kytkeä päälle - se vain tekee siitä tylsemmän. Harmi, että laitteessa ei ole ulostuloja ulkoisille kaiuttimille. Voit siis yhdistää kauniin lookin parempiin laatikoihin. Koska halutut toiminnot toimivat hyvin, säilytin pienen järjestelmän. Halusin vihdoinkin kuunnella Spotifyta sohvalta, enkä vain käyttää BT-kaiutinta. Bluetooth- ja Spotify-yhteys toimii täydellisesti, Internet-radio kutsuu tutustumaan eksoottisiin asemiin. Vain CD-soitin on heikko. Erittäin ohut lokero - se ei tunnista kaikkia CD-levyjä. Eikä toista ilman taustamelua. Kierto näyttää olevan epätasaista – ei kovin luottamusta herättävää. Järjestelmä myös sammuu yhä uudelleen kesken toiminnan ja se on käynnistettävä uudelleen. Johtopäätös: Näyttää paljon paremmalta kuin miltä se kuulostaa. Mutta käyttökelpoinen kompaktina Spotify-järjestelmänä. Ja ainakin muutama vaihtoehto enemmän kuin puhdas Bluetooth-kaiutin. + kaunis muotoilu + monia toimintoja + Spotify ja Internet-radio - pettymys ääni - alkuasetukset (Internet) ei ole itsestäänselvyys - CD-soitin ei toimi sujuvasti eikä toista kaikkia CD-levyjä - ei ulostuloa ulkoisille kaiuttimille - ajoittain järjestelmä kaatuu

El envío llegó en perfectas condiciones y en el tiempo previsto. El aparato cumple mis expectativas, buena relación calidad precio y sencilla puesta en funcionamiento y manejo. Recomendable sin duda.

Lähetys saapui täydellisessä kunnossa ja ajallaan. Laite täyttää odotukseni, hyvä vastine rahalle ja helppo asentaa ja käsitellä. Suositellaan epäilemättä.

Das Radio funktioniert gut, sieht gut aus und hat einen guten Klang. Ich benutze es hauptsächlich als Internet-Radio in einem Mesh-Netzwerk von AVM (Fritz). Es gab viele Streaming-Abbrüche, der Hersteller, den ich zu diesem Thema angeschrieben habe, hat nicht geantwortet. Gelöst habe ich das Problem, indem ich einen Fritz-Repeater direkt mit einem Netzwerkkabel mit dem Radio verbunden habe. Jetzt geht es ganz gut. Den Punkt Abzug gibt es, weil der Hersteller trotz Eingangsbestätigung und dem Versprechen sich innerh. von 5 Tage zu melden, auf zwei Nachfragen nicht zurückgemeldet hat.

Radio toimii hyvin, näyttää hyvältä ja siinä on hyvä ääni. Käytän sitä pääasiassa Internet-radiona AVM:n (Fritz) mesh-verkossa. Striimauksessa oli monia kaatumisia, valmistaja, jolle kirjoitin tästä, ei vastannut. Ratkaisin ongelman liittämällä Fritz-toistimen suoraan radioon verkkokaapelilla. Nyt on hyvin. On pistevähennys, koska valmistaja, vaikka kuittivahvistus ja lupaus, sisällä ilmoittaa 5 päivän kuluessa, ei ole vastannut kahteen kyselyyn.

J'aime beaucoup cette petite chaîne pour ses fonctionnalités, juste un bémol sur la qualité du son mais cela reste satisfaisant.

Pidän todella tästä pienestä kanavasta sen ominaisuuksien vuoksi, vain huono puoli äänenlaadussa, mutta se on edelleen tyydyttävä.

Es muy completo pero le falta algo de calidad de sonido para mi gusto.

Se on hyvin täydellinen, mutta siitä puuttuu minun makuuni sopiva äänenlaatu.

Llevo muy poco tiempo usandola,pero suena muy bien y es muy bonita.

Olen käyttänyt sitä vasta vähän aikaa, mutta se kuulostaa hyvältä ja on erittäin kaunis.

Me ha gustado la minicadena, funciona correctamente el CD, la radio digital, el sonido es bueno, y además al conectarse a la WIFI tiene funciones como buscador de canales, podcast, etc. También conecta con Spotify, pero la cuenta de usuario debe ser premium para sacarle todo el partido.

Pidin minijärjestelmästä, CD:stä, digiradio toimii oikein, ääni on hyvä, ja myös WIFI:ään liitettynä siinä on toimintoja kuten kanavahaku, podcast jne. Se muodostaa yhteyden myös Spotifyyn, mutta käyttäjätilin on oltava premium-luokan, jotta saat siitä kaiken irti.

