[Palautukset: -15%] V-13 - stereolaitteisto

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

Hei, sain miniketjun, ongelma ohjeet eivät ole ranskaksi. Voitko lähettää sen minulle sähköpostiosoitteeni kautta. Kiitos jo etukäteen

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

Pidän sen muodosta ja monista ominaisuuksista, mutta on sääli, että siellä ei ole ranskankielisiä ohjeita

Dc player Tolles gerät schöner klang spitze

DC-soitin Loistava laite, upea ääni

Kleine Kompaktanlage Bedienung etwas gewöhnungsbedürftig, nicht so ganz einfach. Für ältere Menschen nicht unbedingt zu empfehlen da zu kompliziert. Der Sound ist für so eine Anlage recht ordentlich und völlig ausreichend.

Pieni kompakti järjestelmä, käyttö vaatii vähän totuttelua, ei niin helppoa. Ei välttämättä suositella vanhemmille, koska se on liian monimutkaista. Ääni on melko kunnollinen ja täysin riittävä tällaiselle järjestelmälle.

Guter Radio Steht in der Küche und wid immer benutzt

Hyvä radio on keittiössä ja on aina käytössä

Super einfache Bedienung!!! Kann ich nur empfehlen!!!

Super helppokäyttöinen!!! Voin vain suositella!!!

Me ha gustado el diseño y la calidad del sonido es bueno para ser minicadena.estoy contenta.

Pidin suunnittelusta ja äänenlaatu on hyvä minijärjestelmälle.

Me a gustado diseño y funcionamiento

Pidin suunnittelusta ja toiminnasta

Sehr schön Habe leider nicht den besten Empfang aber es funktioniert einwandfrei

Erittäin mukava Valitettavasti minulla ei ole paras vastaanotto, mutta se toimii täydellisesti

Radio Preis ist gut. Leider kann man die Radiosender nicht suchen.

Radion hinta on hyvä. Valitettavasti et voi etsiä radioasemia.

Wie im Beschreibung

Kuten kuvauksessa

Schnelle Lieferung Tolle kleine Anlage. Guter Klang Einfache Bedienung.

Nopea toimitus Hieno pieni järjestelmä. Hyvä ääni, helppokäyttöinen.

Genial. Me ha gustado mucho y funciona muy bien. No he probado todo pero en general puedo decir que el producto es bueno.

Loistava. Pidin siitä paljon ja se toimii erittäin hyvin. Kaikkea en ole kokeillut, mutta yleisesti ottaen voin sanoa, että tuote on hyvä.

Musikanlage Sieht gut aus . Preis- Leistung

Musiikkijärjestelmä näyttää hyvältä. Hinta-suorituskyky

Es fácil de manejar y además trae radio y poner un pendrive para escuchar mi música. Me encanta

Sitä on helppo käsitellä ja mukana tulee myös radio ja pendrive musiikin kuuntelua varten. Rakastan

Llegó a tiempo, se escucha genial y estéticamente es ideal. Se puede conectar por bluetooth, reproduce CD, escuchar FM,...

Se saapui ajoissa, se kuulostaa hyvältä ja esteettisesti se on ihanteellinen. Se voidaan yhdistää Bluetoothin kautta, toistaa CD-levyjä, kuunnella FM:ää,...

Cd Spieler empty

Cd-soitin tyhjä

Si quieres un aparato potente no es este. Pero cumple correctamente para escucharlo en un espacio medio. Además tiene una buena estética que puedes acoplar en cualquier ambiente.

Jos haluat tehokkaan laitteen, tämä ei ole sitä. Mutta se toimii oikein kuunnella sitä keskikokoisessa tilassa. Sillä on myös hyvä estetiikka, joka sopii mihin tahansa ympäristöön.

Super Lieferung,lieben Dank Ich bin sehr zufrieden,leicht ein zu stellen CDs und Radio

Upea toimitus, paljon kiitoksia, olen erittäin tyytyväinen, helppo asentaa CD-levyt ja radio

Lo compre sin demasiadas expectativas sobre todo en tema de sonido y la verdad que me he llevado una grata sorpresa,se escucha bastante bien.Los acabados estan bastante bien también partiendo del precio que tiene.Lo recomiendo.

Ostin sen ilman suuria odotuksia, varsinkin äänen suhteen, ja totuus on, että olin iloisesti yllättynyt, se kuulostaa myös melko hyvältä, kun otetaan huomioon sen hinta.

Buen sonido y de momento cumple con lo que se especifica, tiene potencia y es cómodo de usar. El BT va estupendamente.

Hyvä soundi ja toistaiseksi täyttää vaatimukset, siinä on tehoa ja mukava käyttää. BT:llä menee loistavasti.

Se escucha muy bien

Se kuulostaa erittäin hyvältä

Kompaktanlage Kompaktes Gerät mit sehr gutem Klang. Hatte zuerst das ohne Bluetooth bestellt u.dann gleich das mit Bluetooth. Habe dann das mit Bluetooth behalten. Hält was es verspricht. Nutze ausschließlich CD u. Bluetooth. Kann daher nichts zum Radio sagen. Dass man keine großen Räume beschallen kann, dürfte klar sein. Schnelle Lieferung. Jederzeit wieder

Kompakti järjestelmä Kompakti laite erittäin hyvällä äänellä. Tilasin ensin ilman Bluetoothia ja sitten sen Bluetoothilla. Säilytin sitten sen Bluetoothilla. Tekee mitä lupaa. Käytä vain CD-levyä ja Bluetoothia. Radiosta en siis osaa sanoa mitään. Pitäisi olla selvää, että suuria huoneita ei voi täyttää äänellä. Nopea toimitus. Milloin tahansa

Toll fur den Preis Lautstarke, Bass, Design alles passt. Zeigt nicht die Radio Wellenlange an, muss mal halt bissl raten was gespeichert wird, aber sonst wirkloch toll!

Erinomainen hintaan, äänenvoimakkuuteen, bassoon, suunnitteluun kaikki sopii. Ei näytä radioaallonpituutta, täytyy arvata mitä tallennetaan, mutta muuten on hienoa!

Todas las opciones que tiene.

Kaikki vaihtoehdot, joita sinulla on.

Se escucha muy bien y no ocupa mucho sitio.

Se kuulostaa erittäin hyvältä eikä vie paljon tilaa.

È uno strumento compatto e funzionale con un bel suono e la possibilità di "caricare" i bassi. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Consiglio

Se on kompakti ja toimiva instrumentti, jolla on kaunis ääni ja mahdollisuus "lataa" bassoa. Erinomainen hinta/laatusuhde. Neuvoa

Funciona muy bien, se oye perfectamente. Tamaño no demasiado grande. La única pega es que las instrucciones no están en español pero con Google traductor se soluciona

Se toimii erittäin hyvin, kuulet sen täydellisesti. Koko ei liian iso. Ainoa haittapuoli on, että ohjeet eivät ole espanjaksi, mutta Google-kääntäjällä se on ratkaistu

Funcionamiento sencillo y adecuado con sonido nítido y de calidad. No le pongo 5 estrellas porque no concibo que si compro por estética un aparato blanco lleve el cableado de color negro. Lo he podido disimular por detrás pero no lo veo bien.

Yksinkertainen ja kätevä käyttö selkeällä ja laadukkaalla äänellä. En anna sille 5 tähteä, koska en voi kuvitella, että jos ostan valkoisen laitteen esteettisistä syistä, siinä on musta johdotus. Olen pystynyt piilottamaan sen takaa, mutta en näe sitä hyvin.

Good sound, versatile CD player

Hyvä ääni, monipuolinen CD-soitin

Alles super Ist nicht schlecht

Kaikki on hienoa

sehr zufrieden Stereoanlage war ein Geschenk. Sowohl die Tonqualität als auch das Preis-Leistungsverhältnis super. Die Fernbedienung ist leider ein wenig klein.

erittäin tyytyväinen stereojärjestelmä oli lahja. Sekä äänenlaatu että hinta-laatusuhde ovat loistavat. Valitettavasti kaukosäädin on vähän pieni.

Ottimo prodotto bello il design e suono discreto

Erinomainen tuote, kaunis muotoilu ja hillitty ääni

Il prodotto al momento posso considerarlo ottimo. Mi piace il formato sottile e non troppo grande. Si può mettere in qualsiasi locale perché le dimensioni non sono ingombranti. Molto leggero e facile da usare. Il colore nero è stata una buona scelta.

Tällä hetkellä voin pitää tuotetta erinomaisena. Pidän ohuesta ja ei liian suuresta formaatista. Se voidaan sijoittaa mihin tahansa huoneeseen, koska mitat eivät ole tilaa vieviä. Erittäin kevyt ja helppokäyttöinen. Musta väri oli hyvä valinta.

Schönes Gerät..... Gerät hat einen schönen Klang, Radio war schwierig einzustellen und hält auch die Sender nicht. Aus diesem Grund ging der Artikel zurück, und auch dafür der Punktabzug.

Hyvä laite..... Laitteessa on hyvä ääni, radion asetukset oli vaikeaa, eikä se tallenna asemia. Tästä syystä tuote palautettiin ja siitä vähennettiin pisteet.

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Kuvauksen mukainen Nopea toimitus suositeltavaa

Gut für kleine Räume Praktische Anlage erstaunlich guter Klang ideal für den alltäglichen Gebrauch

Hyvä pieniin huoneisiin Käytännöllinen järjestelmä yllättävän hyvä ääni sopii jokapäiväiseen käyttöön

Programmierung ist kompliziert Kompliziert beim programmieren Man sieht die Programme nicht

Ohjelmointi on monimutkaista ohjelmoinnissa

Ottimo rapporto qualità prezzo

Erinomainen vastine rahalle

Funktioniert ... Funktioniert zufriedenstellend. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

Toimii... Toimii tyydyttävästi. Vain kaukosäädin on roskaa.

Für das Geld super Hören hauptsächlich CDS damit,aber auch guter Radio Empfang,

Hyvä rahalle, kuuntelee pääasiassa CDS-levyjä, mutta myös hyvä radiovastaanotto.

Según la ficha técnica del aparato tiene radio despertador. Lo cual no es cierto no tiene despertador según he podido comprobar.

Laitteen teknisen tiedotteen mukaan siinä on radioherätyskello. Mikä ei ole totta, sillä ei ole herätyskelloa, kuten olen voinut varmistaa.

Direi ottimo rapporto qualità prezzo. Esteticamente bello, suono perfetto nel suo piccolo mi aspettavo meno. Ha tante funzioni lo consiglio. Consegna puntuale imballo perfetto.

Sanoisin, että erinomainen hinta-laatusuhde. Esteettisesti kaunis, täydellinen soundi pienellä tavallaan, odotin vähemmän. Siinä on monia toimintoja, suosittelen sitä. Nopea toimitus, täydellinen pakkaus.

Ho comprato questo stereo da regalare a mia suocera e lei ne è rimasta molto soddisfatta. Il design è compatto, l'utilizzo semplice ed intuitivo ed il suono esce pulito.

Ostin tämän stereon lahjaksi anoppilleni ja hän oli siihen erittäin tyytyväinen. Muotoilu on kompakti, käyttö yksinkertainen ja intuitiivinen ja ääni tulee puhtaana.

Hola para quienes busquen un aparato de música con cd, radio incorporado está muy bien, pequeño y funcional y el sonido es bueno , pues lo he puesto en el comedor que no es pequeño y se oye fenomenal. Su relación calidad -precio es buena.Me llegó además en perfecto estado.

Hei niille, jotka etsivät musiikkisoitinta, jossa on CD, sisäänrakennettu radio, se on erittäin hyvä, pieni ja toimiva ja ääni on hyvä, koska olen laittanut sen ruokasaliin, joka ei ole pieni ja se kuulostaa hienoa. Hinta-laatusuhde on hyvä. Se saapui myös täydellisessä kunnossa.

Appoint salle de bain

Kylpyhuone ylimääräinen

Not a high quality item

Ei laadukas tuote

Buen sonido, múltiples opciones y diseño moderno y ligero

Hyvä ääni, useita vaihtoehtoja ja moderni, kevyt muotoilu

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

Muotoilu on hyvä, mutta laatu eroaa vastaavasta Yamahasta, joka minulla on olohuoneessani... Mutta hinta ei ollut vertailukelpoinen.

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

Se tekee tehtävänsä, melko kevyt ainoa ongelma on kun etsit radioasemaa, se on sattumaa, koska radiotaajuuksia ei näy, harmi

Non mi è piaciuto il fatto che nel manuale d'uso allegato non c'è la versione in italiano

En pitänyt siitä, että liitteenä olevassa käyttöohjeessa ei ole italialaista versiota

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

kaunis muotoilu, hyvä ääni, mutta harmi ei ohjeita ranskan asettamiseen, fm-radio pitää painaa useita kertoja. Muuten mp3 cd-soitin ja usb cké

Preis - Leistung ist top Wir sind absolut zufrieden. Die Qualität ist für diesen Preis wirklich super! Optisch gefällt es mir auch gut. Natürlich erkennt man beim genaueren Hinsehen, das es kein mega nobel und teures Modell ist. Aber trotz allem macht es optisch etwas her. Ton finde ich auch klasse. Bei der Fernbedienung muss man etwas kräftiger drücken. Aber das hat man nach den ersten Malen schnell heraus. Die Bedientasten an der Anlage selbst finde ich nicht gut lesbar. Was mich aber nicht stört, da ich mit der Fernbedienung arbeite. Alles in allem ein Top Gerät für diesen Preis. Auch die Lieferung ging super schnell und alles war super gut verpackt. Von unserer Seite gerne wieder .

Hinta-laatusuhde huippuluokkaa. Olemme täysin tyytyväisiä. Laatu on todella hyvä tähän hintaan! Pidän myös sen ulkonäöstä. Tietysti, jos katsot tarkemmin, huomaat, että se ei ole supertyylikäs tai kallis malli. Mutta kaikesta huolimatta se näyttää silti hyvältä. Myös soundi on mielestäni loistava. Kaukosäädintä pitää painaa hieman kovemmin. Mutta sen huomaat nopeasti muutaman ensimmäisen kerran jälkeen. Itse järjestelmän ohjauspainikkeita ei mielestäni ole helppo lukea. Mutta se ei haittaa minua, koska työskentelen kaukosäätimen kanssa. Kaiken kaikkiaan huippulaite tähän hintaan. Toimitus oli myös erittäin nopea ja kaikki oli pakattu erittäin hyvin. Meidän puoleltamme tekisimme sen mielellämme uudelleen.

Ma petite fille était ravie.

Tyttärentytär oli iloinen.

vwery neat and slim and matched furntiture in bedroom

erittäin siisti ja ohut ja yhteensopivia huonekaluja makuuhuoneessa

Zu Beginn hat mich die kostengünstige Anlage mit ihrer soliden Tonqualität überrascht. Nach ca 4 Monaten begannen dann erste Fehlfunktionen oder fehlende Funktionen - wobei es keine Rolle spielte, ob die Anlage manuell oder über die Fernbedienung gesteuert wurde. Jetzt, nach 8 Monaten, ist die Anlage absolut tot. Nur noch das blaue Anzeigenfeld leuchtet blau. Absolut nichts passiert mehr. Sehr ärgerlich. Ich rate jedem vom Kauf dieses Produktes ab.

Aluksi edullinen järjestelmä yllätti minut vakaalla äänenlaadullaan. Noin 4 kuukauden kuluttua alkoivat ensimmäiset häiriöt tai puuttuvat toiminnot - eikä sillä ollut väliä ohjattiinko järjestelmää manuaalisesti vai kaukosäätimellä. Nyt, 8 kuukauden jälkeen, järjestelmä on täysin kuollut, vain sininen näyttökenttä palaa sinisenä. Ei tapahdu enää yhtään mitään. Erittäin ärsyttävä. Suosittelen kaikkia olemaan ostamatta tätä tuotetta.

Buon prodotto, peccato che non si possa gestire autonomamente la ricerca della frequenza radio, non compare sul display.

Hyvä tuote, harmi kun et voi itse hallita radiotaajuushakua, se ei näy näytössä.

Beschreibung zweimal durchgelesen, dann habe ich das System verstanden. Fernbedienung ziemlich klein, aber durchaus gut händelbar. Ton/Bass einstellbar, ist O.K. Was mir nicht so gefällt ist das Display. Denn es lässt sich nicht ausstellen und leuchtet natürlich auch in der Nacht. Mal sehen wie lange die Anlage hält. Momentan würde ich dieses Gerät voll und ganz empfehlen.

Lue kuvaus kahdesti, niin ymmärsin järjestelmän. Kaukosäädin melko pieni, mutta melko helppo käsitellä. Säädettävä sävy/basso on OK Mitä en pidä, on näyttö. Koska sitä ei voi esitellä ja tietysti se palaa myös yöllä. Katsotaan kuinka kauan systeemi kestää. Tällä hetkellä suosittelen tätä laitetta vilpittömästi.

Mir gefällt das schmale Design, Klang und Ton ist ok...leider kann man die Radiofrequenz nicht mehr auf dem Display sehen

Pidän ohuesta muotoilusta, ääni ja sävy on ok... valitettavasti et enää näe radiotaajuutta näytössä

C'était pour faire un cadeau ma petite fille en est contente

Se oli lahja, tyttärentytär on tyytyväinen siihen.

Elle fait la joie de mon p'tit fils

Hän tuo iloa pienelle pojalleni

Guter Klang Optik super Preis passt schnelle Lieferung

Hyvä äänioptiikka hyvä hinta sopii nopeaan toimitukseen

Fernbedienung sehr klein Tonqualität ist gut Preis ok. Radiosender scannen sehr schlecht

Kaukosäädin erittäin pieni äänenlaatu on hyvä hinta ok. Radioasemat skannaavat erittäin huonosti

3+

3+

Artikel wie beschrieben, alles o.k.

Kuvauksen mukainen tuote, kaikki ok

Non si riescono a sentire stazioni radio importanti, (RTL 102.5 radio 101 e 105 per fare un esempio) ho provato in tutti i modi ma nulla, le altre funzioni vanno bene

En kuule tärkeitä radioasemia (esim. RTL 102.5 radio 101 ja 105) Olen kokeillut kaikkia tapoja, mutta ei mitään, muut toiminnot ovat kunnossa

RAS à la réception mais pas encore testée

RAS vastaanotettu, mutta ei vielä testattu

Artikel gefällt sehr gut und ist das Richtige für meine Belange.

Pidän artikkelista erittäin paljon ja se on oikea asia tarpeisiini.

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

Sekoittelin hieman saadakseni CD-soittimen toimimaan, selitys ei ollut mielestäni kovin yksiselitteinen. Mutta siinä se, vihdoin ymmärsin ja kaikki on hyvin.

Fernbedienung ist für einen älteren Kunden nicht so gut bedienbar-könnte größer sein!

Kaukosäädin ei ole niin helppokäyttöinen vanhemmalle asiakkaalle - voisi olla isompi!

Super Kompacktgerät , guter Klang und sein Geld wert .

Superkompakti laite, hyvä ääni ja hintansa arvoinen.

Es ein sehr gutes Gerät einfache Bedienung Ton und laut Stärke supper

Se on erittäin hyvä laite helppokäyttöinen ääni ja voimakas illallinen

Alles gut

Kaikki on hyvin

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Hyvä hinta-laatusuhde, hyvä tuote, suosittelen

Tout était nickel

Kaikki oli täydellistä

Radio und CD Player für meine Eltern gekauft. Sie hören nur einen Radiosender oder CD. Dafür ist das Gerät ideal. Schwierig wird es wenn man zwischen mehreren Radiosendern switchen will. Das ist aufwendig und dauert zu lange. Fernbedienung ist nicht besonders ideal für meine Eltern, weil sehr klein und sie die vielen Zeichen nicht deuten können. Sie nutzen jetzt die Knöpfe am Radio. Das ist einfacher für sie.

Ostin vanhemmilleni radion ja CD-soittimen. Kuuntelet vain radioasemaa tai CD-levyä. Laite on ihanteellinen tähän tarkoitukseen. Se on vaikeaa, jos haluat vaihtaa useiden radioasemien välillä. Tämä on kallista ja kestää liian kauan. Kaukosäädin ei ole erityisen ihanteellinen vanhemmilleni, koska se on hyvin pieni eivätkä he pysty lukemaan monia kylttejä. Käytät nyt radion painikkeita. Se on hänelle helpompaa.

Good price...But complicated to use.

Hyvä hinta, mutta monimutkainen käyttää.

Schade das die Radioprogramme nicht angezeigt werden!

Harmi, että radio-ohjelmat eivät näy!

Super article bon son petit point négatif ce la télécommande qui est minuscule

Upea artikkeli hyvä ääni pieni negatiivinen kohta tämä kaukosäädin, joka on pieni

Gerät ist sehr gut !!! Kommunikation mit dem Verkäufer ist gut gelaufen !!!

Laite on erittäin hyvä!!! Yhteydenpito myyjän kanssa sujui hyvin!!!

Display zu klein, Keine Radio Sender Anzeige, Fernbedienung reagiert nicht immer. CD ist OK. Würde das es nicht mehr Kaufen. Robert

Näyttö liian pieni, ei radioaseman näyttöä, kaukosäädin ei aina vastaa. CD on kunnossa. Ei ostaisi uudestaan. Robert

für das geld ein gutes gerät .bin zufrieden kann ich ruhig weiter emfehlen

Hintaansa nähden hyvä laite.Olen tyytyväinen ja voin suositella muillekin

Piaciuta la passibilità di collegarsi con Bluetooth .non mi à piaciuta la mancata visibilità delle frequenze radio

Pidin Bluetooth-yhteyden muodostamisesta, en pitänyt radiotaajuuksien näkyvyyden puutteesta

non male per il prezzo pagato. personalmente trovo scomodissimo i comandi in alto. il telecomando poi non funziona perfettamente

ei paha maksettuun hintaan. Henkilökohtaisesti pidän yläosassa olevia säätimiä erittäin epämukavilta. kaukosäädin ei toimi täydellisesti

Prodotto ben imballato,arrivato in data di consegna . Qualità del suono buona , non aspettatevi uno stereo dalle grandi prestazioni,controllo remoto ok . Per il momento soddisfatto

Tuote hyvin pakattuna, saapui toimituspäivänä. Hyvä äänenlaatu, älä odota stereota erinomaisella suorituskyvyllä, kaukosäädin ok. Tyytyväinen toistaiseksi

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Tämän ketjun ostaminen toimistolleni riittää tekemään työn erittäin kohtuulliseen hintaan.

Utilisation tous les jours

Käytä joka päivä

I am pleased with my purchase, do remember to unwind the aerial before radio station search. Playback quality of CD's is very good. Have not tried any other source of input yet. Happy with my purchase.

Olen tyytyväinen ostokseeni, muista purkaa antenni ennen radioasemahakua. CD-levyjen toistolaatu on erittäin hyvä. En ole vielä kokeillut mitään muuta syöttölähdettä. Olen tyytyväinen ostokseeni.

Esteticamente carino, poco invasivo, design moderno. Rapporto qualità prezzo buono. Ovvio, la qualità del suono a mio parere lascia un po’ a desiderare, ma per l’uso che ne faccio io, ascoltare un po’ di radio in casa saltuariamente e cd di canzoncine per il bambino, va più che bene. Si perde la sintonizzazione delle stazioni radio staccando il cavo di alimentazione, e questo è una scocciatura. Altro neo, i tasti ad di sopra dell’impianto sono bianchi con le indicazioni in bianco,quindi se non è in luce piena non si vede niente. Cosa comoda e che funziona egregiamente è invece il telecomando, anche a parecchia distanza non perde un colpo. Nel complesso ok!

Esteettisesti kaunis, minimaalisesti invasiivinen, moderni muotoilu. Hyvää vastinetta rahalle. Ilmeisesti mielestäni äänenlaatu jättää toivomisen varaa, mutta omaan käyttööni on kuunneltava välillä vähän kotona radiota ja lapselle CD-levyjä kappaleita. Menetät radioasemien virityksen irrottamalla virtajohdon, mikä on haittaa. Toinen puute, järjestelmän yläpuolella olevat painikkeet ovat valkoisia ja merkinnät ovat valkoisia, joten jos se ei ole täydessä valossa, et näe mitään. Kätevää ja erittäin toimivaa on kaukosäädin, joka ei jää väliin kaukaakin. Kaiken kaikkiaan ok!

Bon produit pour écouter dans ma salle de bain. Mais pour la recherche de station de radio rien d'indiquer du coup très compliqué pour trouver une station.

Hyvä tuote kuunteluun kylpyhuoneessani. Mutta kun etsit radioasemaa, mitään ei näytetä, mikä tekee aseman löytämisestä erittäin vaikeaa.

Direi che visto il prezzo, il lettore di più non poteva offrire. La qualità audio è sufficiente, io lo uso per addormentarmi con la musica, mentre i dettagli sono carenti: manca memoria brani già ascoltati per la chiavetta USB: devi ricominciare sempre da capo selezionando cartella e /o brano, luce notturna forte e fastidiosa impossibile da annullare, telecomando di dimensioni micro impraticabile per chi ha perso la vista da vicino come me. carino il design e ottime le dimensioni. Ripeto per chi come me, ne fa un uso solo da camera e da "ninna nanna", direi che va più che bene.

Sanoisin, että hinta huomioon ottaen pelaaja ei voinut tarjota enempää. Äänenlaatu on riittävä, käytän sitä musiikin tahtiin nukahtamiseen, mutta yksityiskohdat puuttuvat: USB-tikulle ei ole muistia jo kuunneltuista kappaleista: sinun on aina aloitettava alusta valitsemalla kansio ja/tai kappale, voimakas ja ärsyttävä yövalo mahdoton sammuttaa, mikrokokoinen kaukosäädin epäkäytännöllinen niille, jotka ovat menettäneet lähinäkönsä, kuten minä. söpö muotoilu ja suuri koko. Toistan, minun kaltaisilleni, jotka käyttävät sitä vain makuuhuoneessa ja "keutulauluna", sanoisin, että se on enemmän kuin hieno.

Bon produit correspond tout à fait à l utilisation que je voulais en faire. Bon rapport qualité prix

Hyvä tuote sopii täydellisesti siihen, mitä halusin käyttää. Hyvää vastinetta rahalle

Fonctionne parfaitement avec un son très correct. Très bon rapport qualité prix, seule la télécommande est un peu limite.

Toimii täydellisesti erittäin hyvällä äänellä. Erittäin hyvä vastine rahalle, vain kaukosäädin on vähän rajoitettu.

It was as the label said only issue I had was the outer box was ripped and this was an issue as the presentation of the xmas gift was not as I would have liked

Se oli kuten etiketissä sanottiin, että ainoa ongelma, joka minulla oli, oli ulompi laatikko repeytynyt ja tämä oli ongelma, koska joululahjan esitys ei ollut sellainen kuin olisin halunnut

This is a good low cost item sound quality reasonable only drawback is the controls are very difficult to see Would be good if they were highlighted in some way

Tämä on hyvä edullinen tuote äänenlaatu kohtuullinen ainoa haittapuoli on, että säätimiä on erittäin vaikea nähdä. Olisi hyvä jos ne olisi jollain tavalla korostettu

ARRIVATO IN SUPER ANTICIPO, ERA UN REGALE PER LA CLASSE DI MIO FIGLIO ( 2A ELEMENTARE) QUINDI PROVATO SOLO STAMATTINA. LO USERANNO PER I CD MUSICALI E GLI AUDIO IN INGLESE, MA HA ANCHE LA PORTA USB PER UN COLLEGAMENTO DI CHIAVETTE...MOLTO UTILE! IL PRODOTTO E' COMPATTO E LEGGERO, IN PLASTICA DURA, QUINDI SEMBRA SUFFICIENTEMENTE RESISTENTE, FACILE DA SPOSTARE E IL SUONO è PULITO E FORTE.... VEDREMO LA DURATA MA PER ORA MI RITENGO MOLTO PIU' CHE SODDISFATTA PER LA FUNZIONE CHE DEVE FARE

SE SAAPUI ERITTÄIN VARHAISESTI, SE OLI LAHJA POJANI LUOKKAAN (2. ALUSTE), JOTEN KOKEILI SITÄ VAIN TÄNÄÄN AAMUNA. NE KÄYTTÄVÄT SITÄ MUSIIKKI-CD-levyille ja englanninkielisille AUDIOON, MUTTA SIINÄ ON MYÖS USB-PORTTI AVAINASEMAN LIITÄNTÄ...ERITTÄIN HYÖDYLLISÄ! TUOTE ON KOMPAKTI JA KEVEINEN, VALMISTETTU KOVISTA MUOVISTA, JOTEN SE NÄYTETÄÄN RIITTÄVÄN KESTÄVÄLTÄ, HELPPO LIIKKUTTAVAA JA ÄÄNI PUHDISTAA JA ÄÄNELLÄ.... KÄYTETÄÄN KUINKA SE KESTÄÄ, MUTTA TÄNÄÄN TUNNETAN ERITTÄIN KESTÄVÄLTÄ. SE ON TARKOITETTU TEHDÄ

Nice looking recorder. Only thing that I would change would be to make the knobs on the top easier to read ie BLACK

Kivan näköinen tallennin. Ainoa asia, jonka muuttaisin, olisi tehdä yläosan nuppeista helpommin luettavia eli MUSTA

Very pleased with this. We bought it to replace a worn-out stereo system. The size is ideal for our house. The sound is excellent. Rock, soul, jazz, classic, opera (my wife loves Luciano), all sound good, the instruments all distinct. The CD door may be a little delicate; but I put my other hand on the back to steady it, no problem. Thought we would play all our CDs, but we use the USB for our MP3 players more.

Erittäin tyytyväinen tähän. Ostimme sen kuluneen stereojärjestelmän tilalle. Koko on ihanteellinen taloomme. Ääni on erinomainen. Rock, soul, jazz, klassikko, ooppera (vaimoni rakastaa Lucianoa), kaikki kuulostavat hyvältä, kaikki soittimet ovat erilaisia. CD-luukku voi olla hieman herkkä; mutta laitoin toisen käteni selälle vakauttaakseni sitä, ei ongelmaa. Ajattelimme toistavamme kaikki CD-levymme, mutta käytämme USB-liitäntää enemmän MP3-soittimiimme.

Very good product and good quality

Erittäin hyvä tuote ja hyvä laatu

Senza infamia e senza lode, mi serviva un piccolo stereo compatto per casa da utilizzare a volumi normali quindi anche con le sue piccole casse va bene. Se siete amanti dell’alta definizione e dei volumi pompati a cannone lasciare perdere.

Ilman häpeää ja ilman ylistystä tarvitsin pienen kompaktin stereon kotikäyttöön normaalilla äänenvoimakkuudella, joten pienillä kaiuttimillaan se on hyvä. Jos olet teräväpiirton ja massiivisten äänenvoimakkuuksien rakastaja, unohda se.

Als ich das Paket aufmachte dachte, ich hättest du doch die Rezensionen beachtet denn die Blende des Displais lag unten im Karton. Nach näherer Betrachtung stellte ich fest dass dieses nur mit einem sehr dünnen doppelseitigen Klebeband verklebt war was der Hitze nicht standgehalten hat, war schnell behoben. Einstellung einfach, toller Klang in einem Raum von 36qm. Schade das die Einstellungen nach Netzstecker ziehen nicht mehr vorhanden sind. Preis/Leistungsverhältnis ok. Update erfolg nach längerem Gebrauch:

Kun avasin paketin, luulin lukeneeni arvostelut, koska näyttöpaneeli oli laatikon alaosassa. Tarkemman tarkastelun jälkeen huomasin, että tämä oli vain liimattu erittäin ohuella kaksipuolisella teipillä, joka ei kestänyt kuumuutta, korjattiin nopeasti. Helppo asentaa, upea ääni 36 neliömetrin huoneessa. Harmi, että asetukset eivät ole enää käytettävissä verkkopistokkeen irrotuksen jälkeen. Hinta/laatusuhde ok. Päivitys onnistui pidemmän käytön jälkeen:

This micro system certainly looks very smart. I bought it to replace an older music centre, and needed something that will play MP3, which this unit does. It doesn't take up much room, which was another bonus. My main complaints are. 1. The delivery date was 7th Feb, but it didn't arrive till Monday the 10th. We stayed in all day on the 7th and so were disappointed when there was no delivery. 2. The remote is very small and is difficult to use. The response from the buttons is very hit and miss which is frustrating when trying to set up the various features.

Tämä mikrojärjestelmä näyttää varmasti erittäin älykkäältä. Ostin sen korvatakseni vanhan musiikkikeskuksen ja tarvitsin jotain, joka toistaa MP3:a, mitä tämä laite tekee. Se ei vie paljon tilaa, mikä oli toinen bonus. Pääasialliset valitukseni ovat. 1. Toimituspäivä oli 7. helmikuuta, mutta se saapui vasta maanantaina 10. päivänä. Vietimme koko päivän 7. päivänä ja olimme pettyneitä, kun toimitusta ei ollut. 2. Kaukosäädin on hyvin pieni ja sitä on vaikea käyttää. Painikkeiden vastaus on erittäin osuma, mikä on turhauttavaa, kun yritetään määrittää eri ominaisuuksia.