Nachdem ich seit Oktober wieder im Homeoffice hocke (dieses Jahr ist einfach nur mehr zum Schmeissen), und im Wohnzimmer auf dem Esstisch sowi Esstischsessel zu laborieren echt keine Dauerlösung ist (das geht nämlich echt ins Kreuz), hab ich nun seit Kurzem ein eigenes Zimmer mit (fast) allem, was man fürs anständige Arbeiten braucht, Zu meinem vollständigen Homeoffice Glück fehlte nur mehr die passende akkustische Untermalung - also musste ein entsprechendes Gerät ins Haus. Gefühlt 1 Woche hab ich nach dem passenden Gerät gesucht, dass ja schon fast eine eierlegende Wollmilchsau sein musste, denn meine Ansprüche sind schon recht hoch: Der Sound und Radioempfang müssen passen, Bluetooth, USB Anschluss, CD, Internetradio und im besten Fall ein SD Slot hättens sein sollen - optisch sollte das Gerät auch was her machen und aber nicht zu viel Platz einnehmen, zu viel kosten oder gar eine zu lange Lieferzeit haben - wenn man sich mal entschieden hat, dann will man das Teil ja am Besten gestern sein Eigen nennen. Mit der auna Harvard IR Anlage wars eher Liebe auf den 2. Blick - davor hatte ich ein anderes Gerät bestellt, dass aber leider nicht das gelbe vom Ei war - somit ging die Suche vom Neuen los und ich entschied mich dann für dieses Soundwunder. Seit 1 Woche erfreue ich mich an der auna Anlage - sie spielt wirklich alle Stückchen. Das Design bw. die Optik ist in Echt wesentlich hübscher als auf den Bildern anzusehen, von der Größe her passt sie perfekt auf mein Fensterbrett - äußerst vorteilhaft, dass der USB Steckplatz auf der Vorderseite platziert ist! Der Funktionsumfang spielt wirklich alle Stückchen, fast alle meine Anforderungen wurden erfüllt - abgesehen vom SD Kartenslot - aber auf den kann ich getrost verzichten ;) Die Einrichtung des Geräts geht recht fix, mittels WPS Button mit dem Wlan verbunden und zack kann man schon auf abertausende von Internetsendern zugreifen. Wer sich seine Favorites hinterlegen möchte und nicht einzeln jeden Sender mit der Fernbedienung durchzappen möchte, der hat die Möglichkeit mittels einer eigenen Webseite sein Gerät zu registrieren und kann dort via PC easy-cheesy die Sender durchsehen und als Favoriten markieren - dies wird auch prompt auf das Gerät übertragen -> gefällt mir :) Der Sound ist eine Wucht! Schon bei geringer Lautstärke fetzt es einem vom Bürosessel, dass die Tür ned zugeht - die Bässe sind satt, die Töne klar - mittels Equalizer kann man den Sound seinen individuellen Bedürfnissen anpassen. Einzig die X-Bass Funktion ist etwas enttäuschend - dadurch wird die Tonausgabe dumpfer und hat weniger Bass als wenn die Funktion ausgeschaltet bleibt - dürft wohl ein Bug sein. FM Empfang ist bei mir eher schlecht als recht - liegt aber wohl an der Bauweise meiner Hütte und weniger an dem Gerät - aber via Internetradio kann ich ohnehin alle meine Lieblingssender empfangen. Bluetooth funktioniert auch einwandfrei - der Ton bei Verwendung meines Smartphones ist etwas weniger beeindruckend, als bei den anderen Medienoptionen - zumindestens was die auf meinem Gerät gespeicherten Tracks angeht - streamt man youtube, schaut das Ganze schon wieder ganz anders aus. Auch eignet sich die Harvard Anlage perfekt als Ausgabegerät für den PC/ Laptop via Bluetooth - z.B.: bei Teams Meetings und ähnlichem Gedöns - vor allem wenn die Boxen vom Laptop so schwach sind, dass man selbst bei 100% Lautstärke das Gegenüber im virtuellen Meeting nicht versteht, ist das wirklich hilfeich. CD abspielen tut sie auch brav - leider merkt sie sich wohl nicht im Standby, bei welchem Track man zuletzt pausiert hat. USB: auch das funktioniert, allerdings werden nicht alle Titel auf meinem grandiosen 90er Stick abgespielt (im Auto, und bei meinem Gerät im Büro ist das kein Problem) - das ist schade - ich hoff, das lässt sich beheben. Warum ich 1 Stern Abzug gebe? Nun ja, neben der oben erwähnten kleineren Problemchen bei der CD und USB Wiedergabe und der komischen X-Bass Funktion, ist die die Fernbedienung leider nicht so der Hammer - man muss schon sehr fest drücken um eine Reaktion zu erzielen, dass switchen zwischen den einzelnen Sendern ist sehr mühsam - ein schnelleres durchscrollen der Sender per gedrückt halten der entsprechenden Taste, ist nicht möglich. Auch ist die beigelegte Bedienungsanleitung (unterscheidet sich nicht von der Onlineversion) etwas seltsam aufgebaut - viele Funktionen und Eigenschaften sind schlichtweg nicht erklärt und aber leider nicht selbsterklärend :( So habe ich null Plan, wie ich den "Energiesparmodus" abschalten kann - pausiert man nämlich eine gewisse zeitlang (ca. 15 Minuten) bei CD/USB Wiedergabe, schaltet sich das Gerät einfach mal ins Standby. Theoretisch sollte es möglich sein, Softwareupdates zu beziehen - wählt man aber die Funktion im Systemeinstellungsmenü aus, so erscheint auf dem Display "PC Wizard" und dann ist Schicht im Schacht - in diesem Fall hilft dann nur Stecker ziehen :/ Beim Display selbst hätte ich mir eine andere Farbe als Orange für die Anzeige / Text gewünscht - ein schlichtes Weiß hättes es auch getan und würde auch zum Style des Geräts passen. Alles in allem bin ich aber mit der auna Harvard IR Anlage mächtig zufrieden und würde sie auch jedem, der genau wie ich gern alles in einem hätt, weiterempfehlen ;)