Very good, great sound

Erittäin hyvä, upea ääni

Great design and sound quality I particularly liked the fact it has a headphone socket which I have been able to plug a Bluetooth transmitter into to enable me to use my wireless headphones. The only complaint I have is that on some CD's when coming to the end of a track it cuts straight to the next one it doesn't do it with all my CD's just some.

Upea muotoilu ja äänenlaatu Pidin erityisesti siitä, että siinä on kuulokeliitäntä, johon olen voinut kytkeä Bluetooth-lähettimen, jotta voin käyttää langattomia kuulokkeitani. Ainoa valitukseni on, että joillakin CD-levyillä, kun se tulee kappaleen loppuun, se leikkaa suoraan seuraavaan, se ei tee sitä kaikilla CD-levyilläni, vain joillakin.

Just perfect for my needs . Compact and stylish. Sound is what you would expect from this product . Company was very helpful and professional when I needed to contact them.

Juuri täydellinen minun tarpeisiini. Kompakti ja tyylikäs. Ääni on mitä voit odottaa tältä tuotteelta. Yritys oli erittäin avulias ja ammattitaitoinen, kun minun piti ottaa heihin yhteyttä.

El equipo tiene un diseño moderno y puede encajar en cualquier parte gracias a que se puede usar con el pie incluido o colgarlo directamente. El tamaño permite colocarlo en cualquier sitio, son menos de 35cm. La calidad de sonido es muy buena en proporción al tamaño del altavoz y tiene suficiente potencia como para no desentonar en una fiesta. Lo mejor del equipo es que es muy versátil: se puede usar como altavoz bluetooth, con la radio, con un usb para escuchar MP3s y también todos los CD antiguos que antes tenía que usar en otro equipo. En muy poco espacio tienes todos los aparatos que antes tendrías repartidos por la casa. Como punto a mejorar, en el modo de ahorro se mantiene una luz led azul. Yo en general prefiero que el equipo se quede a oscuras o que la luz sea más leve.

Laitteessa on moderni muotoilu ja se sopii minne tahansa, koska sitä voidaan käyttää mukana tulevan telineen kanssa tai ripustaa suoraan. Koko mahdollistaa sen sijoittamisen mihin tahansa, se on alle 35 cm. Äänenlaatu on kaiuttimen kokoon suhteutettuna erittäin hyvä ja siinä on tarpeeksi voimaa välttääkseen törmäyksiä juhlissa. Parasta laitteessa on, että se on erittäin monipuolinen: sitä voidaan käyttää Bluetooth-kaiuttimena, radion kanssa, USB-liitännällä kuunnella MP3-tiedostoja ja myös kaikkia vanhoja CD-levyjä, joita olet aiemmin joutunut käyttämään toisessa laitteessa. Hyvin pienessä tilassa sinulla on kaikki laitteet, jotka olisit aiemmin jakanut ympäri taloa. Parantamisena on, että sininen LED-valo jää säästötilaan. Yleensä pidän parempana, että laitteet jätetään pimeään tai valoa himmeämpi.

Arrived on time and pleased with the sound quality.

Saapui ajoissa ja oli tyytyväinen äänenlaatuun.

Mini cadena ideal para una habitación mediana o dormitorio, que es para lo que la quiero. El sonido es muy correcto para la gama de producto, con una potencia limitada. Tiene todas las entradas de audio que puedas necesitar: Jag, USB y Bluetooth, además de un pequeño mando a distancia (con todas las funciones integradas). Es muy compacta, y se puede tener tanto de pie como colgada de la pared con los típicos enganches (tornillos a la pared). El tacto de los botones es algo tosco. Al ser blanca, queda bastante discreta. Me gusta que puedes controlar la reproducción del Bluetooth desde el mando a distancia. La reproducción de CD es como se espera, con las típicas funciones de repetición y aleatorio. Reproduce tanto CDs normales como con archivos mp3

Miniketju sopii erinomaisesti keskikokoiseen huoneeseen tai makuuhuoneeseen, mihin haluan sen. Ääni on erittäin oikea tuotevalikoimaan, rajoitetulla teholla. Siinä on kaikki tarvitsemasi äänitulot: Jag, USB ja Bluetooth sekä pieni kaukosäädin (kaikki sisäänrakennetut toiminnot). Se on erittäin kompakti, ja se voi olla joko seisomassa tai roikkumassa seinästä tyypillisten koukkujen avulla (seinään kiinnitettävät ruuvit). Painikkeiden tuntuma on hieman karkea. Valkoisena se on melko huomaamaton. Pidän siitä, että voit ohjata Bluetooth-toistoa kaukosäätimestä. CD-levyn toisto on odotetusti tyypillisillä toisto- ja satunnaistoistotoiminnoilla. Toistaa sekä tavallisia CD-levyjä että mp3-tiedostoja

Muy contenta con la compra. Conecta rápido y sin problemas al BT de mi teléfono móvil que es algo que me preocupaba. Muy buena recepción de radio y permite programarlo para que se encienda y reproduzca desde la fuente que le indiques. El reproductor no controla el volumen del dispositivo al que está conectado, son independientes. Para mi gusto la calidad del sonido es buena. Fácil de usar y con unas instrucciones muy claras en varios idiomas incluido español (pensaba que no lo tendrían por otras opiniones). Echo en falta que se pueda regular la luminosidad del display en stand by. En cuanto al aspecto es tal y como lo imaginaba al ver las fotos.

Erittäin tyytyväinen ostokseen. Se muodostaa yhteyden nopeasti ja ilman ongelmia matkapuhelimeni BT:hen, mikä huolestutti minua. Erittäin hyvä radiovastaanotto ja voit ohjelmoida sen käynnistymään ja toistamaan ilmoittamastasi lähteestä. Soitin ei ohjaa sen laitteen äänenvoimakkuutta, johon se on liitetty, vaan ne ovat riippumattomia. Minun makuuni äänenlaatu on hyvä. Helppokäyttöinen ja erittäin selkeät ohjeet useilla kielillä, mukaan lukien espanja (luulin, että heillä ei olisi sitä muiden mielipiteiden vuoksi). Kaipaan sitä, että voit säätää näytön kirkkautta valmiustilassa. Mitä tulee ulkonäköön, se on juuri sellainen kuin kuvittelin kuvia nähdessäni.

Buon prodotto di fascia media. Dimensioni contenute, perfetto perché non occupa molto spazio e la base di supporto è stabile. Il suono è apprezzabile e la programmazione della stazioni radio non è complicata. Lo sportello di plastica del cd si apre esercitando una pressione in alto a sinistra e forse questo nel tempo potrebbe rappresentare un punto di debolezza, comunque a distanza di mesi ancora funziona tutto benissimo. Nel complesso il prodotto ha pienamente rispecchiato quelle che erano le mie esigenze.

Hyvä keskitason tuote. Kompaktit mitat, täydellinen, koska se ei vie paljon tilaa ja tukijalka on vakaa. Ääni on tuntuva eikä radioasemien ohjelmointi ole monimutkaista. Muovinen CD-luukku aukeaa painamalla vasenta yläkulmaa ja ehkä tämä saattaa olla heikkouskohta ajan mittaan, mutta kuukausia myöhemmin kaikki toimii edelleen erittäin hyvin. Kaiken kaikkiaan tuote vastasi täysin tarpeitani.

Excellent sound quality and value for money

Erinomainen äänenlaatu ja vastinetta rahalle

due perplessità. 1. apparecchio tutto bianco... cavo e telecomando e filo antenna neri... e il design?! 2. telecomando piccino i tasti non sono agevolissimi da usare e pigiare. per il resto ha il suo perché, compatta, carina, si sente molto bene, ha la funzione sveglia - puoi decidere orario di accensione, di spegnimento e con quale funzione (radio, cd, ecc). - è piuttosto intuitiva da programmare. alle brutte le istruzioni in inglese ci sono.

kaksi epäilystä. 1. täysin valkoinen laite... musta kaapeli ja kaukosäädin ja antennijohto... ja suunnittelu?! 2. pieni kaukosäädin, painikkeet eivät ole kovin helppokäyttöisiä ja painavia. Muilta osin siinä on syynsä, kompakti, söpö, tuntuu erittäin hyvältä, siinä on hälytystoiminto - voit päättää milloin kytket sen päälle, sammutat ja millä toiminnolla (radio, CD jne.). - se on melko intuitiivinen ohjelmoida. Huonoille on englanninkieliset ohjeet.

Needed a small radio/cd player for the kitchen. Having limited space on worktops this is perfect. Very good sound and looks neat & tidy

Keittiöön tarvittiin pieni radio/cd-soitin. Koska työtasoilla on rajoitetusti tilaa, tämä on täydellinen. Erittäin hyvä ääni ja näyttää siistiltä ja siistiltä

Ottimo lettore compatto semplice da utilizzare con un ingresso usb per poter leggere anche i file mp3 contenuti in chiavetta. Funzioni radio e sveglia, con un piccolo display a led azzurri che rimane illuminato con una luce soffusa anche quando lo stesso è in standby in modo da poter leggere l'orario anche la notte. Il piccolo telecomando richiude tutte le funzioni neccessarie per poterlo utilizzare e la funzione sveglia è veramente comoda. Le dimensioni compatte e il design moderno permettono di poterlo sistemare quasi in ogni posto, dotato di un piedino estraibile che all'occorrenza possiamo togliere e i 2 fori da muro ci permettono di poterlo addirittura appenderlo. Soddisfatissima anche della qualità del suono, molto nitido e forte abbastanza da poterlo usare per ascoltare musica durante lo svolgimento delle varie faccende domestiche. lo consiglio vivamente per chi non vuole spendere tanto e cerca un buon rapporto qualità prezzo.

Erinomainen kompakti soitin, jota on helppo käyttää USB-sisääntulolla, jotta se pystyy myös lukemaan muistitikulla olevia MP3-tiedostoja. Radio- ja herätystoiminnot, pienellä sinisellä LED-näytöllä, joka palaa pehmeällä valolla myös valmiustilassa, joten voit lukea kellonajan jopa yöllä. Pieni kaukosäädin sisältää kaikki sen käyttöön tarvittavat toiminnot ja hälytystoiminto on todella kätevä. Kompaktit mitat ja moderni muotoilu mahdollistavat sen sijoittamisen melkein minne tahansa, ja se on varustettu irrotettavalla jalalla, jonka voimme tarvittaessa irrottaa ja 2 seinäreikää mahdollistavat sen jopa ripustamisen. Myös erittäin tyytyväinen äänenlaatuun, erittäin selkeä ja riittävän kova, jotta sitä voi käyttää musiikin kuunteluun erilaisten kotitöiden aikana. Suosittelen sitä niille, jotka eivät halua kuluttaa paljon ja etsivät hyvää vastinetta rahalle.

... rispetto alla data di consegna. Buon prodotto e con acustica niente male, considerando le misure. Fedele alla descrizione e all'immagine. Un 4 stelle solo perchè non ci sono istruzioni in italiano (ho dovuto praticamente affidarmi ad un pò di conoscenza del francese e con il supporto di google traduttore) e al telecomando che non solo è proprio piccolo, ma dà la sensazione di non durare molto nel tempo. Per il resto, prodotto da consigliare per chi è senza pretese. Qualità/prezzo adeguato.

... toimituspäivään verrattuna. Hyvä tuote ja ei huonolla akustiikalla mitat huomioon ottaen. Kuvauksen ja kuvan mukainen. 4 tähteä vain siksi, että italiaksi ei ole ohjeita (käytännössä jouduin luottamaan hieman ranskan kielen taitoon ja Google Translatorin tukeen) ja kaukosäätimestä, joka ei ole vain hyvin pieni, vaan antaa tunteen, että se ei kestä kovinkaan pitkä aika. Muilta osin tuote, jota suositellaan niille, joilla ei ole ennakkoluuloja. Hinta/laatu kohdallaan.

Gute Anlage für den Preis. Leider fehlt eine Knopfzelle als Senderspeicher bei Stromausfall. Mini-Fernbedienung nur etwas für zarte Finger und gute Augen.

Hintaansa nähden hyvät tilat. Valitettavasti nappiparisto puuttuu lähettimen muistina sähkökatkon sattuessa. Minikaukosäädin vain herkille sormille ja hyville silmille.

Der Artikel war wie beschrieben. Der Versand schnell und sicher und der Kontakt zum Händler einwandfrei. Kann ich daher nur weiterempfehlen! Ich habe das Produkt als kostenfreies Rezensionsexemplar erhalten. Die Stereoanlage macht einen sehr soliden Eindruck. Mein erster Eindruck zu dem Gerät fällt positiv auf. Die Anlage war schnell angeschlossen und sämtliche Einstellungen z.B. Radio, Uhrzeit usw. gingen durch einfache Bedienung leicht von der Hand. Die Stereoanlage hat einen Anschluss für extern Abspielgeräte über den AUX-Eingang, kann eine Playlist mit bis zu 32 Titeln abspielen, einen CD Player, ein USB Port sowie Radio mit digitaler Sendereinstellung. Alles kan bequem von dem Sofa mit einer Fernbedienung bedient werden. Das blaue Display ist oben an der Anlage gut lesbar (Sender etc.) Sie ist aus Kunststoff und auch gut zu reinigen, Staub zuwischen. Der Klang der Boxen ist recht gut für das Gerät und kann sich hören lassen. Die Verarbeitung ist sehr edel in schwarz und hochwertig gehalten und lässt keine Wünsche offen. Alles ist schnell gefunden, selbsterklärend und abgespielt. Das CD-Laufwerk ist auch schön leise! Die Klassiker sind natürlich CD oder das gute alte Radio, aber auch USB, beides funktioniert tadellos. Eine feine funktionale Musikanlage für jeden der gerne mit Musik durch den Tag geht das richtige. Ein besseres Gerät für einen so guten Preis habe ich nicht mehr gefunden. Die Anlage läuft mehrere Stunden bei uns am Tag und das zu unser vollsten Zufriedenheit. Ich kann die Musikanlage ruhigen Gewissens weiter empfehlen Ich empfehle sie gern weiter bei einem guten Preisleistungsverhältnis und gebe gern volle Punktzahl.

Tuote oli kuvauksen mukainen. Toimitus oli nopeaa ja turvallista ja yhteydenpito myyjään oli täydellinen. Voin siis vain suositella! Sain tuotteen ilmaisena arvostelukopiona. Stereojärjestelmä tekee erittäin vankan vaikutelman. Ensivaikutelmani laitteesta on positiivinen. Järjestelmä yhdistettiin nopeasti ja kaikki asetukset, kuten radio, aika jne., olivat helppokäyttöisiä yksinkertaisen käytön ansiosta. Stereojärjestelmässä on liitäntä ulkoisille toistolaitteille AUX-tulon kautta, se voi toistaa jopa 32 nimikkeen soittolistan, CD-soittimen, USB-portin ja radion digitaalisella asemalla. Kaikkea voi ohjata kätevästi sohvalta kaukosäätimellä. Sininen näyttö on helppolukuinen järjestelmän yläosassa (lähettimet jne.) Se on valmistettu muovista ja on myös helppo puhdistaa, pyyhkiä pois pöly. Kaiuttimien ääni on varsin hyvä laitteelle ja kuuluu. Käsittely on erittäin tyylikäs musta ja laadukas, eikä jätä mitään toivomisen varaa. Kaikki löytyy nopeasti, on itsestään selvää ja toistettu. CD-asema on myös mukava ja hiljainen! Klassikkoja ovat tietysti CD tai vanha hyvä radio, mutta myös USB, jotka molemmat toimivat täydellisesti. Hieno toimiva musiikkijärjestelmä kaikille, jotka haluavat viettää päivän musiikin parissa. En ole löytänyt parempaa laitetta näin edulliseen hintaan. Järjestelmä toimii useita tunteja päivässä ja täysin tyytyväisenä. Voin suositella musiikkijärjestelmää puhtaalla omallatunnolla, suosittelen sitä mielelläni, jos se on hyvä hinta-laatusuhde ja annan mielelläni täydet pisteet.