Sen jälkeen kun olen taas lokakuusta lähtien istunut kotitoimistossa (tämä vuosi on vain enemmän heittämistä) ja olohuoneessa ruokapöydän ja ruokatuolin parissa työskentely ei todellakaan ole pysyvä ratkaisu (se todellakin saa taakseen) , Minulla on hiljattain ollut oma huone jossa (melkein) kaikki kunnolliseen työhön tarvittava.Onneksi täydellisestä kotitoimistostani puuttui vain oikea akustinen tausta - joten sopiva laite piti tuoda kotiin. Vietin miltei viikon etsiessäni oikeaa laitetta, jonka täytyi olla melkein kaikkien aikojen jakki, koska vaatimukseni ovat melko korkeat: Äänen ja radion vastaanoton on oltava kunnossa, Bluetooth, USB-liitäntä, CD, Internet-radio ja parhaassa tapauksessa SD Sen olisi pitänyt olla korttipaikka - laitteen pitäisi myös näyttää hyvältä eikä viedä liikaa tilaa, maksaa liikaa tai jopa olla liian pitkä toimitusaika - kun olet tehnyt päätöksen, niin sinun kannattaa omistaa eilinen osa. Auna Harvard IR -järjestelmällä se oli enemmän kuin rakkautta toisella silmäyksellä - sitä ennen olin tilannut toisen laitteen, mutta valitettavasti se ei ollut keltainen - joten etsintä alkoi uudesta ja sitten päädyin tähän ääniihmeeseen. Olen nauttinut aunajärjestelmästä 1 viikon - se todella soittaa kaikki kappaleet. Suunnittelu bw. ulkoasu on tosielämässä paljon kauniimpi kuin kuvissa, koko sopii täydellisesti ikkunalaudalleni - on erittäin edullista, että USB-paikka on edessä! Toimintovalikoima todella pelaa kaikin puolin, melkein kaikki vaatimukseni täyttyivät - SD-korttipaikkaa lukuunottamatta - mutta pärjään ilmankin varmuudella ;) Laite valmistuu melko nopeasti, yhdistetty WiFi-verkkoon WPS-painikkeella ja zackilla voit jo käyttää tuhansia ja tuhansia Internet-lähetystoiminnan harjoittajia. Jos haluat tallentaa suosikkisi etkä halua selata jokaista asemaa yksitellen kaukosäätimellä, sinulla on mahdollisuus rekisteröidä laitteesi omalle verkkosivustollesi ja selata siellä olevia asemia PC:n kautta helposti ja merkitä ne suosikeiksi - tämä aktivoituu myös välittömästi siirrä laite -> Pidän siitä :) Ääni on mahtava! Jopa alhaisella äänenvoimakkuudella putoat työtuolista, eikä ovi sulkeudu - basso on täynnä, äänet ovat selkeitä - voit käyttää taajuuskorjainta säätääksesi äänen yksilöllisiin tarpeisiisi. Ainoastaan X-Bass-toiminto on hieman pettymys - se tekee äänentoistosta tylsemmän ja bassoa on vähemmän kuin toiminnon ollessa pois päältä - luultavasti vika. FM-vastaanotto on minulle melko huono - mutta tämä johtuu luultavasti mökin rakentamisesta ja vähemmän laitteesta - mutta voin vastaanottaa kaikki suosikkiasemani Internet-radion kautta joka tapauksessa. Bluetooth toimii myös hyvin - älypuhelinta käytettäessä ääni on vähän vähemmän vaikuttava kuin muilla mediavaihtoehdoilla - ainakin mitä tulee laitteelleni tallennettuihin raitoihin - youtubea suoratoistaessa näyttää taas aivan erilaiselta. Harvard-järjestelmä soveltuu erinomaisesti myös PC:n/kannettavaan ulostulolaitteeksi Bluetoothin kautta - esim. tiimitapaamisissa ja vastaavissa hölynpölyissä - varsinkin kun kannettavan tietokoneen kaiuttimet ovat niin heikot, että et kuule toista virtuaalikokouksessa edes 100:lla. % tilavuus ymmärrä, se on todella hyödyllistä. Se toistaa myös CD-levyjä hyvin - valitettavasti se ei todennäköisesti muista valmiustilassa, minkä kappaleen toiston viimeksi keskeytit. USB: sekin toimii, mutta kaikkia nimikkeitä ei toisteta suurenmoisella 90-luvun tikullani (autossa ja laitteellani toimistossa, se ei ole ongelma) - se on sääli - toivottavasti asia voidaan korjata. Miksi vähennän yhden tähden? No, edellä mainittujen pienten CD- ja USB-toistoon liittyvien ongelmien ja oudon X-Bass-toiminnon lisäksi kaukosäädin ei valitettavasti ole niin hieno - täytyy painaa kovasti saadakseen reaktion, että vaihtaminen yksittäisten välillä Kanavat on erittäin työlästä - kanavien selaaminen nopeammin pitämällä vastaavaa painiketta painettuna ei ole mahdollista. Mukana oleva käyttöohje (ei eroa verkkoversiosta) on myös rakenteeltaan hieman oudosti - monia toimintoja ja ominaisuuksia ei yksinkertaisesti ole selitetty ja valitettavasti ne eivät ole itsestäänselviä :( Joten minulla ei ole aavistustakaan miten "energiansäästö" kytketään pois päältä mode" - koska keskeytät sen Tietyn ajan (n. 15 minuuttia) CD/USB-toiston aikana laite yksinkertaisesti siirtyy valmiustilaan. Teoriassa ohjelmistopäivitysten saaminen pitäisi olla mahdollista - mutta jos valitset toiminnon järjestelmäasetusvalikossa näytöllä näkyy "PC Wizard" ja sitten korttipaikassa on kerros - tässä tapauksessa ainoa asia, joka auttaa, on irrottaa pistoke :/ Olisin halunnut eri värin kuin oranssin näyttö / teksti itse näytöllä - myös tavallinen valkoinen olisi tehnyt sen ja sopisi myös tyyliin Kaiken kaikkiaan olen erittäin tyytyväinen auna Harvard IR -järjestelmään ja suosittelen sitä kaikille, jotka, kuten minä, haluaisin kaiken yhdessä Suosittelisin ;)

Super Sound mit vielen Funktionen! Nachdem ich seit Oktober wieder im Homeoffice hocke (dieses Jahr ist einfach nur mehr zum Schmeissen), und im Wohnzimmer auf dem Esstisch sowi Esstischsessel zu laborieren echt keine Dauerlösung ist (das geht nämlich echt ins Kreuz), hab ich nun seit Kurzem ein eigenes Zimmer mit (fast) allem, was man fürs anständige Arbeiten braucht, Zu meinem vollständigen Homeoffice Glück fehlte nur mehr die passende akkustische Untermalung - also musste ein entsprechendes Gerät ins Haus. Gefühlt 1 Woche hab ich nach dem passenden Gerät gesucht, dass ja schon fast eine eierlegende Wollmilchsau sein musste, denn meine Ansprüche sind schon recht hoch: Der Sound und Radioempfang müssen passen, Bluetooth, USB Anschluss, CD, Internetradio und im besten Fall ein SD Slot hättens sein sollen - optisch sollte das Gerät auch was her machen und aber nicht zu viel Platz einnehmen, zu viel kosten oder gar eine zu lange Lieferzeit haben - wenn man sich mal entschieden hat, dann will man das Teil ja am Besten gestern sein Eigen nennen. Mit der auna Harvard IR Anlage wars eher Liebe auf den 2. Blick - davor hatte ich ein anderes Gerät bestellt, dass aber leider nicht das gelbe vom Ei war - somit ging die Suche vom Neuen los und ich entschied mich dann für dieses Soundwunder. Seit 1 Woche erfreue ich mich an der auna Anlage - sie spielt wirklich alle Stückchen. Das Design bw. die Optik ist in Echt wesentlich hübscher als auf den Bildern anzusehen, von der Größe her passt sie perfekt auf mein Fensterbrett - äußerst vorteilhaft, dass der USB Steckplatz auf der Vorderseite platziert ist! Der Funktionsumfang spielt wirklich alle Stückchen, fast alle meine Anforderungen wurden erfüllt - abgesehen vom SD Kartenslot - aber auf den kann ich getrost verzichten ;) Die Einrichtung des Geräts geht recht fix, mittels WPS Button mit dem Wlan verbunden und zack kann man schon auf abertausende von Internetsendern zugreifen. Wer sich seine Favorites hinterlegen möchte und nicht einzeln jeden Sender mit der Fernbedienung durchzappen möchte, der hat die Möglichkeit mittels einer eigenen Webseite sein Gerät zu registrieren und kann dort via PC easy-cheesy die Sender durchsehen und als Favoriten markieren - dies wird auch prompt auf das Gerät übertragen -> gefällt mir :) Der Sound ist eine Wucht! Schon bei geringer Lautstärke fetzt es einem vom Bürosessel, dass die Tür ned zugeht - die Bässe sind satt, die Töne klar - mittels Equalizer kann man den Sound seinen individuellen Bedürfnissen anpassen. Einzig die X-Bass Funktion ist etwas enttäuschend - dadurch wird die Tonausgabe dumpfer und hat weniger Bass als wenn die Funktion ausgeschaltet bleibt - dürft wohl ein Bug sein. FM Empfang ist bei mir eher schlecht als recht - liegt aber wohl an der Bauweise meiner Hütte und weniger an dem Gerät - aber via Internetradio kann ich ohnehin alle meine Lieblingssender empfangen. Bluetooth funktioniert auch einwandfrei - der Ton bei Verwendung meines Smartphones ist etwas weniger beeindruckend, als bei den anderen Medienoptionen - zumindestens was die auf meinem Gerät gespeicherten Tracks angeht - streamt man youtube, schaut das Ganze schon wieder ganz anders aus. Auch eignet sich die Harvard Anlage perfekt als Ausgabegerät für den PC/ Laptop via Bluetooth - z.B.: bei Teams Meetings und ähnlichem Gedöns - vor allem wenn die Boxen vom Laptop so schwach sind, dass man selbst bei 100% Lautstärke das Gegenüber im virtuellen Meeting nicht versteht, ist das wirklich hilfeich. CD abspielen tut sie auch brav - leider merkt sie sich wohl nicht im Standby, bei welchem Track man zuletzt pausiert hat. USB: auch das funktioniert, allerdings werden nicht alle Titel auf meinem grandiosen 90er Stick abgespielt (im Auto, und bei meinem Gerät im Büro ist das kein Problem) - das ist schade - ich hoff, das lässt sich beheben. Warum ich 1 Stern Abzug gebe? Nun ja, neben der oben erwähnten kleineren Problemchen bei der CD und USB Wiedergabe und der komischen X-Bass Funktion, ist die die Fernbedienung leider nicht so der Hammer - man muss schon sehr fest drücken um eine Reaktion zu erzielen, dass switchen zwischen den einzelnen Sendern ist sehr mühsam - ein schnelleres durchscrollen der Sender per gedrückt halten der entsprechenden Taste, ist nicht möglich. Auch ist die beigelegte Bedienungsanleitung (unterscheidet sich nicht von der Onlineversion) etwas seltsam aufgebaut - viele Funktionen und Eigenschaften sind schlichtweg nicht erklärt und aber leider nicht selbsterklärend :( So habe ich null Plan, wie ich den "Energiesparmodus" abschalten kann - pausiert man nämlich eine gewisse zeitlang (ca. 15 Minuten) bei CD/USB Wiedergabe, schaltet sich das Gerät einfach mal ins Standby. Theoretisch sollte es möglich sein, Softwareupdates zu beziehen - wählt man aber die Funktion im Systemeinstellungsmenü aus, so erscheint auf dem Display "PC Wizard" und dann ist Schicht im Schacht - in diesem Fall hilft dann nur Stecker ziehen :/ Beim Display selbst hätte ich mir eine andere Farbe als Orange für die Anzeige / Text gewünscht - ein schlichtes Weiß hättes es auch getan und würde auch zum Style des Geräts passen. Alles in allem bin ich aber mit der auna Harvard IR Anlage mächtig zufrieden und würde sie auch jedem, der genau wie ich gern alles in einem hätt, weiterempfehlen ;)