Der Artikel war wie beschrieben. Der Versand schnell und sicher und der Kontakt zum Händler einwandfrei. Kann ich daher nur weiterempfehlen! Ich habe das Produkt als kostenfreies Rezensionsexemplar erhalten. Die Stereoanlage macht einen sehr soliden Eindruck. Mein erster Eindruck zu dem Gerät fällt positiv auf. Die Anlage war schnell angeschlossen und sämtliche Einstellungen z.B. Radio, Uhrzeit usw. gingen durch einfache Bedienung leicht von der Hand. Die Stereoanlage hat einen Anschluss für extern Abspielgeräte über den AUX-Eingang, kann eine Playlist mit bis zu 32 Titeln abspielen, einen CD Player, ein USB Port sowie Radio mit digitaler Sendereinstellung. Alles kan bequem von dem Sofa mit einer Fernbedienung bedient werden. Das blaue Display ist oben an der Anlage gut lesbar (Sender etc.) Sie ist aus Kunststoff und auch gut zu reinigen, Staub zuwischen. Der Klang der Boxen ist recht gut für das Gerät und kann sich hören lassen. Die Verarbeitung ist sehr edel in schwarz und hochwertig gehalten und lässt keine Wünsche offen. Alles ist schnell gefunden, selbsterklärend und abgespielt. Das CD-Laufwerk ist auch schön leise! Die Klassiker sind natürlich CD oder das gute alte Radio, aber auch USB, beides funktioniert tadellos. Eine feine funktionale Musikanlage für jeden der gerne mit Musik durch den Tag geht das richtige. Ein besseres Gerät für einen so guten Preis habe ich nicht mehr gefunden. Die Anlage läuft mehrere Stunden bei uns am Tag und das zu unser vollsten Zufriedenheit. Ich kann die Musikanlage ruhigen Gewissens weiter empfehlen Ich empfehle sie gern weiter bei einem guten Preisleistungsverhältnis und gebe gern volle Punktzahl.

Tuote oli kuvauksen mukainen. Toimitus oli nopeaa ja turvallista ja yhteydenpito myyjään oli täydellinen. Voin siis vain suositella! Sain tuotteen ilmaisena arvostelukopiona. Stereojärjestelmä tekee erittäin vankan vaikutelman. Ensivaikutelmani laitteesta on positiivinen. Järjestelmä yhdistettiin nopeasti ja kaikki asetukset, kuten radio, aika jne., olivat helppokäyttöisiä yksinkertaisen käytön ansiosta. Stereojärjestelmässä on liitäntä ulkoisille toistolaitteille AUX-tulon kautta, se voi toistaa jopa 32 nimikkeen soittolistan, CD-soittimen, USB-portin ja radion digitaalisella asemalla. Kaikkea voi ohjata kätevästi sohvalta kaukosäätimellä. Sininen näyttö on helppolukuinen järjestelmän yläosassa (lähettimet jne.) Se on valmistettu muovista ja on myös helppo puhdistaa, pyyhkiä pois pöly. Kaiuttimien ääni on varsin hyvä laitteelle ja kuuluu. Käsittely on erittäin tyylikäs musta ja laadukas, eikä jätä mitään toivomisen varaa. Kaikki löytyy nopeasti, on itsestään selvää ja toistettu. CD-asema on myös mukava ja hiljainen! Klassikkoja ovat tietysti CD tai vanha hyvä radio, mutta myös USB, jotka molemmat toimivat täydellisesti. Hieno toimiva musiikkijärjestelmä kaikille, jotka haluavat viettää päivän musiikin parissa. En ole löytänyt parempaa laitetta näin edulliseen hintaan. Järjestelmä toimii useita tunteja päivässä ja täysin tyytyväisenä. Voin suositella musiikkijärjestelmää puhtaalla omallatunnolla, suosittelen sitä mielelläni, jos se on hyvä hinta-laatusuhde ja annan mielelläni täydet pisteet.

Chaîne stéréo compacte complète avec lecteur CD compatible MP3, radio et lecture de clés USB.Elle est très belle et design, légère et prend très peu de place.Elle fait lecteur CD, radio FM incluse et on peut y mettre une clé USD donc c'est une chaîne hifi très complète.Elle a aussi un réveil qui faut réglé avec la petite télécommande.Le son est de très bonne qualité !Seul petit bémol la notice n'est pas en français mais il est possible de l'avoir en contactant le service après vente de Electronic Star.Très satisfaite je vous la recommande !

Täydellinen kompakti stereojärjestelmä CD-soittimella yhteensopiva MP3-, radio- ja luku-USB-näppäimien kanssa.Se on erittäin kaunis ja muotoilu, kevyt ja vie hyvin vähän tilaa.Se on CD-soitin, mukana FM-radio ja siihen voi laittaa USD-näppäimen joten se on erittäin täydellinen stereojärjestelmä.Siellä on myös herätyskello joka pitää asettaa pienellä kaukosäätimellä.Ääni on erittäin hyvälaatuinen!Electronic Starin huoltopalvelu.Erittäin tyytyväinen, suosittelen!

Die Anlage ist gut Verarbeitet und eignet sich perfekt als Küchenradio, dank des Standfußes haben wir sie einfach auf den Kühlschrank gestellt. Die Lautsprecher sind zwar klein habe aber trotzdem einen guten Klang. Neben der einfachen Bedienung hat das Radio auch Bluetooth und einen USB Slot, auch ein AUX Anschluss ist vorhanden sowie ein Kopfhörereingang. Ich bin rundum zufrieden damit und kann es auch weiter empfehlen.

Järjestelmä on hyvin tehty ja sopii täydellisesti keittiöradioksi, jalustan ansiosta laitamme sen yksinkertaisesti jääkaappiin. Kaiuttimet ovat pienet, mutta silti hyvä ääni. Helppokäyttöisyyden lisäksi radiossa on myös Bluetooth- ja USB-paikka sekä AUX-liitäntä ja kuulokeliitäntä. Olen täysin tyytyväinen ja voin myös suositella.

- Sound ist etwas hohl, neutral - Bespannung ist beim weißen Modell farblich etwas dunkler, und eine Frage des Geschmacks - Qualität ist okay, Plastik, aber das ist bei allen Geräten der Fall - Funktioniert bis jetzt sehr zuverlässig - Spielt CDs zuverlässig ab - Radioempfang könnte bei uns besser sein. Rauscht sehr doll.

- Ääni on hieman ontto, neutraali - Valkoisessa mallissa pinnoite hieman tummempi, ja makukysymys - Laatu on kunnossa, muovinen, mutta niin on kaikilla laitteilla - Toimii toistaiseksi erittäin luotettavasti - Soittaa CD-levyjä luotettavasti - Radiovastaanotto voisi olla meille parempi. Tekee paljon melua.

Ich höre sehr viel und gerne Musik und zwar überall, auch in meiner Wohnung, in jedem Zimmer. Da man seine Anlage nicht immer auf volle Lautstärke stellen kann, ist es besser eine kleine Anlage oder eben Boxen zu haben, die man aufstellen kann. Die Boxen sind nicht schlecht, doch leider spielen sie ja nur ein Medium ab, wie z.B. ein Smartphone. Ich höre aber nicht nur Musik über MP 3 oder CD oder sonstiges, sondern auch Radio. Daher war es nötig sich mal nach so einem kleinen Multitalent umzuschauen, was nicht zu teuer ist, aber dennoch einiges kann und optisch passt. Auf meiner Suche fand ich so einige kleine Anlagen von super günstig, aber optisch nicht schön und zu klobig, bis hin zu super teuer, schick aber zu groß. Fündig wurde ich aber dennoch, ich entschied mich für die Oneconcept V – 13 BT Stereoanlage CD/MP3/USB und Bluetooth Radio zur Wandmontage oder zum aufstellen. Bestellen ging schnell, ab in den Warenkorb, bezahlen und auf den Paketboten warten. Sie kam nach einer Weile sehr gut verpackt an, sodass sie keinen Schaden auf dem Transport zu mir erlitten hat. Beim Auspacken kam meine kleine weiße Anlage zum Vorschein denn ich liebe die Farbe weiß sie passt zu meinem Inventar. Die Größe ist sehr ansprechend und mit ihren Maßen von 37, 5 cm breite, 23 cm Höhe und einer Tiefe von nur 9 cm, ohne Stand Fuß passt sie perfekt an der Wand in meiner Küche. Da ich mir schon einen Platz ausgesucht habe, wo sie hinsoll, bohrte ich zwei Löcher, Dübel und Schrauben rein und schon war die Anlage an meiner Wand. Hier ist der klare Vorteil der Anlage dass man die Boxen nicht abnehmen kann, denn so wollte ich auch haben, sie sollte kompakt sein. Nun noch das Kabel in die Steckdose und schnell mal alles ausprobieren. Sie kann CDs abspielen, sie hat einen USB Anschluss, sie spielt MP 3 ab, sie hat eine Bluetooth Schnittstelle, damit kann man andere Medien wie ein Smartphone verbinden oder den AUX Eingang zum Anschluss weiterer Geräte über Kabel. Zum Öffnen des CD Faches muss man nur auf die Klappe drücken ich suchte Anfangs die Open Taste, aber wenn man die Bedienungsanleitung nimmt, wird man schnell aufgeklärt. Die Bedienungsanleitung ist in Deutsch und sehr gut beschrieben, hier findet man alles zur Ersteinstellung. Zuerst die Uhr einstellen, denn das Radio hat auch einen Sleeptimer und eine Weckfunktion. Das Radio kann man entweder über Bluetooth hören, oder über UKW. Die Suche der Sender kann manuell aber auch per Suchfunktion gestartet werden. Sofern man die Sender gefunden hat die man möchte, abspeichern und fertig. Auf der hinteren Seite findet man auch noch eine Wurfantenne zum besseren Empfang. Alle Geräte die ich per USB angeschlossen habe, ob nun ein Stick aber auch eine Festplatte mit Musik, wurde problemlos als Medium erkannt und man konnte alles abspielen. Bluetooth Geräte, egal ob Smartphone oder andere Geräte wurden auch sofort und ohne Probleme verbunden. Die Reichweite ist jedoch begrenzt und wenn zu viel Mauerwerk dazwischen ist, kappt die Verbindung. Daher nutze ich meist CDs, Radio oder eben USB, denn das funktioniert zu 100 % Nachteilig ist es nicht, wenn Bluetooth nicht überall und in jeder Reichweite funktioniert, denn ich denke das müsste jedem klar sein. Daher ist es auch kein Grund einen Punkt abzuziehen oder es als negativ zu bemerken. Alle Einstellungen funktionieren sehr gut, man kann die CD oder auch USB Medien in einer Endlosschleife abspielen, oder Zufall oder man erstellt eine Playlist mit bis zu 32 Titeln. Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit dieser kleinen Anlage. Der Sound passt, alle Medien werden erkannt, die Anlage ist klein und kompakt und der Preis stimmte. So kann ich auch 5 Sterne vergeben.

Tykkään kuunnella musiikkia paljon, kaikkialla, myös asunnossani, joka huoneessa. Koska et voi aina kääntää järjestelmää täyteen äänenvoimakkuuteen, on parempi, että sinulla on pieni järjestelmä tai laatikot, jotka voit määrittää. Laatikot eivät ole huonoja, mutta valitettavasti ne soittavat vain yhtä mediaa, kuten älypuhelinta. Mutta en kuuntele vain musiikkia MP3:lla tai CD:llä tai jollain muulla, vaan kuuntelen myös radiota. Piti siis katsoa ympärilleen sellaista pientä yleiskonetta, joka ei ole liian kallis, mutta voi silti tehdä paljon ja näyttää hyvältä. Etsiessäni löysin useita pieniä järjestelmiä erittäin halvoista, mutta ei visuaalisesti houkuttelevista ja liian isoista, erittäin kalliista, tyylikkäistä mutta liian suurista. Mutta silti löysin etsimäni, valitsin Oneconcept V - 13 BT stereojärjestelmän CD/MP3/USB ja Bluetooth-radion seinäasennusta tai asennusta varten. Tilaaminen sujui nopeasti, ostoskorista, maksa ja odota pakettikuljettajaa. Se saapui hetken kuluttua erittäin hyvin pakattuna, joten se ei vaurioitunut minulle kuljetuksessa. Pakkauksen purkamisen yhteydessä pieni valkoinen järjestelmäni ilmestyi, koska rakastan valkoista väriä, se sopii varastooni. Koko on erittäin houkutteleva ja mitoiltaan 37,5 cm leveä, 23 cm korkea ja vain 9 cm syvyys, ilman jalustaa, se sopii täydellisesti keittiöni seinälle. Koska olin jo valinnut paikan mihin sen pitäisi mennä, porasin kaksi reikää, tapit ja ruuvit ja järjestelmä oli seinässäni. Järjestelmän selkeä etu tässä on se, että kaiuttimia ei voi irrottaa, koska sellaisen halusin sen olevan, sen pitäisi olla kompakti. Liitä nyt vain kaapeli pistorasiaan ja kokeile nopeasti kaikkea. Se voi toistaa CD-levyjä, siinä on USB-portti, se toistaa MP3-tiedostoja, siinä on Bluetooth-liitäntä, joten voit liittää muita medioita, kuten älypuhelimen tai AUX-tulon muiden laitteiden liittämiseksi kaapelilla. Avataksesi CD-lokeron, sinun tarvitsee vain painaa läppä.Aluksi etsin avauspainiketta, mutta jos otat käsikirjan, niin pian valaistut. Käyttöohjeet ovat saksaksi ja hyvin kuvattu, täältä löydät kaiken alkuasennusta varten. Aseta kello ensin, koska radiossa on myös uniajastin ja herätystoiminto. Voit kuunnella radiota joko Bluetoothin tai FM:n kautta. Asemien haku voidaan aloittaa manuaalisesti tai hakutoiminnolla. Jos olet löytänyt haluamasi aseman, tallenna se ja olet valmis. Takapuolelta löydät myös lanka-antennin paremman vastaanoton takaamiseksi. Kaikki USB-liitännän kautta liittämäni laitteet, olipa sitten tikku tai kovalevy musiikilla, tunnistettiin helposti mediaksi ja kaikkea voitiin toistaa. Bluetooth-laitteet, olivatpa sitten älypuhelin tai muut laitteet, yhdistettiin välittömästi ja ilman ongelmia. Kantama on kuitenkin rajallinen ja jos välillä on liikaa tiiliä, yhteys katkeaa. Siksi käytän enimmäkseen CD-levyjä, radiota tai USB:tä, koska se toimii 100%.Ei ole haitta, jos Bluetooth ei toimi kaikkialla ja kaikilla alueilla, koska sen pitäisi mielestäni olla kaikille selvää. Siksi ei ole mitään syytä vähentää pistettä tai huomata sitä negatiivisena. Kaikki asetukset toimivat erittäin hyvin, voit toistaa CD- tai USB-levyjä loputtomasti tai satunnaisesti, tai voit luoda soittolistan, jossa on jopa 32 nimikettä. Kaiken kaikkiaan olen erittäin tyytyväinen tähän pieneen järjestelmään. Ääni sopii, kaikki mediat tunnistetaan, järjestelmä on pieni ja kompakti ja hinta on oikea. Joten voin antaa myös 5 tähteä.

Vom Design ist die kleine Anlage schon mal ein Hingucker. Auch in Punkto Verarbeitung gibt es nichts zu bemängeln. Die Mini-Anlage hat bei uns im Bügel- und Waschzimmer Einzug gefunden und damit eine knapp 15 Jahre alte Sanyo-Mini-Anlage abgelöst. Ich habe schon mehrere Versuche unternommen, das alte Gerät durch ein Neues zu ersetzen. Alle bisherigen Testsysteme sind an der Klangausgabe gescheitert und haben in den Fällen unmittelbar die Rückreise zum Hersteller angetreten. Diese jetzt nicht :) Die Klangausgabe (mein Hauptaugenmerk) ist bei dieser kleinen Anlage um Längen besser als das alte System. Auch blieb der erwartete „Plastikklang“ aus. Sie hat eine ausgewogene, gute Tonausgabe, die mit einigen Presets den eigenen Vorlieben angepasst werden kann. Hier läuft sie durchgängig unter dem Preset „Rock“ inkl. Bassverstärkung „X-Bass“, da m.M. nach damit der beste Klang entlockt wird. Besonders hervorheben möchte ich, dass sie nicht nur MP3 über USB-Stick abspielt, sondern auch MP3-CDs anstandslos verarbeitet, obwohl diese Möglichkeit weder in der Anleitung noch der Produktbeschreibung angegeben ist. Etwas gewöhnungsbedürftig ist, dass beim Abspielen von MP3-CDs nicht erkennbar ist, welches Lied abgespielt wird, bzw. in welcher Art und Weise die MP3 in der Reihenfolge des Abspielens eingelesen werden. Es erfolgt lediglich die Angabe einer Titelnummer. Aber man kann ja nicht alles haben. Ärgerlich ist, dass die Anlage keinen eigenen permanenten Einstellungsspeicher besitzt. Alle vorgenommen Einstellungen gehen durch Entfernen des Steckers verloren (auch Radiosender). Da wir aber kein bzw. kaum Radio hören, für uns kein Problem.