Upea ääni monilla toiminnoilla! Kun olen taas lokakuusta lähtien istunut kotitoimistossa (tämä vuosi on vain hauskaa) ja olohuoneen ruokapöydän ja ruokatuolin parissa työskentely ei todellakaan ole pitkäaikainen ratkaisu (se on todella ärsyttävää) , Minulla on äskettäin ollut oma huone, jossa on (melkein) kaikki kunnolliseen työhön tarvittava. Onneksi kotitoimistosta puuttui vain oikea akustinen tausta - joten taloon piti tuoda sopiva laite. Vietin miltei viikon etsiessäni oikeaa laitetta, jonka täytyi olla melkein kaikkien aikojen jakki, koska vaatimukseni ovat melko korkeat: äänen ja radion kuuluvuuden pitää olla kunnossa, Bluetooth, USB-portti, CD, internetradio ja ihannetapauksessa SD Sen olisi pitänyt olla korttipaikka - laitteen pitäisi näyttää hyvältä, eikä se vie liikaa tilaa, maksaa liikaa tai sen toimitusaika on jopa liian pitkä - kun olet tehnyt päätöksen, Haluan omistaa eilisen osan nimeksi. Auna Harvard IR -järjestelmällä se oli enemmän kuin rakkautta toiselta silmäyksellä - sitä ennen olin tilannut toisen laitteen, mutta valitettavasti se ei ollut paras - joten etsintä alkoi uudestaan ja päädyin tähän ääniihmeeseen. Olen nauttinut aunajärjestelmästä nyt viikon ajan - se todella soittaa kaikki kappaleet. Suunnittelu bw. Ulkonäkö on tosielämässä paljon kauniimpi kuin kuvissa, sopii kooltaan täydellisesti ikkunalaudalleni - erittäin edullista, että USB-paikka on sijoitettu etupuolelle! Toimintojen valikoimassa on todellakin kaikki palaset, lähes kaikki vaatimukseni täyttyivät - SD-korttipaikkaa lukuun ottamatta - mutta pärjään ilmankin turvallisesti ;) Laitteen asennus on melko nopeaa, WPS-painikkeella kytkettynä WiFi-verkkoon ja sinulla voi olla tuhansia ja tuhansia Internet-kanavista. Jos haluat tallentaa suosikkisi etkä halua selata jokaista kanavaa yksitellen kaukosäätimellä, sinulla on mahdollisuus rekisteröidä laitteesi omalle verkkosivustollesi ja selata siellä olevia kanavia easy-cheesyllä ja merkitä ne. suosikeiksi - tämä tehdään myös pikaisesti siirrä laite -> Tykkään :) Ääni on mahtava! Jopa alhaisella äänenvoimakkuudella tunnet, että ovi ei sulkeudu työtuolissasi - basso on rikas, äänet selkeät - voit säätää äänen yksilöllisiin tarpeisiisi taajuuskorjaimen avulla. Ainoa asia, joka on hieman pettymys, on FM-vastaanotto on minusta melko huono - mutta se johtuu luultavasti kotani suunnittelusta eikä laitteesta - mutta voin silti vastaanottaa kaikki suosikkiasemani Internet-radion kautta. Bluetooth toimii myös täydellisesti - älypuhelintani käytettäessä ääni on hieman vähemmän vaikuttava kuin muilla mediavaihtoehdoilla - ainakin mitä tulee laitteelleni tallennettuihin kappaleisiin - jos suoratoistat YouTubea, koko juttu näyttää täysin erilaiselta. Harvard-järjestelmä soveltuu erinomaisesti myös PC:n/kannettavaan lähtölaitteeseen Bluetoothin kautta - esim. tiimikokouksiin ja vastaaviin hölynpölyihin - varsinkin jos kannettavan tietokoneen kaiuttimet ovat niin heikot, että et kuule edes virtuaalikokouksen toista henkilöä. 100 % äänenvoimakkuudella ymmärrän, tämä on todella hyödyllistä. Se toistaa myös CD-levyn hyvin - valitettavasti se ei muista valmiustilassa, minkä raidan toiston viimeksi keskeytit. USB: Tämä toimii myös, mutta kaikki pelit eivät toistu fantastisella 90-luvun tikullani (autossa, eikä se ole ongelma toimistossani olevan laitteeni kanssa) - se on sääli - toivottavasti asia voidaan korjata. Miksi vähennän yhden tähden? No, edellä mainittujen pienten CD- ja USB-toistoon liittyvien ongelmien ja oudon X-Bass-toiminnon lisäksi kaukosäädin ei valitettavasti ole niin hieno - sinun on painettava erittäin lujasti saadaksesi reaktion, joka vaihtaa yksittäisten kanavien välillä. erittäin työlästä - ei ole mahdollista selata kanavia nopeammin pitämällä vastaavaa painiketta painettuna. Mukana olevat käyttöohjeet (eivät eroa verkkoversiosta) ovat myös rakenteeltaan hieman oudosti - monia toimintoja ja ominaisuuksia ei yksinkertaisesti ole selitetty ja valitettavasti ne eivät ole itsestäänselviä :( Joten minulla ei ole aavistustakaan kuinka "energiansäästötila" kytketään pois päältä " - nimittäin keskeytät sen Tietyksi ajaksi (n. 15 minuuttia) CD/USB:tä toistettaessa laite yksinkertaisesti siirtyy valmiustilaan. Teoriassa ohjelmistopäivitysten saaminen pitäisi olla mahdollista - mutta jos valitset toiminnon järjestelmäasetusvalikko, "PC Wizard" ja sitten korttipaikassa on kerros - tässä tapauksessa ainoa mikä auttaa on pistokkeen irrottaminen :/ Itse näytölle olisin toivonut näytölle muuta väriä kuin oranssia /teksti - yksinkertainen valkoinen olisi tehnyt tehtävän ja sopisi myös tyyliin Kaiken kaikkiaan olen erittäin tyytyväinen auna Harvard IR -järjestelmään ja suosittelen sitä kaikille, jotka, kuten minä, haluaisivat kaikki yhdessä ;)