Suunnittelun suhteen pieni järjestelmä on katseenvangitsija. Käsittelyn suhteen ei myöskään ole valittamista. Minijärjestelmä on löytänyt tiensä silitys- ja pesutupaamme korvaten lähes 15 vuotta vanhan Sanyo-minijärjestelmän. Olen jo useaan otteeseen yrittänyt vaihtaa vanhaa laitetta uuteen. Kaikki aiemmat testijärjestelmät ovat epäonnistuneet äänilähdön vuoksi ja niissä on aloitettu välittömästi paluumatka valmistajalle. Ei tämä :) Äänilähtö (pääpainokseni) on paljon parempi kuin vanha järjestelmä tällä pienellä järjestelmällä. Odotettu "plastinen ääni" ei myöskään toteutunut. Siinä on tasapainoinen, hyvä äänilähtö, jota voidaan säätää omien mieltymystesi mukaan muutamalla esiasetuksella. Täällä se toimii johdonmukaisesti esiasetetun "Rockin" alla, mukaan lukien bassovahvistus "X-Bass", koska MM:n mukaan paras ääni saadaan aikaan sillä. Haluan erityisesti korostaa, että se ei vain toista MP3-tiedostoja USB-tikulta, vaan myös käsittelee MP3-CD-levyjä epäröimättä, vaikka tätä vaihtoehtoa ei mainita ohjeissa tai tuotekuvauksessa. Vaatii hieman totuttelua siihen, että MP3-CD-levyjä toistettaessa ei ole selvää, mitä kappaletta soitetaan tai millä tavalla MP3-tiedostot luetaan toistojärjestyksessä. Vain kappaleen numero on määritetty. Mutta kaikkea ei voi saada. On ärsyttävää, että järjestelmässä ei ole omaa pysyvää asetusmuistia. Kaikki tehdyt asetukset menetetään, kun pistoke irrotetaan (mukaan lukien radioasemat). Mutta koska emme kuuntele radiota tai tuskin ollenkaan, se ei ole meille ongelma.

Die Oneconcept V – 13 BT Stereoanlage CD/MP3/USB und Bluetooth Radio zur Wandmontage oder zum aufstellen ist nicht nur eine klassische, elegante platzsparende Kompaktanlage. Sondern durch die schmale, flache Erscheinung und der mitgelieferten Fernbedienung lässt sie sich nahezu überall in den 4 Wänden intrigieren - egal ob auf dem stabilen Standfuß oder fest montiert an der Wand. Die Lieferzeit nicht nur Top im stabilen Karton, sondern durch die leichte Entpackung überrascht sofort die edle, stylische Haptik und das platzsparende Gesamtwerk- kompakt, klein und handlich mit der breiten Anschlussvielfalt. Durch die Fernbedienung ist die Steuerung nicht nur ein leichtes und die Boxen die einen sauberen Klang versprühen, sorgen durch ihre Leistung das hier ein kleiner Raum völlig ausreichend ausgefüllt wird. Jede Funktion der Stereoanlage funktioniert einwandfrei und die Handhabung ist absolut übersichtlich auch per Armatur zu steuern. Durch die Maße von 37, 5 cm Breite, 23 cm Höhe und einer Tiefe von nur 9 cm, Gewicht ca. 1,5 kg, ohne Stand Fuß passt sie perfekt an der Wand. Durch die übersichtliche Beschreibung zum Gerät, jede Art der CD-Medien würden erkannt, auch selbst gebrannte ließen sich problemlos erkennen, sowie auch der USB Port sorgte für fließenden stundenlangen Genuss ohne zu haken. Zusätzlich hat die Stereoanlage eine Bluetooth Schnittstelle, damit kann man andere Medien wie ein Smartphone verbinden oder den AUX Eingang zum Anschluss weiterer Geräte über Kabel. Die Lautsprecher sind nur mit einem dünnen Stoff bezogen daher würde ich es nicht unbedingt für Kinder empfehlen, weil die kleinen Fingerchen sehr schnell dort Löcher rein bohren könnten. Aber auch der Empfang des Radios ist sehr gut durch die auf der Rückseite angebrachte Kabelantenne. Das Netzkabel ist ausreichend lang damit man wirklich den perfekten Platz dafür finden kann. Habe die Stereoanlage gezielt für mein Schlafzimmer ausgesucht und durch den sehr angenehmen Klang der den Raum voll ausfüllt, kann ich für die Funktionalität und den tollen Musikgenuss hier eine Kaufempfehlung aussprechen.

Oneconcept V - 13 BT stereojärjestelmä CD/MP3/USB ja Bluetooth-radio seinään kiinnitettäväksi tai asennukseen ei ole vain klassinen, tyylikäs ja tilaa säästävä kompakti järjestelmä. Mutta sen ohuen, litteän ulkonäön ja mukana tulevan kaukosäätimen ansiosta se voidaan kiinnostaa melkein missä tahansa neljässä seinässä - joko vakaalle alustalle tai pysyvästi seinälle asennettuna. Toimitusaika ei ole vain huippu tukevassa laatikossa, vaan helpon purkamisen ansiosta elegantti, tyylikäs tunnelma ja tilaa säästävä kokonaistyö yllättävät välittömästi - kompakti, pieni ja kätevä monien liitäntöjen ansiosta. Kaukosäätimellä ohjaaminen ei ole vain helppoa ja puhtaan äänen tuottavat kaiuttimet varmistavat, että pieni tila täyttyy suorituskyvyllään riittävästi. Stereojärjestelmän jokainen toiminto toimii täydellisesti ja käsittely on ehdottoman selkeää ja sitä voidaan ohjata myös sovittimen kautta. Mittojensa leveys 37,5 cm, korkeus 23 cm ja syvyys vain 9 cm, paino n. 1,5 kg, ilman jalustaa, sopii täydellisesti seinälle. Laitteen selkeän kuvauksen ansiosta kaikki CD-levyt tunnistettiin, itsepoltetutkin tunnistettiin ilman ongelmia, ja USB-portti takasi myös tuntikausien virtaavan nautinnon ilman jumittumista. Lisäksi stereojärjestelmässä on Bluetooth-liitäntä, joten voit liittää muita medioita, kuten älypuhelimen tai AUX-sisääntulon muiden laitteiden yhdistämiseksi kaapelilla. Kaiuttimet on vain peitetty ohuella kankaalla, joten en välttämättä suosittelisi sitä lapsille, koska niiden pienet sormet voisivat porata sinne reikiä hyvin nopeasti. Radion vastaanotto on myös erittäin hyvä takaosassa olevan kaapeliantennin ansiosta. Virtajohto on tarpeeksi pitkä, jotta voit todella löytää täydellisen paikan sille. Valitsin stereojärjestelmän nimenomaan makuuhuoneeseeni ja erittäin miellyttävän huoneen täysin täyttävän äänen ansiosta voin antaa ostosuosituksen toimivuudesta ja mahtavasta musiikin nautinnosta.

Die V-13 BT Bluetooth Stereoanlage mit CD-Player von der Marke oneConcept kam gut und sicher verpackt mit Styropor in einen Karton bei mir zu Hause an. Im Lieferumfang befanden sich die Anlage, eine Fernbedienung inklusive Batterie und eine mehrsprachige Bedienungsanleitung. Sie besitzt Abmessungen von 37,5 cm Breite, 23,5 cm Höhe und 9 cm Tiefe mit Stand Fuß und wiegt nur um die 1,5 kg, wodurch sie relativ platzsparend aufgestellt oder sogar aufgehangen (ohne Montagematerial) werden kann. Gefertigt ist sie aus Kunststoff, welcher optisch mit dem eher neutralen weiß dennoch einen tollen Akzent setzt und auch zu fast jeder Inneneinrichtung passt. An beiden Außenseiten sind zwei Lautsprecher fest montiert, diese sind mit einer dünnen Stoffschicht überzogen. Von der Verarbeitung her sind sie einwandfrei, Mängel wie Kratzer, scharfe Kanten oder sonstiges konnte ich nicht feststellen. Das Gerät ist ein kleiner Allrounder, dank den vielen Funktionen. Man sollte jedoch sich im Klaren sein das sie nicht vergleichbar ist mit einer Soundanlage. Man hat bei ihr die Möglichkeit verschiedene Musikquellen abspielen wie CD, USB sowie hat man ein Radio verbaut, eine Bluetooth Funktion, Wecker mit Sleeptimer und einen AUX Anschluss. Um Sie in Betrieb zu nehmen steckt man das 1,3 m lange Netzkabel einfach an der nächstgelegenen Steckdose an und schaltet sie mit der Powertaste an. Ich habe alle Funktionen getestet: CD-Player: Das CD-Fach befindet sich an der Front, dieses ist nicht sonderlich stabil aber ok, man muss eben etwas vorsichtiger sein. Die CD lässt sich schnell einlegen und wird auch sofort erkannt. Nun kann man verschiedenste Einstellung über die Bedienelemente treffen wie die Musik starten/stoppen, Titel vor/ zurück, die Lautstärke einstellen usw. Etwas schade finde ich das beim Abspielen der CD leichte Hintergrundgeräusche zu hören sind, welche man aber bei normaler Lautstärke nicht so sehr wahrnimmt. USB: Hier steckt man einfach den USB Stick oder Festplatte an und bedient es wie die CD über die Tasten. Hier kann man auch eine Playlist programmieren oder durch Ordner springen. Zweites funktioniert aber nur über die mitgelieferte Fernbedienung. . Radio: Hierfür wirft man als erstes die Wurfantenne aus und stellt die gewünschte Frequenz über zwei Tasten entweder manuell oder per Autoscan ein. Die Sender kann man nun auch abspeichern um sie so immer gleich griffbereit zu haben. Der Empfang ist gut, so dass ich einige Sender heran bekommen habe. AUX/ Bluetooth: Durch die beiden Funktionen kann man Geräte wie Smartphone, TV über Aux Kabel oder Bluetooth miteinander verbinden. Die Verbindung klappt störungsfrei über beide Funktionen. Wecker: Neben der Uhrzeit-Anzeige gibt es eine Alarmfunktion, so kann man ihn auch als Radiowecker verwenden. Einzig allein gibt es dem Manko das keine Notfallbatterie verbaut ist für Stromausfälle. Die Bedienung der einzelnen Funktionen empfinde ich als sehr einfach und benutzerfreundlich. Sehr hilfreich finde ich auch das blau beleuchtete LCD Display mit 6 cm Länge, 2 cm Breite. Nebenbei gibt es auch noch einen Kopfhörer Anschluss, dies ist gerade praktisch wenn man ihn für gute Nacht Geschichten bei Kindern nutzt. Zusätzlich wird eine Fernbedienung mitgeliefert, womit man die Anlage bequem vom Sofa aus bedienen kann, sowie gibt es einige Funktionen die man nur über diese bedienen kann. So nun zum eigentlich wichtigsten Punkte dem Klang, dieser ist ok, besser als ich gedacht habe muss ich zugeben, da man auch einige Musikeinstellungen treffen kann mittels den Equalizer und Bass. Natürlich darf man keinen Klang wie aus einer Anlage erwarten aber im Großen und Ganzen ist er gut für den einfachen Heimgebrauch wie im Kinderzimmer oder in der Küche. Ich bin daher vom Preis – Leistungsverhältnis her zufrieden, da man eine vielseitige Stereoanlage mit gutem Klang erhält.

OneConcept-merkin V-13 BT Bluetooth-stereojärjestelmä CD-soittimella saapui kotiini hyvin ja turvallisesti styroksi pakattuna laatikossa. Toimitukseen sisältyi järjestelmä, kaukosäädin paristoineen ja monikielinen käyttöohje. Sen mitat ovat 37,5 cm leveä, 23,5 cm korkea ja 9 cm syvä jalustan kanssa ja se painaa vain noin 1,5 kg, mikä tarkoittaa, että se voidaan asentaa suhteellisen tilaa säästävästi tai jopa ripustaa (ilman asennusmateriaalia). Se on valmistettu muovista, joka antaa optisesti upean aksentin melko neutraalin valkoisen kanssa ja sopii myös melkein mihin tahansa sisustukseen. Kaksi kaiutinta on asennettu kiinteästi molemmille puolille ja ne on päällystetty ohuella kangaskerroksella. Ne ovat työn suhteen virheettömiä, en löytänyt vikoja kuten naarmuja, teräviä reunoja tai muutakaan. Laite on pieni monitoimilaite monien toimintojensa ansiosta. On kuitenkin syytä muistaa, että sitä ei voi verrata äänijärjestelmään. Sinulla on mahdollisuus soittaa erilaisia musiikkilähteitä, kuten CD, USB ja olet asentanut radion, Bluetooth-toiminnon, herätyskellon uniajastimella ja AUX-liitännän. Ota se käyttöön kytkemällä 1,3 m pitkä virtajohto lähimpään pistorasiaan ja kytkemällä se päälle virtapainikkeella. Testasin kaikki toiminnot: CD-soitin: CD-lokero on edessä, tämä ei ole erityisen vakaa, mutta ok, sinun täytyy vain olla hieman varovaisempi. CD-levy voidaan asettaa nopeasti sisään ja se tunnistetaan välittömästi. Nyt voit tehdä säätimillä monenlaisia asetuksia, kuten aloittaa/pysäyttää musiikin, siirtyä eteen/taakse, säätää äänenvoimakkuutta jne. Minusta on vähän valitettavaa, että kuulet pientä taustakohinaa CD-levyä toistettaessa, mutta et kuule sitä niin paljon normaalilla äänenvoimakkuudella. USB: Liitä vain USB-tikku tai kiintolevy ja käytä sitä CD-levyn tapaan painikkeilla. Täällä voit myös ohjelmoida soittolistan tai hypätä kansioiden välillä. Toinen toimii vain mukana toimitetulla kaukosäätimellä. . Radio: Tätä varten sinun täytyy ensin heittää lanka-antenni ulos ja asettaa haluttu taajuus kahdella painikkeella joko manuaalisesti tai automaattisella skannauksella. Voit nyt myös tallentaa asemat, jotta ne ovat aina käsillä. Vastaanotto on hyvä, joten sain muutaman kanavan. AUX/Bluetooth: Näiden kahden toiminnon avulla laitteet, kuten älypuhelimet, televisiot, voidaan liittää toisiinsa Aux-kaapelilla tai Bluetoothilla. Yhteys toimii moitteettomasti molempien toimintojen kautta. Herätyskello: Kellonajan näytön lisäksi on herätystoiminto, joten voit käyttää sitä myös radioherätyskellona. Ainoa haittapuoli on, että sähkökatkoksia varten ei ole asennettu hätäakkua. Yksittäisten toimintojen käyttö on mielestäni hyvin yksinkertaista ja käyttäjäystävällistä. Minusta myös sininen taustavalaistu LCD-näyttö, 6 cm pitkä ja 2 cm leveä, on erittäin hyödyllinen. Mukana on myös kuulokeliitäntä, joka on erityisen hyödyllinen, jos käytät sitä lasten kanssa yöjuttuihin. Lisäksi mukana tulee kaukosäädin, jolla järjestelmää ohjataan mukavasti sohvalta käsin, ja joitain toimintoja voidaan ohjata vain tämän kautta. Joten nyt tärkeimpiin kohtiin, ääneen, tämä on ok, parempi kuin luulin minun täytyy myöntää, koska voit myös tehdä joitain musiikkiasetuksia käyttämällä taajuuskorjainta ja bassoa. Järjestelmän kaltaista ääntä ei tietenkään kannata odottaa, mutta kaiken kaikkiaan se on hyvä yksinkertaiseen kotikäyttöön, kuten lastenhuoneeseen tai keittiöön. Olen siis tyytyväinen hinta-laatusuhteeseen, sillä saat monipuolisen stereojärjestelmän hyvällä äänellä.

Personnellement, j'utilise cette chaîne dans la cuisine comme enceinte d'appoint. Au premier abord, le design est sympa, sobre et moderne. Elle est peu encombrante, légère et s'intègre bien à n'importe quelle pièce. Cette chaîne se fixe sur pied ou en fixation murale. Ce pied est assez grand pour permettre une bonne stabilité. La chaîne propose les fonctions suivantes : Bluetooth, auxiliaire, CD, mp3, radio. Cela la rends très polyvalente. Au niveau son, elle possède deux enceintes, une à chaque extrémité. Le son est très correcte pour ce type de produit. L'écran est de bonne taille est permet une lecture claire. les chiffres et les lettres ont de bonnes tailles. La chaîne permet également de connecter un casque audio. Je n'aime pas trop les boutons et j'ai remarqué que les boutons de volume sont inversés. En effet en utilisation de face, le + est à gauche et le moins à droite. Une télécommande est fournie avec la chaîne, permettant d'agir sur la chaîne à distance, ce qui est appréciable. La mise en place d'un CD est assez compliquée et je trouve que pour ce prix, elle aurait pu être de meilleure qualité. Globalement, je suis content de cette chaîne, que je trouve bien polyvalente et au design sympa.

Itse käytän tätä järjestelmää keittiössä lisäkaiuttimena. Ensi silmäyksellä muotoilu on mukava, hillitty ja moderni. Se on tilaa säästävä, kevyt ja sopii hyvin mihin tahansa huoneeseen. Tämä ketju kiinnitetään telineeseen tai seinään. Tämä jalka on riittävän suuri mahdollistamaan hyvän vakauden. Järjestelmä tarjoaa seuraavat toiminnot: Bluetooth, lisälaite, CD, mp3, radio. Tämä tekee siitä erittäin monipuolisen. Äänen osalta siinä on kaksi kaiutinta, yksi kummassakin päässä. Ääni on erittäin oikea tälle tuotteelle. Näyttö on hyvän kokoinen ja mahdollistaa selkeän lukemisen. numerot ja kirjaimet ovat hyvän kokoisia. Järjestelmä mahdollistaa myös kuulokkeiden liittämisen. En pidä painikkeista liikaa ja huomasin, että äänenvoimakkuuspainikkeet ovat käänteisiä. Todellakin etukäytössä + on vasemmalla ja miinus oikealla. Ketjun mukana toimitetaan kaukosäädin, jonka avulla ketjua voidaan ohjata etänä, mikä on huomattavaa. CD-levyn asentaminen on melko monimutkaista ja mielestäni se olisi voinut olla laadukkaampi tähän hintaan. Kaiken kaikkiaan olen tyytyväinen tähän ketjuun, joka on mielestäni erittäin monipuolinen ja jolla on kaunis muotoilu.

J'apprécie les entrées complètes sur cette chaîne dont le bluetooth. Le son est bon avec un système de basse optionnel. Ma clef USB a été lue sans problème. La chaîne permet de naviguer sur la clef dans chaque dossier contrairement à d'autres ou on ne peut pas. La fonction bluetooth est très fonctionnel mais il faut que le volume bluetooth de mon smartphone soit au max pour arriver à équivalence du volume normal de la chaîne lors de l'écoute d'un CD. L'éclairage est net. Il est possible d'accrocher cette chaîne au mur car elle possède deux orifices de supports à l'arrière et que le pied est démontable. J'apprécie moins : - La qualité perçu des matériaux. - La finition (trace de colle visible sur le côté d'une des enceinte de la chaîne) - L'inversion de boutons volume (+ à gauche et - à droite) Cette chaîne Hifi est donc complète et fonctionne très bien mais la finition n'est pas au top.

Arvostan tämän kanavan kaikkia merkintöjä, mukaan lukien bluetooth. Ääni on hyvä valinnaisella bassojärjestelmällä. USB-avaimeni luettiin ilman ongelmia. Ketju mahdollistaa navigoinnin jokaisen tiedoston avaimella toisin kuin muut tai eivät voi. Bluetooth-toiminto on erittäin toimiva, mutta älypuhelimeni bluetooth-äänenvoimakkuuden on oltava maksimissaan, jotta se vastaa kanavan normaalia äänenvoimakkuutta CD-levyä kuunneltaessa. Valaistus on puhdas. Tämä ketju on mahdollista ripustaa seinälle, koska siinä on kaksi tukireikää takana ja jalka on irrotettava. Arvostan vähemmän: - Materiaalien koettu laatu. - Viimeistely (järjestelmän yhden kaiuttimen sivulla näkyy liiman jälkiä) - Äänenvoimakkuuspainikkeiden käännös (+ vasemmalla ja - oikealla) Tämä Hifi-järjestelmä on siis täydellinen ja toimii erittäin hyvin, mutta viimeistely ei ole ei ole yläosassa.

Una minicadena que le encantara a vuestra hijo/a, ahora que empieza con la música y quiere tener su propia música y escuchar en la habitación será un complemento idóneo para ese uso, la minicadena es modular y se puede colgar fácilmente en la pared, tanto lo que es el reproductor como lo que son los altavoces, pero si quieres tenerlo todo unido también lo puedes tener. El equipo tiene CD, radio, despertador, permite escuchar MP3 desde el CD o desde USB. Además también tiene salida aux por si queremos conectar un ipod por ejemplo y que el sonido salga por los altavoces. Dispone de un display retro iluminado que nos dara información de las pistas, algo muy básico pero suficiente. También dispone de radio y despertador, así como temporizador por si quieres prefijarlo para que se apague, lógicamente tiene hora para poder hacer uso del despertador. En cuanto a la calidad de sonido, la verdad que suena bastante bien, y tiene una potencia bastante alta, así que mejor que vuestro hijo no le de mucho por subir el volumen. El uso de pendrive para escuchar música es un acierto ya que puedes copiarte en un pendrive la música preferida y poder escucharla solamente introduciéndolo en el USB,en el caso de tener directorios en el pendrive puedes navegar por ellos con el botón folder, pero solo saltara al siguiente directorio. Otra opcion que seguramente será de las mas usadas es el bluetooth, ya que de esta manera la cadena se convertirá simplemente en unos altavoces, y el manejo lo realizara desde el móvil, eligiendo las canciones a su gusto. Además dispone de un mando a distancia así podrá utilizarla desde la cama. Conclusión. Una minicadena para regalar a vuestros hijos/as tanto para el escritorio como colgarla en la pared, nos permite poner CDs aunque últimamente se lleva mas el MP3 desde USB. Dispone de mando a distancia que es un acierto si lo tienes colgado en la pared así podras cambiar la música sin moverte. Una cosa que quizás no me ha gustado son los materiales de fabricación, pero creo que dado el precio es mas que adecuado. Además el color blanco quizás no sea ahora que lo tengo la mejor elección. Saludos D Mike MQ.

Minijärjestelmä, josta lapsesi rakastaa, nyt kun hän aloittaa musiikista ja haluaa saada omaa musiikkia ja kuunnella sitä huoneessa, se on ihanteellinen lisä tähän käyttöön, minijärjestelmä on modulaarinen ja se voidaan helposti ripustaa seinällä sekä millainen soitin on, mitä kaiuttimet ovat, mutta jos haluat kaiken yhdessä, voit myös saada sen. Laitteessa on CD, radio, herätyskello, voit kuunnella MP3:a CD:ltä tai USB:ltä. Lisäksi siinä on myös aux-ulostulo siltä varalta, että halutaan liittää esimerkiksi iPod ja ääni tulee kaiuttimista. Siinä on taustavalaistu näyttö, joka antaa meille tietoa rinteistä, jotain hyvin yksinkertaista mutta riittävää. Siinä on myös radio ja herätyskello sekä ajastin siltä varalta, että haluat esiasettaa sen sammumaan, loogisesti se ehtii käyttää herätyskelloa. Mitä tulee äänenlaatuun, totuus on, että se kuulostaa melko hyvältä ja siinä on melko suuri teho, joten poikasi on parempi olla antamatta hänelle liikaa äänenvoimakkuuden lisäämiseksi. Flash-aseman käyttö musiikin kuunteluun on menestys, koska voit kopioida suosikkimusiikkiasi muistitikulle ja kuunnella sitä vain asettamalla sen USB-porttiin, jos muistitikulla on hakemistoja. voi selata niitä kansiopainikkeella, mutta se hyppää vain seuraavaan hakemistoon. Toinen vaihtoehto, joka on varmasti yksi käytetyimmistä, on bluetooth, koska tällä tavalla ketjusta tulee yksinkertaisesti kaiuttimia ja hallinta tapahtuu matkapuhelimesta valitsemalla kappaleet mielesi mukaan. Siinä on myös kaukosäädin, joten voit käyttää sitä sängystä käsin. Johtopäätös. Ministereo antaa lapsillesi sekä työpöydälle että seinälle ripustettavaksi, mahdollistaa CD-levyjen asettamisen, vaikka viime aikoina MP3 USB:ltä on suosittu. Siinä on kaukosäädin, joka on menestys, jos se on ripustettu seinälle, jotta voit vaihtaa musiikkia liikkumatta. Yksi asia, josta en ehkä pitänyt, ovat valmistusmateriaalit, mutta mielestäni se on hintaan nähden enemmän kuin riittävä. Lisäksi valkoinen väri ei ehkä ole paras valinta nyt, kun minulla on se. Terveisin D Mike MQ.

Molto bello il mio nuovo e originalissimo mini impianto stereo compatto con casse incorporate. E' uno stereo che si può posizionare su un mobile, tavolino, o anche sul comodino perchè prende davvero poco spazio, oppure appenderlo alla parete grazie alle varie insenature presenti sul retro delle casse e dello stereo, togliendo semplicemente la base. E' un impianto stereo verticale con lettore CD-DVD, sulla parte frontale, mentre nella parte superiore troviamo il vano per poter leggere le chiavette USB quindi i file MP3, potremo ascoltare anche la radio grazie all'Antenna integrata retrattile presente sul retro. Inoltre funge anche da sveglia che si può attivare con scelta di allarme oppure radio o cd. Vi è anche l'ingresso jack AUX da 3,5 mm cuffia. Vi è anche il favoloso collegamento bluetooth che si connette con ogni tipo di device. Lo stereo è di facile utilizzo e funziona egregiamente, la musica emessa dalle casse è nitida, chiara e pulita, il volume permette di regolare la musica anche ad un livello molto alto per ascoltare le nostre tracce musicali in modo limpido e perfetto ovunque desideriamo basta che vi sia una presa di corrente. Da segnalare anche i piedini in gomma che lo rendono stabile su qualsiasi superficie, anche quella più liscia dove lo posizionerete. Nella confezione troviamo il dispositivo,un comodo e pratico telecomando, un manuale in lingua tedesca e inglese. Manca la lingua italiana, ma è facile da utilizzare quindi non lo consulterete affatto, difatti il suo utilizzo è davvero semplice e intuitivo, mio figlio di 7 anni sa usarlo alla perfezione e da solo. Bello e originale, sarà anche un bellissimo complemento d'arredo per la nostra casa e un dono perfetto sia per i grandi che per i più piccini.

Uusi ja hyvin alkuperäinen kompakti ministereojärjestelmäni sisäänrakennetuilla kaiuttimilla on erittäin mukava. Se on stereo, joka voidaan sijoittaa huonekalulle, pöydälle tai jopa yöpöydälle, koska se vie hyvin vähän tilaa, tai voit ripustaa sen seinälle kaiuttimien takana olevien erilaisten sisäänvientien ansiosta. ja stereot yksinkertaisesti irrottamalla alusta. Se on pystysuora stereojärjestelmä, jossa on CD-DVD-soitin, edessä, kun taas yläosasta löytyy lokero USB-tikkujen ja siten MP3-tiedostojen lukemiseen, voimme myös kuunnella radiota integroidun sisäänvedettävän antennin ansiosta. takana. Se toimii myös herätyskellona, joka voidaan aktivoida valitsemalla herätys, radio tai CD. Siinä on myös 3,5 mm kuulokeliitäntä AUX-tulo. Mukana on myös upea bluetooth-yhteys, joka muodostaa yhteyden kaikentyyppisiin laitteisiin. Stereo on helppokäyttöinen ja toimii erittäin hyvin, kaiuttimista lähtevä musiikki on terävää, selkeää ja puhdasta, äänenvoimakkuuden avulla voit säätää musiikkia jopa erittäin korkealle tasolle kuunnellaksesi musiikkikappaleitamme selkeästi ja täydellisesti missä haluamme, kunhan on pistorasia. Huomionarvoisia ovat myös kumijalat, jotka tekevät siitä vakaan millä tahansa pinnalla, myös tasaisimmalla, minne sen asetat. Pakkauksesta löydät laitteen, mukavan ja käytännöllisen kaukosäätimen, saksan- ja englanninkielisen käyttöohjeen. Italian kieli puuttuu, mutta se on helppokäyttöinen, joten et kuule sitä ollenkaan, itse asiassa sen käyttö on todella yksinkertaista ja intuitiivista, 7-vuotias poikani osaa käyttää sitä täydellisesti ja yksin. Kaunis ja omaperäinen, se on myös kaunis huonekalu kotiimme ja täydellinen lahja sekä aikuisille että lapsille.

Di certo ognuno di noi ha almeno uno stereo in casa e adesso sono sempre più tecnologici e non supportano più solamente i cd ma sono subentrati anche dispositivi USB, bluetooth e cavi AUX per aumentare la possibilità di interagire con i dispositivi più moderni. Questo fantastico stereo oneConcept è esattamente tutto quello che vi ho appena descritto! Non possiede infatti solo un lettore cd ma, tramite il pulsante source, potrete spostarvi sulle diverse possibilità di riproduzione della musica tra le quali anche il bluetooth! Lo stereo è molto semplice e l'audio riprodotto è buono. L'estetica è apprezzabile e anche i materiali lo sono. Devo dire che in totale mi ha soddisfatto perchè ha davvero tutto quello che serve per godersi la musica in tutte le sue sfumature! Inoltre, tramite un comodissimo telecomando ad infrarossi, potrete gestire la radio a distanza! Che dirvi se non che questo prodotto mi ha soddisfatto?!

Varmasti jokaisella meistä on kotona ainakin yksi stereo, ja nyt ne ovat yhä teknologisempia eivätkä enää tue vain CD-levyjä, vaan USB-laitteet, bluetooth- ja AUX-kaapelit ovat myös ottaneet vallan lisätäkseen vuorovaikutuksen mahdollisuutta nykyaikaisimpien laitteiden kanssa. Tämä fantastinen oneConcept-stereo on juuri kaikkea mitä juuri kuvailin! Itse asiassa siinä ei ole vain CD-soitin, vaan lähdepainikkeella voit siirtyä erilaisiin musiikin toistomahdollisuuksiin, mukaan lukien bluetooth! Stereo on hyvin yksinkertainen ja toistettu ääni on hyvä. Estetiikka on arvokasta ja niin myös materiaalit. Täytyy sanoa, että kaiken kaikkiaan olin tyytyväinen, sillä siinä on todella kaikki mitä tarvitset musiikin nauttimiseen sen kaikissa vivahteissa! Lisäksi erittäin mukavan infrapunakaukosäätimen avulla voit hallita radiota etänä! Mitä voin kertoa, paitsi että tämä tuote tyydytti minut?!

Dalle dimensioni: 37,5 x 24,0 x 9,5 cm, arriva insieme ad istruzioni e telecomando per controllarlo a distanza. E' di colore bianco (disponibile anche in nero), ha un design funzionale, moderno. Presenta due casse incorporate. Nella faccia anteriore ha lo sportello per leggere i CD mp3. Non è solo lettore CD e lettore MP3 ma anche equalizzatore,USB,Radiosveglia e ha la radio FM. Nella parte posteriore troviamo la spina. Si puo' creare una playlist con ben 32 brani. Il suono è ottimo, funziona bene ed è semplice da utilizzare. Avrei preferito il volume un po' piu' alto ma tutto sommato è un ottimo dispositivo. Ve lo consiglio sicuramente.

Mitat: 37,5 x 24,0 x 9,5 cm, mukana tulee ohjeet ja kaukosäädin sen ohjaamiseen etäältä. Se on valkoinen (saatavana myös mustana), siinä on toimiva, moderni muotoilu. Siinä on kaksi sisäänrakennettua kaiutinta. Sen etupuolella on ovi mp3-CD-levyjen lukemista varten. Se ei ole vain CD-soitin ja MP3-soitin, vaan myös taajuuskorjain, USB, kelloradio ja FM-radio. Takana löydämme pistokkeen. Voit luoda soittolistan, jossa on 32 kappaletta. Kuulostaa hyvältä, toimii hyvin ja on helppokäyttöinen. Olisin halunnut äänenvoimakkuuden hieman korkeammalle, mutta kaiken kaikkiaan se on loistava laite. Suosittelen ehdottomasti.