I am very impressed with this piece of kit. My only real gripe is that the instruction book has errors and omissions - but this does not detract from the overall performance of the radio/cd player. Setup is fairly straightforward despite the shortcomings of the handbook and once this is completed the unit operates perfectly using the remote control. While it is not hifi, it does have a good sound which can be tweaked using various presets in the menu. The only - minor - criticism I have is that there are only 10 memory slots available for storing stations (there are many hundreds of internet stations to choose from). I have no hesitation in recommending this unit to anyone who enjoys listening to radio of any genre.

Olen erittäin vaikuttunut tästä setistä. Ainoa todellinen valitukseni on, että ohjekirjassa on virheitä ja puutteita - mutta tämä ei vähennä radion/cd-soittimen yleistä suorituskykyä. Asennus on melko suoraviivaista huolimatta käsikirjan puutteista ja kun tämä on valmis, laite toimii täydellisesti kaukosäätimellä. Vaikka se ei ole hifi, sillä on hyvä ääni, jota voidaan säätää käyttämällä valikon erilaisia esiasetuksia. Ainoa - vähäinen - kritiikkini on se, että asemien tallentamiseen on käytettävissä vain 10 muistipaikkaa (valittavissa on useita satoja Internet-asemia). En epäröi suositella tätä laitetta kaikille, jotka nauttivat minkä tahansa genren radion kuuntelusta.

Sorprendente para un aparato de estas dimensiones, la verdad es que suena muy muy bien, el manejo muy sencillo y conexiones a la primera, al ser una marca poco conocida dudé, pero la verdad, me ha sorprendido gratamente. Lo recomiendo.

Yllättävää tämän kokoiselle laitteelle, totuus on, että se kuulostaa erittäin, erittäin hyvältä, toiminta on erittäin yksinkertainen ja liitännät ovat ensimmäistä kertaa vähän tunnettu merkki, epäröin, mutta totuus on, että olin miellyttävä yllättynyt. Suosittelen sitä.

Acabo de recibirlo y lo he programado y probado. Suena muy bien, limpio y nítido. Tiene muchas funciones de radio y es muy sencillo de programar, aunque las instrucciones sólo están en Inglés o alemán. El acabado es de muy buena calidad y el aspecto es muy interesante. Tiene mando a distancia con todas las funciones del equipo. Lo iré probando y "dándole caña" y escribiré otra opinión complementaria dentro de un tiempo. De momento, muy buena compra.

Sain sen juuri ja ohjelmoin ja testasin sen. Se kuulostaa erittäin hyvältä, puhtaalta ja raikkaalta. Siinä on monia radiotoimintoja ja se on erittäin helppo ohjelmoida, vaikka ohjeet ovat vain englanniksi tai saksaksi. Viimeistely on erittäin hyvälaatuista ja ulkonäkö on erittäin mielenkiintoinen. Siinä on kaukosäädin, jossa on kaikki laitteen toiminnot. Kokeilen sitä ja "kokeilen" ja kirjoitan hetken kuluttua toisen täydentävän mielipiteen. Toistaiseksi erittäin hyvä ostos.

Auna Harvard IR Kunenbewertung Das Gerät war für die Küche vorgesehen und passt von den Abmessungen her recht gut in das Regal. Die Geräte- Optik ist soweit in Ordnung, jedoch wirkt die Front-Metallblende leider etwas dünn und billig und wenn man sie in einigem Abstand betrachtet, auch etwas eingedellt, was jedoch vermutlich mit der Verarbeitung zu tun hat. Diverse Sender-Favoriten können nach einer Account-Einrichtung über PC recht schnell eingerichtet werden. Ansonsten sind die Funktionen über die Menüführung ziemlich selbsterklärend. Die Fernbedienung ist meiner Meinung nach etwas unübersichtlich und auch sehr klein. Kaufkriterium war hauptsächlich ein preiswertes kompaktes Gerät mit vielen Anwendungs- und Anschlussmöglichkeiten. Somit bin ich soweit zufrieden. Update Oktober 2022 Das TFT Display leuchtet nur noch weiss. Keine Anwahl des Menüs mehr möglich. Garantiezeit ist abgelaufen und der Händler bietet immerhin einen Gutschein für den Erwerb eines neuen Geräts an, was allerdings keine Option für mich ist. Ein (Auna) Gerät mit dieser geringen Lauf - Leistung wird für mich nicht mehr in Betracht kommen.