Cette petite chaîne stéréo prend vraiment peu de place, on peut même la placer sur un appui de fenêtre mais aussi l'accrocher au mur. Malgré sa petite taille, les qualités sonores sont très correctes. Les haut-parleurs sont du type à deux voies et ils sont recouverts d'un tissu nylon. La fonction x-Bass permet d'amplifier celles-ci de manière plus qu'acceptable. Il y a aussi un petit égaliseur qui permet de choisir un des 4 modes « Classic ' Pops ' Jazz ou Rock » Elle est aussi très complète puisqu'en plus du lecteur CD et de la radio FM incluse, on peut y raccorder une clé USB et un casque (non fournis). Il y a aussi une entrée jack 3,5 mm et on peut même diffuser la musique de son Smartphone via Bluetooth. La connexion avec un Smartphone se fait très rapidement mais il n'est pas possible d'y connecter un casque Bluetooth pour écouter la radio ou un CD. L'appareil indique aussi l'heure et peut servir de réveil. On peut choisir de se faire réveiller par la radio, un CD ou la clé USB. La recherche des stations FM se fait de façon automatique et il est possible de mettre ses préférées en mémoire. L'appareil lit les fichiers au format MP3 et WAV sur le lecteur de CD et la clé USB. Il est possible de créer une liste de lecture (CD ' USB) de 32 pistes. Toutes les commandes se trouvent sur le dessus. Les boutons ne sont pas très bien identifiés mais avec un peu d'habitude on s'y retrouve. La petite télécommande par contre est complète et bien pratique. Elle est indispensable pour régler l'heure, le réveil et la fonction d'extinction automatique (sleep timer). Ne pas oublier de retirer la languette de protection transparente de la pile bouton pour qu'elle fonctionne. Je regrette l'absence d'une pile dans l'appareil qui maintiendrait non seulement les présélections mais aussi l'heure et le réveil en cas de coupure de courant. La finition est bonne mais sans plus, en blanc elle fait assez plastique. Elle conviendra bien pour une chambre d'enfant ou une cuisine mais risque de dénoter un peu dans votre salon. Dans ce cas, préférez la noire. Le mode d'emploi est uniquement en Allemand et Anglais mais il est possible d'obtenir une version en Français auprès du service après-vente de Electronic Star.

Tämä pieni stereojärjestelmä vie hyvin vähän tilaa, voit jopa asettaa sen ikkunalaudalle tai ripustaa seinälle. Pienestä koostaan huolimatta äänenlaatu on erittäin oikea. Kaiuttimet ovat kaksisuuntaisia ja ne on päällystetty nylonkankaalla. x-Bass-toiminto mahdollistaa näiden vahvistamisen enemmän kuin hyväksyttävällä tavalla. Siinä on myös pieni taajuuskorjain, jonka avulla voit valita yhden neljästä tilasta "Classic ' Pops ' Jazz or Rock " Se on myös erittäin täydellinen, koska mukana toimitetun CD-soittimen ja FM-radion lisäksi voit liittää USB-avaimen se ja kypärä (ei sisälly toimitukseen). Siinä on myös 3,5 mm:n jakkitulo ja voit jopa suoratoistaa musiikkia älypuhelimesta Bluetoothin kautta. Yhteys älypuhelimeen tapahtuu erittäin nopeasti, mutta siihen ei voi kytkeä Bluetooth-kuulokkeita radion tai CD:n kuuntelua varten. Laite kertoo myös kellonajan ja sitä voidaan käyttää herätyskellona. Voit herättää radion, CD:n tai USB-muistin avulla. FM-asemien haku tapahtuu automaattisesti ja on mahdollista tallentaa suosikkisi muistiin. Laite toistaa MP3- ja WAV-muotoisia tiedostoja CD-soittimella ja USB-tikulla. On mahdollista luoda soittolista (CD ja USB), jossa on 32 kappaletta. Kaikki säätimet ovat ylhäällä. Painikkeita ei ole kovin hyvin tunnistettu, mutta pienellä harjoittelulla löydämme itsemme sieltä. Pieni kaukosäädin on toisaalta täydellinen ja erittäin käytännöllinen. Se on välttämätön kellonajan, herätyskellon ja automaattisen sammutustoiminnon (uniajastin) asettamisessa. Älä unohda poistaa läpinäkyvää suojaliuskaa nappiparistosta, jotta se toimii. Pahoittelen, että laitteessa ei ole paristoa, joka säilyttäisi esiasetusten lisäksi myös kellonajan ja herätyskellon sähkökatkon sattuessa. Viimeistely on hyvä, mutta ei sen kummempaa, valkoisena se on melko muovia. Se sopii lastenhuoneeseen tai keittiöön, mutta saattaa olla hieman olohuoneessa. Tässä tapauksessa valitse musta. Käyttöopas on vain saksaksi ja englanniksi, mutta ranskankielinen versio on mahdollista hankkia Electronic Star -huoltopalvelusta.

Il prodotto arriva perfettamente imballato in una doppia scatola che lo protegge perfettamente durante il trasporto. - CARATTERISTICHE E' uno mini-impianto stereo multifunzione di qualità e dal design molto lineare Si adatta bene a qualsiasi ambiente, salotto, cucina, camera da letto. Trovo molto comodi i diffusori stereo incorporati che evitano ulteriori fili che corrono qua e là. In dotazione anche un piccolo telecomando giàdotato di batteria. Molto comoda è l'apertura del lettore cd posto in verticale. Dispone di un piedistallo ad incastro, stile monitor di computer. Può anche essere installato a muro togliendo le basi e utilizzando le viti incluse nella confezione. Dotato di molte funzioni: - radio FM con la ricerca delle stazioni sia in automatico che in manuale. Può essere ascoltata in modalità mono o stereo. - orologio e sveglia da Radio o da Cd - lettore CD e DVD che può riprodurre sia i normali compact disc musicali che le tracce Mp3. E' simile ai lettori dvd dei portatili ed ospita il disco in posizione verticale. - nella parte superiore si trova lo slot per la chiavetta USB. Prima di rimuovere la USB è buona norma cambiare la modalità di funzionamento o spegnere l'apparecchio. - Connessione Aux-in con jack da 3,5 mm per ascoltare un device esterno, ad esempio uno smartphone. - Collegamento bluetooth con eventuali dispositivi esterni Suono ottimo e pieno sia nei bassi che negli acuti ascoltando musica sinfonica e operistica. - CONCLUSIONI Una stazione musicale molto versatile, dal design snello ed elegante. Al momento di scrivere questa recensione il prezzo è di circa 80 euro. Riporto questo dato perché tengo conto tra i vari fattori anche del rapporto qualità / prezzo, importante per determinare la valutazione complessiva. Ho ricevuto questo prodotto in omaggio.

Tuote toimitetaan täydellisesti pakattuna kaksoislaatikkoon, joka suojaa sitä täydellisesti kuljetuksen aikana. - OMINAISUUDET Se on laadukas monikäyttöinen ministereojärjestelmä erittäin lineaarisella muotoilulla, joka sopii hyvin mihin tahansa huoneeseen, olohuoneeseen, keittiöön, makuuhuoneeseen. Minusta sisäänrakennetut stereokaiuttimet ovat erittäin käteviä, koska ne välttävät lisäjohtoja siellä täällä. Mukana on myös pieni kaukosäädin, joka on jo varustettu paristolla. Erittäin kätevä on CD-soittimen aukko pystysuoraan. Mukana lukittava, tietokonenäytön tyylinen teline. Se voidaan kiinnittää myös seinään irrottamalla jalustat ja käyttämällä pakkauksessa olevia ruuveja. Varustettu monilla toiminnoilla: - FM-radio, jossa asemahaku sekä automaattisesti että manuaalisesti. Sitä voi kuunnella mono- tai stereotilassa. - Radio- tai CD-kello ja herätyskello - CD- ja DVD-soitin, jolla voi toistaa sekä tavallisia musiikki-CD-levyjä että MP3-kappaleita. Se on samanlainen kuin kannettavien tietokoneiden DVD-soittimet ja säilyttää levyn pystyasennossa. - yläosassa on paikka USB-tikulle. Ennen USB:n irrottamista on hyvä käytäntö vaihtaa toimintatilaa tai sammuttaa laite. - Aux-in-liitäntä 3,5 mm:n liittimellä ulkoisen laitteen, kuten älypuhelimen, kuuntelua varten. - Bluetooth-yhteys kaikkiin ulkoisiin laitteisiin Erinomainen ja täysi ääni sekä bassossa että diskantissa sinfonisen ja oopperan musiikin kuuntelussa. - PÄÄTELMÄT Erittäin monipuolinen musiikkiasema, jossa on ohut ja tyylikäs muotoilu. Tätä arvostelua kirjoitettaessa hinta on noin 80 euroa. Ilmoitan tämän luvun, koska otan huomioon myös eri tekijöiden hinta/laatusuhteen, mikä on tärkeää kokonaisarvioinnin kannalta. Sain tämän tuotteen ilmaiseksi.

mini impianto stereo Compatto nelle sue dimensioni: 37,5 x 23,5 x 9 cm Pesa pochissimo: 1,5 KG. Dotato di telecomando per il controllo del dispositivo a distanza. Telecomando piccolo e dotato di batteria a bottone. Il manuale delle istruzioni è in lingua inglese e tedesca. L'impianto nonostante la sua ridotta dimensione ha due altoparlanti, lettore CD e radio FM. La Radio FM ha la sintonizzazione per le frequenze digitale. E' dotato di interfaccia bluetooth per collegare altri dispositivi e ascoltare la musica da loro trasmessa. Potete collegare smartphone, tablet, quel che volete, e la sincronizzazione è veloce e istantanea. Porta USB dove poter collegare una penna USB, ingresso AUX jack e uscita audio per cuffie. L'impianto stereo supporta sia i formati MP3 che WMA. Riproduce un'ottimo suono. Alimentatore integrato per collegarlo direttamente alla rete elettrica domestica.

ministereojärjestelmä Kompakti mitoiltaan: 37,5 x 23,5 x 9 cm Se painaa hyvin vähän: 1,5 KG. Varustettu kaukosäätimellä laitteen kauko-ohjaukseen. Pieni kaukosäädin ja varustettu nappiparistolla. Käyttöohje on englanniksi ja saksaksi. Pienestä koostaan huolimatta järjestelmässä on kaksi kaiutinta, CD-soitin ja FM-radio. FM-radiossa on digitaalinen taajuusviritys. Se on varustettu bluetooth-liitännällä muiden laitteiden yhdistämiseen ja niiden lähettämän musiikin kuunteluun. Voit yhdistää älypuhelimet, tabletit, mitä haluat, ja synkronointi on nopeaa ja välitöntä. USB-portti, johon voit liittää USB-tikun, AUX-tuloliittimen ja äänilähdön kuulokkeille. Stereojärjestelmä tukee sekä MP3- että WMA-formaatteja. Toistaa mahtavan äänen. Integroitu virtalähde kytkeäksesi sen suoraan kodin sähköverkkoon.

Un impianto stereo dall'aspetto compatto, elegante e raffinato, il colore bianco lo rende molto versatile e adattabile su qualsiasi punto della casa dove lo volete posare. Il peso è molto leggero parliamo di Kg 1,5 e quindi potete anche tranquillamente spostarlo come vi conviene. Si tratta di un mini impianto moderno in quanto potete ascoltare la musica in diverso modo e con diversi accessori : è presente il lettore CD, l'entrata USB per inserire la chiavetta e ascoltare musica dai file appunto che avete nella pen drive, ma la cosa fantastica è che si può collegare tramite bluetooth ad altri dispositivi quali smartphone, tablet ed mp3, con una qualità audio davvero notevole! Sempre nella parte superiore dove si trova l'ingresso usb per la chiavetta abbiamo anche un ingresso AUX con jack da 3,5 mm ed un'uscita jack da 3,5 mm per il collegamento delle cuffie. Dispone di una funzione X-Bass-per aumentare le basse frequenze e l'equalizzatore con le classiche configurazioni audio preinstallate Classic, Pop, Jazz e Rock. Funziona anche come sveglia grazia anche alla radio inserita naturalmente e tutti i comandi possono essere inviati grazia al telecomando in dotazione e la Playlist è programmabile con un massimo di 32 titoli riproducibili. Grazie al suo elegante colore bianco l'ho posato vicino al mio angolo make up mobiletto sempre bianco per rilassarmi durante il mio iter beauty

Kompakti, elegantti ja hienostunut stereojärjestelmä, jonka valkoinen väri tekee siitä erittäin monipuolisen ja mukautuvan mihin tahansa talon kohtaan, johon sen haluat sijoittaa. Paino on erittäin kevyt, puhumme 1,5 kg:sta ja siksi voit myös helposti siirtää sitä sinulle sopivaksi. Se on moderni minijärjestelmä siinä mielessä, että voit kuunnella musiikkia eri tavoilla ja eri lisätarvikkeilla: on CD-soitin, USB-tulo, jolla voit asettaa tikun ja kuunnella musiikkia kynäasemassa olevista tiedostoista, mutta fantastinen on, että se voidaan yhdistää Bluetoothin kautta muihin laitteisiin, kuten älypuhelimiin, tabletteihin ja mp3-tiedostoihin, todella upealla äänenlaadulla! Myös yläosassa, jossa avaimen USB-tulo sijaitsee, meillä on myös AUX-tulo 3,5 mm:n liittimellä ja 3,5 mm:n jakkilähtö kuulokkeiden liittämistä varten. Siinä on X-Bass-toiminto matalien taajuuksien tehostamiseksi ja taajuuskorjain klassisilla esiasennetuilla äänikokoonpanoilla Classic, Pop, Jazz ja Rock. Se toimii myös herätyskellona luonnollisesti sijoitetun radion ansiosta ja kaikki komennot voidaan lähettää mukana toimitetun kaukosäätimen ansiosta ja soittolistaan voidaan ohjelmoida enintään 32 toistettavaa nimikettä. Tyylikkään valkoisen värinsä ansiosta laitoin sen meikkinurkkaani lähelle, aina valkoisena, rentoutuakseni kauneusprosessini aikana