Auna Harvard IR asiakasarvostelu Laite oli tarkoitettu keittiöön ja sen mitat mahtuivat varsin hyvin hyllylle. Laitteen ulkonäkö on toistaiseksi hyvä, mutta metallietupaneeli näyttää valitettavasti hieman ohuelta ja halvalta ja kaukaa katsottuna se näyttää myös hieman lommoiselta, mikä varmaan liittyy työntekoon. Erilaiset kanavasuosikit voidaan asettaa melko nopeasti tilin luomisen jälkeen PC:n kautta. Muuten valikon navigoinnin kautta tehtävät toiminnot ovat melko itsestäänselviä. Minusta kaukosäädin on hieman hämmentävä ja myös hyvin pieni. Ostokriteerinä oli pääasiassa edullinen, kompakti laite, jossa oli monia sovellus- ja liitäntävaihtoehtoja. Olen siis toistaiseksi tyytyväinen. Päivitys lokakuussa 2022 TFT-näyttö palaa vain valkoisena. Valikkoa ei enää voi valita. Takuuaika on umpeutunut ja jälleenmyyjä tarjoaa ainakin lahjakortin uuden laitteen ostoon, mikä ei ole minulle vaihtoehto. (Auna) laite, jolla on näin alhainen suorituskyky, ei ole enää vaihtoehto minulle.

Das Gerät war für die Küche vorgesehen und passt von den Abmessungen her recht gut in das Regal. Die Geräte- Optik ist soweit in Ordnung, jedoch wirkt die Front-Metallblende leider etwas dünn und billig und wenn man sie in einigem Abstand betrachtet, auch etwas eingedellt, was jedoch vermutlich mit der Verarbeitung zu tun hat. Diverse Sender-Favoriten können nach einer Account-Einrichtung über PC recht schnell eingerichtet werden. Ansonsten sind die Funktionen über die Menüführung ziemlich selbsterklärend. Die Fernbedienung ist meiner Meinung nach etwas unübersichtlich und auch sehr klein. Kaufkriterium war hauptsächlich ein preiswertes kompaktes Gerät mit vielen Anwendungs- und Anschlussmöglichkeiten. Somit bin ich soweit zufrieden.

Laite oli tarkoitettu keittiöön ja sen mitat sopivat varsin hyvin hyllylle. Laitteen optiikka on ihan ok, mutta valitettavasti etumetallipaneeli näyttää hieman ohuelta ja halvalta ja kaukaa katsottuna se on myös hieman lommoutunut, mikä varmaan liittyy työntekoon. Erilaiset asemasuosikit voidaan määrittää melko nopeasti tilin luomisen jälkeen PC:n kautta. Muuten valikon navigoinnin kautta tehtävät toiminnot ovat melko itsestäänselviä. Minusta kaukosäädin on hieman hämmentävä ja myös hyvin pieni. Ostokriteerinä oli pääasiassa edullinen, kompakti laite, jossa oli monia sovellus- ja liitäntävaihtoehtoja. Olen siis toistaiseksi tyytyväinen.

Tiene un precio elevado pero evidentemente se paga el diseño. Por reciente la compra no puedo opinar sobre su calidad

Sillä on korkea hinta, mutta maksat ilmeisesti suunnittelusta. Äskettäin tehdyn oston vuoksi en voi kommentoida sen laatua.

Das auna Harvard IR hat einen ausgezeichneten Klang, eine durchdachte Bedienung (die solide Variante des Internetradio-Betriebssystems - auna hat leider auch ein andere, nicht empfehlenswerte im Einsatz, z.B. beim missglückten IR-190 WD), ansprechendes Design, aufgeräumtes Display, Extra-LAN-Dose und eine Serien-neue, überarbeitete Fernbedienung mit zehn programmierbaren Stationstasten und sinnvollen weiteren Tasten, nun in zumutbarer Größe, auch für Grobmotoriker wie mich. Praktisch: Der USB-Dose ist endlich in der Frontplatte eingebaut! Einen Punkt Abzug gibt's, weil der Equalizer die individuelle Einstellungsoption der bisherigen Connect-Serie nicht mehr hat - damit konnte man die Höhen und Tiefen nach eigenem Geschmack justieren - ein kleines Feature mit großer Wirkung! Frage an auna: Warum haben das die neueren Geräte nicht mehr? NACHTRAG: Ja, ich weiß, dass man verschiedene Equalizer-Profile einstellen kann. Es geht aber um die _individuelle_ Einstellung. Bei anderern Auna-Geräten heißt die Option "My EQ". Damit kann man die Höhen und Tiefen individuell einstellen und anschließend dieses Profil auswählen. AN AUNA: Wäre das nicht ein sinnvolles Feature, das mit dem nächsten Update auf Harvard ausgerollt werden könnte? NACHTRAG 2: Nach einem Jahr war der CD-Player defekt. Das ist offenbar der Schwachpunkt des ansonsten AUSGEZEICHNETEN Gerätes. Schade!

auna Harvard IR:ssä on erinomainen ääni, hyvin harkittu toiminta (Internet-radion käyttöjärjestelmän kiinteä versio - auna käyttää valitettavasti myös toista, ei suositeltua, esim. epäonnistuneen IR-190 WD:n kanssa), viehättävä muotoilu, siisti näyttö , ylimääräinen LAN-pistoke ja uusi, uudistettu kaukosäädin, jossa on kymmenen ohjelmoitavaa asemapainiketta ja hyödyllisiä lisäpainikkeita, nyt kohtuullisessa koossa, myös minun kaltaisilleni fyysisesti vammaisille. Käytännöllistä: USB-liitäntä on vihdoin sisäänrakennettu etupaneeliin! Siitä on pistevähennys, koska taajuuskorjaimessa ei enää ole edellisen Connect-sarjan yksilöllistä säätömahdollisuutta - voit säätää ylä- ja alatasot oman maun mukaan - pieni ominaisuus, jolla on suuri vaikutus! Kysymys aunalle: Miksei uudemmissa laitteissa sitä ole enää? LISÄYS: Kyllä, tiedän, että voit asettaa erilaisia taajuuskorjainprofiileja. Mutta kyse on _yksittäisestä_ asetuksesta. Muissa Auna-laitteissa vaihtoehdon nimi on "My EQ". Tämän avulla voit asettaa ylä- ja alamäet yksitellen ja valita sitten tämän profiilin. AN AUNA: Eikö se olisi hyödyllinen ominaisuus ottaa käyttöön Harvardissa seuraavan päivityksen yhteydessä? LISÄYS 2: Vuoden kuluttua CD-soitin oli viallinen. Tämä on ilmeisesti muuten ERINOMAISEN laitteen heikko kohta. Sääli!

Gutes Gerät mit ausgezeichnetem Klang Das auna Harvard IR hat einen ausgezeichneten Klang, eine durchdachte Bedienung (die solide Variante des Internetradio-Betriebssystems - auna hat leider auch ein andere, nicht empfehlenswerte im Einsatz, z.B. beim missglückten IR-190 WD), ansprechendes Design, aufgeräumtes Display, Extra-LAN-Dose und eine Serien-neue, überarbeitete Fernbedienung mit zehn programmierbaren Stationstasten und sinnvollen weiteren Tasten, nun in zumutbarer Größe, auch für Grobmotoriker wie mich. Praktisch: Der USB-Dose ist endlich in der Frontplatte eingebaut! Einen Punkt Abzug gibt's, weil der Equalizer die individuelle Einstellungsoption der bisherigen Connect-Serie nicht mehr hat - damit konnte man die Höhen und Tiefen nach eigenem Geschmack justieren - ein kleines Feature mit großer Wirkung! Frage an auna: Warum haben das die neueren Geräte nicht mehr? NACHTRAG: Ja, ich weiß, dass man verschiedene Equalizer-Profile einstellen kann. Es geht aber um die _individuelle_ Einstellung. Bei anderern Auna-Geräten heißt die Option "My EQ". Damit kann man die Höhen und Tiefen individuell einstellen und anschließend dieses Profil auswählen. AN AUNA: Wäre das nicht ein sinnvolles Feature, das mit dem nächsten Update auf Harvard ausgerollt werden könnte? NACHTRAG 2: Nach einem Jahr war der CD-Player defekt. Das ist offenbar der Schwachpunkt des ansonsten AUSGEZEICHNETEN Gerätes. Schade!

Hyvä laite erinomaisella äänellä Auna Harvard IR:llä on erinomainen ääni, hyvin harkittu toiminta (kiinteä versio Internet-radion käyttöjärjestelmästä - valitettavasti auna käyttää myös toista, ei suositella, esim. epäonnistuneen IR-190 WD:n kanssa), houkutteleva muotoilu, siisti näyttö, ylimääräinen LAN-liitäntä ja sarjan uusi, uudistettu kaukosäädin, jossa on kymmenen ohjelmoitavaa asemapainiketta ja hyödyllisiä lisäpainikkeita, nyt kohtuullisessa koossa, jopa minun kaltaisilleni motorisille taidoille. Käytännöllistä: USB-liitäntä on vihdoin sisäänrakennettu etupaneeliin! Yksi piste vähennetään, koska taajuuskorjaimessa ei enää ole edellisen Connect-sarjan yksilöllistä säätömahdollisuutta - tämä tarkoitti, että voit säätää ylä- ja alatasot oman maun mukaan - pieni ominaisuus, jolla on suuri vaikutus! Kysymys aunalle: Miksi uudemmissa laitteissa ei ole tätä enää? LISÄYS: Kyllä, tiedän, että voit asettaa erilaisia taajuuskorjainprofiileja. Mutta kyse on _yksilön_ asenteesta. Muissa Auna-laitteissa vaihtoehdon nimi on ”My EQ”. Tämän avulla voit säätää korkeita ja matalampia arvoja yksitellen ja valita sitten tämän profiilin. AN AUNA: Eikö tämä olisi hyödyllinen ominaisuus, joka voitaisiin ottaa käyttöön Harvardissa seuraavan päivityksen yhteydessä? LISÄYS 2: Vuoden kuluttua CD-soitin oli viallinen. Tämä on ilmeisesti muuten ERINOMAISEN laitteen heikko kohta. Harmi!

Estoy encantado con este equipo, hay emisoras de radio que no llegan a mi zona y hasta ahora sólo las podía escuchar con el ordenador o con el móvil a través de internet, con este equipo se acabó el problema, tiene wifi de doble banda, además de radio tradicional, CD y bluetooth, por lo que es de lo más completo que he encontrado. Tiene pantalla a color y se puede manejar desde en mando y desde los botones físicos del propio equipo. Me llegó con el mando roto y hablé con el vendedor a través de Amazon, desde el primer momento me estuvieron ayudando aunque finalmente no tenían stock del mando y me reembolsaron la parte proporcional, por lo que también estoy contento con el soporte técnico, no puedo tener queja la verdad. El sonido es muy fuerte y nítido, soy incapaz de pasar del volumen nivel 10 y llega hasta el 32. Sin duda la recomiendo totalmente sobre todo para aquellos que escuchan radio por internet y quieren tener un equipo completo.

Olen iloinen tästä laitteesta, on radioasemia, jotka eivät tavoita aluettani ja tähän asti olen voinut kuunnella niitä tietokoneella tai matkapuhelimella vain Internetin kautta, tällä laitteella ongelma on ohi, siinä on kaksikaistainen Wi- Fi, lisäksi perinteinen radio, CD ja Bluetooth, joten se on täydellisin mitä olen löytänyt. Siinä on värinäyttö ja sitä voidaan ohjata kaukosäätimellä ja itse laitteen fyysisillä painikkeilla. Se saapui ohjaimen rikkinä ja puhuin myyjän kanssa Amazonin kautta, ensimmäisestä hetkestä lähtien he auttoivat minua, vaikka heillä ei lopulta ollut ohjainta varastossa ja he palauttivat minulle suhteellisen osan, joten olen myös tyytyväinen teknisestä tuesta, minulla ei voi olla valittamista totuudesta. Ääni on erittäin kova ja selkeä, en voi ylittää äänenvoimakkuustasoa 10 ja se nousee 32:een. Epäilemättä suosittelen sitä täysin, erityisesti niille, jotka kuuntelevat Internet-radiota ja haluavat täydellisen setin.

Erste Klasse! also ich muss gestehen das ich erst etwas skeptisch war bezüglich des Radios. mein Freund hat dies bestellt für unsere Wohnküche. Er hat was das angeht viel Ahnung und hat sich vorab belesen und verschiedene Modelle von verschiedenen Anbietern verglichen. Uns ist dieses Radio sofort durch seine einzigartige und edle Optik aufgefallen. Er hat sich näher mit der Profuktbeschreibung beschäftigt und nun ja das Radio hat alle unsere Kriterien erfüllt ..in der Theorie .da wir den Anbieter bzw Hersteller nicht kannten waren wir erst etwas zögerlich weil auch der Preis einfach zu gut ist . Nja wir habe es bestellt ..kann man ja zurück senden sollte es einen nicht gefallen...das Radio war super gut verpackt und kam rasch per DHL zu uns. Der Karton hat eine höhe Qualität und das Radio wurde wirklich gut geschützt eingepackt. Wir haben selbstverständlich sofort unsere Lieblings Sender eingestellt und einen lauten Test gemacht..ein suuuuper satter und sauberer klang ..einfach zu bedienen und super im Aussehen und Verarbeitung..muss halt doch nicht immer Sony sein! Also ich kann es mit besten Gewissen an alle weiter empfehlen die ein gutes schickes Radio für den mittleren Geldbeutel suchen . Ich und mein Freund sind 100% zufrieden und haben nichts zu bemängeln