* Hinweis: Hier werden aktuell mehrere Geräte unter demselben Link angeboten. Meine Rezension bezieht sich auf das schwarze Gerät *ohne* Bluetooth-Funktion! * = KURZFAZIT (für Eilige) = Das kompakte Allroundgerät überrascht mit einem guten Klang. Es steht fest und sicher und macht optisch einen sehr guten Eindruck. Die drei Hauptfunktionen - CD hören, Radio hören und Dateien auf einem USB-Stick abspielen - erledigt es gut. Diese Minianlage ist einfach entweder über die leider leicht knackenden und schlecht beschriftenden Tasten oder die Fernbedienung leicht bedienbar. Mankos: * Das Gerät hat keine integrierte Notfallbatterie. Das heißt: Bei einem Stromausfall oder dem Ziehen des Netzsteckers sind alle Einstellungen (vor allem betrifft dies einprogrammierte Radiosender und die Uhrzeiten) weg. (0,5 Stern Abzug) * Der CD-Betrieb läuft mit einem leichten Hintergrundgeräusch und leicht schrappend (1 Stern Abzug) * Die Bedientasten auf der Oberseite sind schlecht lesbar beschriftet und knacken. (0,5 Stern Abzug) * Fernbedienung ist in der Haptik etwas billig. Einige Funktionen sind nur über die Fernbedienung einstellbar - sie sollte also nicht verloren gehen! = VERPACKUNG und LIEFERUMFANG = Das Gerät wurde gut und ordentlich verpackt geliefert. Mit zum Lieferumfang gehört die Fernbedienung incl. bereits eingelegter Batterie und eine Anleitung, die u.a. in sehr gutem Deutsch verfasst wurde und völlig ausreichend ist. = OPTIK = - Ich habe das schwarze Gerät. Die Kompaktanlage steht nach dem Auspacken sicher auf ihrem ovalen Fuss, der mit vier rutschfesten Noppen ausgestattet ist und dabei das Gerät leicht neigt. Diese Neigung kann nicht verändert werden; ich empfinde diese aber als sehr angenehm. - Alternativ ist auch eine Wandbefestigung möglich (nicht ausprobiert, Schrauben liegen nicht bei). - Die beiden Lautsprecher sind sauber mit relativ dünnem Stoff (also kein Metallnetz) bezogen. Man sollte etwas aufpassen, dass hier nicht Kinder Löcher einbohren :-) Das heißt auch: Für mich ist es kein typisches Kinderzimmergerät. - Mittig ist das CD-Fach, welches hochkant angebracht ist, darüber ist das kleine Display, welche alle relevanten Informationen in schwarz auf blau-leuchtendem Grund anzeigen. Die Helligkeit des Displays kann nicht eingestellt/gedimmt werden. - Oben auf dem Gerät befinden sich die Bedienelemente, die aus kleinen, leider schlecht beschriftenden und zudem knackenden Tasten bestehen. Hier muss man definitiv genauer hinschauen. Desweiteren befinden sich hier noch der AUX-in und -out-Anschluß und der Stecker für USB-Sticks. - Rückseitig ist, außer der Kabelantenne für das Radio, nichts mehr Spannendes. - Die beiliegende Fernbedienung wirkt haptisch etwas billig, erfüllt aber zumindest ihre Funktion. Achtung: Manche Einstellungen kann man *nur* über die Fernbedienung vornehmen, man sollte sie also nicht verlieren! Insgesamt macht das Gerät einen stabilen, optisch wertigen Eindruck und dient durchaus als schlichte "Zierde" für ein Zimmer. = FUNKTIONEN = * Radio - Das Radio wird entweder über die Fernbedienung oder die zwei "Vorspul-/Rückspultasten" an der Oberseite eingestellt. Durch die digitale Lösung kann man Sender punktgenau finden. Angezeigt werden ganze Frequenzen (z.B. 94,3) oder "halbe" (z.B. 94,3 / 5) Radiosender waren beim Auslegen der Kabelantenne (befindet sich auf der Rückseite) schnell gefunden. Diese können auch als Favouriten gespeichert werden. * CD - Die CD wird in den hochkant stehenden Schacht gerade eingelegt. Der Deckel öffnet sich nicht von alleine, muss also von seitlich drücken. Das geht auch leichtgängig. Ich persönlich finde es positiv, dass es keinen Öffnungsmechanismus gibt; dieser hat sich bei uns bei anderen Geräten schön öfter als fehleranfällig herausgestellt. * USB-Stick: - Heute kaum noch wegzudenken: Auf der Oberseite kann ein USB-Stick eingesteckt werden. Der Stick steckt fest in der Buchse. Musikdateien (zumindest normale mp3-Dateien) werden einwandfrei erkannt und abgespielt, auch wenn sich andere Daten auf dem Stick befinden. Es gibt einen "Folder"-Modus, in dem auch einzelne Ordner angewählt werden können. Wie dies funktioniert, ist in der Anleitung gut beschrieben, geht aber nur über die Fernbedienung. = ANSCHLÜSSE und BETRIEB = - Auf der Rückseite befindet sich das fest angebrachte Netzkabel, welches ausreichend lang ist. - Auf der Oberseite hier ein praktischer AUX-in-Anschluß und ein Anschluß für einen Kopfhörer. Ein Kabel gibt es dazu aber nicht. - Achtung: Bei dem aktuellen angebotenem Gerät in schwarz gibt es *keine* Bluetooth-Funktion! - Zusatzfunktionen wie der Wecker und Sleeptimer funktionieren soweit gut, aber für mich sind das nur "nice-to-have"-Funktionen. Ein Wecker wird durch die etwas umständliche Bedienung (Ein- und Ausschalten) m.E. nicht voll ersetzt. - Es gibt noch einen integrierten Equalizer (EQ) mit voreingestellten Klangformen, zudem läßt sich ein sog. "X-Bass" zugeschalten. = KLANG = Der Klang ist für so ein Kompaktgerät erstaunlich gut - ich war jedenfalls positiv überrascht - aber natürlich nicht exzellent. Will heißen: Es klingt deutlich besser als ein Radiowecker, aber schlechte als eine "echte", große Anlage. Dennoch ist der Klang klar und voll und wirkt sogar leicht räumlich. Beim Abspielen von CD gibt es allerdings ein leichets Betriebsgeräusch. Für sehr leises Hören und/oder das Hören von Hörbüchern stört dies etwas. * Diese Microanlage wurde mir als kostenfreies Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die Bewertung entstammt dem Praxiseinsatz, erfolgt aus Sicht eines Kunden und bleibt unabhängig. *

* Huomautus: Useita laitteita tarjotaan tällä hetkellä saman linkin alla. Arvosteluni koskee mustaa laitetta *ilman* Bluetooth-toimintoa! * = LYHYET PÄÄTELMÄT (kiireille) = Kompakti monipuolinen laite yllättää hyvällä äänellä. Se seisoo tukevasti ja tukevasti ja tekee erittäin hyvän visuaalisen vaikutelman. Kolme päätoimintoa - CD-levyn kuuntelu, radion kuuntelu ja USB-tikulla olevien tiedostojen toistaminen - tekevät sen hyvin. Tätä minijärjestelmää on helppo käyttää joko valitettavasti hieman halkeilevien ja huonosti merkittyjen painikkeiden tai kaukosäätimen avulla. Puutteet: * Laitteessa ei ole integroitua hätäakkua. Tämä tarkoittaa: Sähkökatkon sattuessa tai jos verkkopistoke irrotetaan, kaikki asetukset (erityisesti ohjelmoidut radioasemat ja kellonajat) menetetään. (0,5 tähden vähennys) * CD-tila toimii pienellä taustakohinalla ja hieman raapimalla (1 tähden vähennys) * Yläosan ohjauspainikkeet on merkitty huonosti ja rätisevät. (0,5 tähden vähennys) * Kaukosäädin tuntuu vähän halvalta. Joitakin toimintoja voi säätää vain kaukosäätimellä - älä siis hukkaa sitä! = PAKKAUS ja TOIMITUSLAAJUUS = Laite toimitettiin hyvin ja siististi pakattuna. Toimitus sisältää kaukosäätimen, mukaan lukien pariston, joka on jo asennettu, ja ohjeet, jotka on kirjoitettu muun muassa erittäin hyvällä saksan kielellä ja ovat täysin riittävät. = OPTIIKA = - Minulla on musta laite. Pakkauksesta purkamisen jälkeen kompakti järjestelmä seisoo tukevasti soikealla alustallaan, joka on varustettu neljällä luistamattomalla nupilla ja kallistelee laitetta hieman. Tätä kaltevuutta ei voi muuttaa; Mutta mielestäni ne ovat erittäin mukavia. - Vaihtoehtoisesti myös seinäkiinnitys on mahdollista (ei kokeiltu, ruuvit eivät sisälly toimitukseen). - Molemmat kaiuttimet on peitetty siististi suhteellisen ohuella kankaalla (eli ilman metalliverkkoa). Kannattaa olla varovainen, etteivät lapset poraa tänne reikiä :-) Se tarkoittaa myös: en usko, että se on tyypillinen lastenhuonelaite. - Keskellä on pystysuoraan kiinnitetty CD-lokero, sen yläpuolella pieni näyttö, joka näyttää kaikki asiaankuuluvat tiedot mustana sinisellä valaisevalla taustalla. Näytön kirkkautta ei voi säätää/himmentää. - Laitteen päällä on säätimet, jotka koostuvat pienistä, valitettavasti huonosti merkityistä ja halkeilevista avaimista. Sinun on ehdottomasti katsottava täällä tarkemmin. Myös AUX-in- ja -lähtöliitäntä sekä USB-tikkujen pistoke sijaitsevat täällä. - Takana radion kaapeliantennia lukuun ottamatta ei ole mitään jännittävää. - Mukana tuleva kaukosäädin tuntuu vähän halvalta, mutta ainakin täyttää tehtävänsä. Varoitus: jotkin asetukset voidaan tehdä *vain* kaukosäätimellä, joten älä menetä niitä! Kaiken kaikkiaan laite tekee vakaan, optisesti arvokkaan vaikutelman ja toimii yksinkertaisena "koristeena" huoneeseen. = OMINAISUUDET = * Radio - Radioa säädetään joko kaukosäätimellä tai kahdella "pikakelaus eteen/taakse" -painikkeella yläpaneelissa. Digitaalisen ratkaisun ansiosta kanavat löytyvät pisteen tarkkuudella. Kokonaiset taajuudet (esim. 94,3) tai "puolet" (esim. 94,3 / 5) näytetään. Radioasemat löytyivät nopeasti kaapeliantennia (sijaitsee takana). Nämä voi myös tallentaa suosikeiksi. * CD - CD-levy asetetaan suoraan pystysuoraan aukkoon. Kansi ei aukea itsestään, joten sinun on painettava sivulta. Tämä on myös helppoa. Itse pidän siitä, ettei avausmekanismia ole; tämä on usein osoittautunut virhealttiiksi meillä muissa laitteissa. * USB-tikku: - Vaikea kuvitella nykyään ilman: USB-tikku voidaan asettaa päälle. Tikku on juuttunut pistorasiaan. Musiikkitiedostot (ainakin normaalit mp3-tiedostot) tunnistetaan ja toistetaan ilman ongelmia, vaikka tikussa olisi muuta dataa. On olemassa "Folder"-tila, jossa voidaan valita myös yksittäisiä kansioita. Kuinka tämä toimii, on kuvattu hyvin ohjeissa, mutta se on mahdollista vain kaukosäätimellä. = LIITÄNNÄT ja KÄYTTÖ = - Kiinteästi kiinnitetty virtajohto, joka on riittävän pitkä, sijaitsee takana. - Tässä ylhäällä käytännöllinen AUX-in-liitäntä ja liitäntä kuulokkeille. Mutta siihen ei ole kaapelia. - Huomio: Tällä hetkellä mustana tarjottavassa laitteessa ei ole *ei* Bluetooth-toimintoa! - Lisätoiminnot kuten herätyskello ja uniajastin toimivat toistaiseksi hyvin, mutta minulle nämä ovat vain "kiva-to-have" -toimintoja. Herätyskello ei mielestäni täysin korvaa hieman hankalaa toimintaa (päälle ja pois päältä kytkeminen). - Mukana on myös integroitu taajuuskorjain (EQ), jossa on esiasetetut äänimuodot, ja ns. "X-Bass" voidaan myös kytkeä päälle. = ÄÄNI = Ääni on yllättävän hyvä näin kompaktille laitteelle - ainakin olin iloisesti yllättynyt - mutta ei tietenkään erinomainen. Toisin sanoen: Se kuulostaa paljon paremmalta kuin radioherätyskello, mutta huonommalta kuin "oikea", suuri järjestelmä. Ääni on kuitenkin selkeä ja täyteläinen ja jopa hieman avaruudellinen. CD-levyä toistettaessa kuuluu kuitenkin lievää toimintaääntä. Tämä on hieman ärsyttävää erittäin hiljaiseen kuunteluun ja/tai äänikirjojen kuunteluun. * Tämä mikrojärjestelmä toimitettiin minulle ilmaisena tarkistuskopiona. Arviointi tulee käytännön käytöstä, tapahtuu asiakkaan näkökulmasta ja pysyy itsenäisenä. *

Radio Cd USB MP3 OneConcept V-13 Colore Nero Economia che fa il suo dovere, compatta, leggere a prova di umidità, l'ho posizionata nel bagno della palestra per sentire un poco di musica con gli amici quando facciamo le docce Si comporta bene, si sente bene con il sistema audio a 2 vie Telecomando in dotazione molto funzionale ultrapiatto con batteria a bottone Nella parte anteriore ha un CD audio Il Piccolo Display si legge bene e si illumina color Cobalto Nella parte superiore ha un quadro comandi fisico in cui si può pilotare la radio completamente Antenna a filo posteriore Ingresso AUX e Cuffia Ha una presa USB per leggere le nostre compilation da una chiavetta USB o un HD Cosa importante finalmente un prodotto con una spina ITALIANA!!!!! Per chi volesse info puo' scrivermi a [email protected]

Radio Cd USB MP3 OneConcept V-13 Black Color Economy, joka tekee tehtävänsä, kompakti, kevyt ja kosteudenkestävä, laitoin sen kuntosalin kylpyhuoneeseen kuuntelemaan musiikkia ystävien kanssa, kun käymme suihkussa. Se käyttäytyy hyvin, kuulee hyvin 2-suuntaisen äänentoistojärjestelmän kanssa Kaukosäädin toimitetaan erittäin toimiva erittäin litteä nappiparistolla Etuosassa on audio-CD Pieni näyttö on helppolukuinen ja syttyy koboltin värisenä Yläosassa on fyysinen ohjaus paneeli, jossa voit ajaa radiota kokonaan Takalanka-antenni AUX ja kuulokeliitäntä Siinä on USB-liitäntä, jolla voit lukea kokoelmiamme USB-tikulta tai HD:ltä Tärkeä asia vihdoin tuote ITALIALAisella liittimellä!!!!! Jos haluat lisätietoja, voit kirjoittaa minulle osoitteeseen [email protected]

Il OneConcept V-13 è un impianto stereo compatto, elegante, con un grande display LCD retroilluminato in blu. Le dimensioni sono: 37,5 x 19 x 9 cm senza piede di supporto e 37,5 x 23,5 x 9 cm con il piede di supporto. E' leggero e facilmente trasportabile: pesa infatti poco più di un chilo. Un minuscolo telecomando è in dotazione, funzione con una pila a bottone CR 2025 che è inclusa con la consegna. Il manuale è completo ma non disponibile in italiano, solo tedesco e inglese. Quando l'impianto è spento, il display mostra l'orario. L'orologio è dotato di funzioni di sveglia e sleeptimer. Le connessioni disponibili sono: porta usb, ingresso AV IN jack da 3.5 mm, uscita audio per cuffie o auricolari jack da 3.5 mm. Il lettore cd è disposto in verticale ed è in grado di riprodurre sia cd audio che cd mp3. Ha più modalità di riproduzione, ad esempio l'effetto loop (riproduzione ciclica) e la riproduzione random. La radio fm digitale funziona molto bene e alla prima accensione fa la scansione automatica delle stazioni. E' molto bello anche come oggetto di arredamento, e può essere appeso una volta rimosso il piede di sostegno. La qualità audio è discreta, naturalmente non ci si può attendere una fedeltà da audiofilo, ma per l'ascolto di tracce mp3 l'impianto è perfetto. Ha l'equalizzatore integratore e la funziona X-Bass. Consigliato soprattutto perché esteticamente molto valido.

OneConcept V-13 on kompakti, tyylikäs stereojärjestelmä, jossa on suuri sininen taustavalaistu LCD-näyttö. Mitat ovat: 37,5 x 19 x 9 cm ilman tukijalkaa ja 37,5 x 23,5 x 9 cm tukijalan kanssa. Se on kevyt ja helposti kuljetettava: se painaa hieman yli kilon. Mukana toimitetaan pieni kaukosäädin, joka toimii toimitukseen sisältyvän CR 2025 -nappikennon kanssa. Käyttöopas on täydellinen, mutta se ei ole saatavilla italiaksi, vain saksaksi ja englanniksi. Kun järjestelmä on pois päältä, näytössä näkyy aika. Kellossa on herätys- ja uniajastintoiminnot. Käytettävissä olevat liitännät ovat: usb-portti, 3,5 mm:n liitin AV IN -tulo, äänilähtö 3,5 mm:n liittimellä oleville kuulokkeille tai kuulokkeille. CD-soitin on sijoitettu pystysuoraan ja se voi toistaa sekä audio-CD- että MP3-CD-levyjä. Siinä on useita toistotiloja, kuten silmukkaefekti ja satunnaistoisto. Digitaalinen FM-radio toimii erittäin hyvin ja etsii automaattisesti asemia, kun se kytketään päälle. Se on myös erittäin kaunis huonekaluna, ja se voidaan ripustaa, kun tukijalka on poistettu. Äänenlaatu on kunnollinen, audiofiilistä tarkkuutta ei tietenkään voi odottaa, mutta mp3-kappaleiden kuunteluun järjestelmä on täydellinen. Siinä on integroiva taajuuskorjain ja X-Bass-toiminto. Suositellaan ennen kaikkea, koska se on esteettisesti erittäin pätevä.

Le produit semble bon. Un problème :  la notice est en anglais et en allemand et pas en français, donc réglages possiblement difficiles. Je n'ai pas réussi à faire fonctionner le bluetouth (pour l'instant...)  L'appareil est esthétique, le son est agréable. Le rapport qualité/prix est bon. Satisfaite de mon achat et j'aurais été totalement ravie si j'avais pu comprendre quelque chose à la notice.

Tuote näyttää hyvältä. Yksi ongelma: käsikirja on englanniksi ja saksaksi, ei ranskaksi, joten asetukset voivat olla vaikeita. En ole saanut bluetouthia toimimaan (vielä...) Laite näyttää hyvältä, ääni on hyvä. Hinta/laatu suhde on hyvä. Olen tyytyväinen ostokseeni ja olisin ollut täysin iloinen, jos olisin voinut ymmärtää jotain ohjeista.