Ensimmäinen luokka! No, minun on myönnettävä, että olin aluksi hieman skeptinen radion suhteen. Ystäväni tilasi tämän keittiö-olohuoneeseemme. Hänellä on tästä paljon tietoa ja hän on lukenut sen etukäteen ja vertaillut eri palveluntarjoajien eri malleja. Huomasimme heti tämän radion sen ainutlaatuisen ja tyylikkään ulkonäön vuoksi. Hän katsoi tarkemmin tuotekuvausta ja radio täytti kaikki kriteerimme... teoriassa emme tienneet toimittajaa tai valmistajaa, joten olimme aluksi hieman epäröineet, koska hinta oli aivan liian hyvä. No, tilasimme sen...voit lähettää takaisin jos ei pidä...radio oli erittäin hyvin pakattu ja tuli nopeasti meille DHL:n kautta. Laatikko on laadukas ja radio oli pakattu todella hyvin suojattuna. Tietenkin viritimme heti suosikkikanaviamme ja teimme kovan testin...erittäin täyteläinen ja puhdas ääni...helppokäyttöinen ja upea ulkonäöltään ja työstöltä...sen ei aina tarvitse olla Sony! Voin siis suositella sitä puhtaalla omallatunnolla kaikille, jotka etsivät hyvää, tyylikästä radiota keskikokoisella budjetilla. Minä ja ystäväni olemme 100% tyytyväisiä, eikä meillä ole mitään valittamista

also ich muss gestehen das ich erst etwas skeptisch war bezüglich des Radios. mein Freund hat dies bestellt für unsere Wohnküche. Er hat was das angeht viel Ahnung und hat sich vorab belesen und verschiedene Modelle von verschiedenen Anbietern verglichen. Uns ist dieses Radio sofort durch seine einzigartige und edle Optik aufgefallen. Er hat sich näher mit der Profuktbeschreibung beschäftigt und nun ja das Radio hat alle unsere Kriterien erfüllt ..in der Theorie .da wir den Anbieter bzw Hersteller nicht kannten waren wir erst etwas zögerlich weil auch der Preis einfach zu gut ist . Nja wir habe es bestellt ..kann man ja zurück senden sollte es einen nicht gefallen...das Radio war super gut verpackt und kam rasch per DHL zu uns. Der Karton hat eine höhe Qualität und das Radio wurde wirklich gut geschützt eingepackt. Wir haben selbstverständlich sofort unsere Lieblings Sender eingestellt und einen lauten Test gemacht..ein suuuuper satter und sauberer klang ..einfach zu bedienen und super im Aussehen und Verarbeitung..muss halt doch nicht immer Sony sein! Also ich kann es mit besten Gewissen an alle weiter empfehlen die ein gutes schickes Radio für den mittleren Geldbeutel suchen . Ich und mein Freund sind 100% zufrieden und haben nichts zu bemängeln

Minun on myönnettävä, että olin aluksi hieman skeptinen radion suhteen. ystäväni tilasi tämän meidän keittiöön. Hänellä on tästä paljon tietoa ja hän on lukenut sen etukäteen ja vertaillut eri palveluntarjoajien eri malleja. Huomasimme heti tämän radion sen ainutlaatuisen ja tyylikkään ulkonäön vuoksi. Hän katsoi tuotekuvausta tarkemmin ja no, radio täytti kaikki kriteerimme... teoriassa.. Koska emme tienneet toimittajaa tai valmistajaa, olimme aluksi hieman epäröineet, koska hinta oli aivan liian hyvä . No, tilasimme sen..voit lähettää takaisin jos ei pidä...radio oli pakattu erittäin hyvin ja tuli nopeasti meille DHL:n kautta. Laatikko on laadukas ja radio oli pakattu todella hyvin suojattuna. Tietenkin viritysimme heti suosikkiasemillemme ja teimme kovan testin.. erittäin täyteläinen ja puhdas ääni.. helppokäyttöinen ja upea ulkonäöltään ja työstöltä.. ei aina tarvitse olla Sony! Voin siis suositella sitä hyvällä omallatunnolla kaikille, jotka etsivät hyvää, tyylikästä radiota keskikokoiseen kukkaroon. Minä ja poikaystäväni olemme 100% tyytyväisiä, eikä meillä ole mitään valittamista

Súper contento con este reproductor de música. Empezando por la estética, que es muy elegante y limpia, con el frontal en aluminio y una pantalla en color para mostrar todos los detalles de navegación por las distintas opciones. La calidad del audio es muy buena y nítida, y lo mejor de todo, lo cantidad de opciones de reproducción que tienes: Radio internet (accede a radios de todo tipo conectando la mini cadena a tu red wifi), bluetooth (para reproducir música desde tu móvil, por ejemplo), Spotify! (conecta tu móvil u ordenador al wifi e indícale que reproduzca tu música de Spotify a través de la mini cadena), y finalmente las típicas: Radio, USB – MP3 y CD normal y MP3 y entrada jag. Destacar que tiene navegación por carpetas para la reproducción MP3 desde un pendrive o un CD, lo cual se agradece! Mini cadena totalmente recomendable para reproducir música en cualquier formato, en tu salón o habitación!!

Erittäin tyytyväinen tähän musiikkisoittimeen. Alkaen estetiikasta, joka on erittäin tyylikäs ja puhdas, alumiininen etupaneeli ja värillinen näyttö, joka näyttää kaikki navigoinnin yksityiskohdat eri vaihtoehtojen kautta. Äänenlaatu on erittäin hyvä ja selkeä, ja mikä parasta, käytettävissäsi on useita toistovaihtoehtoja: Internet-radio (pääset kaikentyyppisiin radioihin yhdistämällä miniasema Wi-Fi-verkkoosi), Bluetooth (musiikin toistamiseen esimerkiksi mobiili), Spotify! (liitä matkapuhelimesi tai tietokoneesi Wi-Fi-verkkoon ja käske sitä soittamaan Spotify-musiikkiasi minijärjestelmän kautta), ja lopuksi tyypilliset: Radio, USB – MP3 ja normaali CD- ja MP3- ja jag-tulo. Huomaa, että siinä on kansionavigointi MP3-toistoa varten pendrive- tai CD-levyltä, mikä on arvostettua! Täysin suositeltava minijärjestelmä musiikin toistamiseen missä tahansa muodossa, olohuoneessa tai makuuhuoneessa!!