[Palautukset: -15%] AMP-218 BT digitaalinen surround-vahvistin

151,99 € sis. alv
tuotenumero: 52036138
AMP-218 BT digitaalinen surround-vahvistin
151,99 € sis. alv
Saatavilla myös muissa olosuhteissa
  • Huomautus: Tuote on toimiva + siinä on käytön jälkiä

    Yksityiskohdat: Tuotteessa voi olla kosmeettisia vaurioita (esim. pieniä naarmuja) ylä-, etu- tai sivupuolella. Alkuperäinen pakkaus voi olla vaurioitunut tai uudelleenpakattu. Lisäksi saattaa puuttua osia, kuten käyttöohje, verkkokaapeli, kaukosäädin, suodatin. Tuotteella on vuoden takuu
    115,99 €
  • 179,99 €
  • Vain muutama kappale enää varastossa – tilaa nopeasti! Varastossa ja valmiina sinulle! Tilaa nyt ja nauti ostoksestasi ilman viivästyksiä. Vain muutama kappale enää varastossa – tilaa nopeasti!
  • Toimitusaika: 4 - 6 päivää Saat sen nopeammin kuin luulet. Älä missaa tätä tilaisuutta, tilaa nyt! Saat sen nopeammin kuin luulet. Älä missaa tätä tilaisuutta, tilaa nyt!
  • Valmis lähetettäväksi 24 tunnissa
  • 14 Päivän peruutusoikeus

Kunto: Kuten uusi, vähäisiä käytön jälkiä

Huomautus: Tuote on täysin toimiva + siinä voi olla vähäisiä käytön jälkiä

Yksityiskohdat: Tuotteessa voi olla kosmeettisia vaurioita ei-näkyvillä puolilla (takana tai pohjassa). Alkuperäinen pakkaus voi olla hieman vaurioitunut tai uudelleenpakattu. Tuotteella on vuoden takuu

Huippuominaisuudet

  • tehokas: digitaalinen 5.1 surround-vahvistin, jossa on 2 x 120 watin ja 3 x 50 watin RMS-ulostuloteho

  • langaton ja kätevä: Bluetooth-yhteys kaikkien äänitiedostojen suoratoistoon älypuhelimesta tai tabletista

  • karaokebileet: kaksi täysin säädettävää mikrofonituloa, joissa on kaiku-, viive- ja toistotehosteet

Ominaisuudet

  • etupuolen liitännät: 1 x SD-kortti, 1 x USB, 2 x 6,3 mm mikrofonisisääntulo
  • takapuolen liitännät: 1 x FM-antenni, 1 x stereo RCA AUX-sisääntulo, 1 x stereo RCA DVD-sisääntulo, 1 x stereo RCA äänitys-/subwoofer-ulostulo, 2 x stereo ruuviliitin/banaaniliitin kaiutinulostulo, 3 x stereoliittimet kaiutinulostulo
  • master-äänenvoimakkuus: portaattomasti säädettävissä
  • taajuuskorjaimen esiasetukset: rock, pop, jazz & klassinen
  • basso, diskantti ja balanssi säädettävissä
  • mikrofonituloista säädettävissä: äänenvoimakkuus, basso, diskantti
  • mikrofonitehosteet: kaiku, viive, toisto
  • taajuusvaste: 20 Hz - 20 000 kHz
  • signaali-kohinasuhde: >76 dB
  • impedanssi: 4 ohmia
  • käyttöjännite: 220–240 V~ | 50 Hz
  • tuotenumero: 52036138

    Mitat & tekniset tiedot

    • mitat: n. 43 x 14,5 x 30,5 cm (leveys x korkeus x syvyys)
    • paino: n. 3,8 kg

    Toimituskokonaisuus

    • 1 x digitaalinen vahvistin
    • 1 x kaukosäädin
    • monikieliset käyttöohjeet

    Toimitus & lähetys

    Vain muutama kappale enää varastossa – tilaa nopeasti!

    Toimitusaika: 4 - 6 päivää

    Asiakaskokemukset
    41 Arvostelut

    Tälle artikkelille ei ole kommentteja.

    Asiakkaiden mielipiteet muista maista
    Verified tarkastelu 29/05/2024

    Bon produit

    Hyvä tuote

    Verified tarkastelu 22/04/2024

    bonjour tres bel aampli livre en avance merci rapport qualite prix excellent bonne qualite du son tres satisfair merci

    hei erittäin mukava aampli toimitettu etukäteen kiitos erinomainen vastine rahalle hyvä äänenlaatu erittäin tyytyväinen kiitos

    Verified tarkastelu 02/04/2024

    Funciona bien. Lástima que no hayan hecho la caja más pequeña.

    Se toimii hyvin. Harmi, etteivät he pienentäneet laatikkoa.

    Verified tarkastelu 28/03/2024

    Un très bon produit mais impossible de lire des cartes sd et des cles usb de facon rationelleet c’est plutôt dommage. Je pense que ,la aussi, on se heurte au conflit analogique et numérique. ALI EXPRESS vend des mini ampli qui possèdent les mêmes fonctions pour un prix très modique et au rendu presque parfait.....!Ayant eu peur de la surchauffe, je suis venu vers vous mais bon........C’est pas grave. Je le placerai ailleurs. Salutations

    Erittäin hyvä tuote, mutta mahdotonta lukea SD-kortteja ja USB-tikkuja järkevällä tavalla ja se on melko sääli. Uskon, että myös tässä kohtaamme analogisen ja digitaalisen ristiriidan. ALI EXPRESS myy minivahvistimia, joissa on samat toiminnot erittäin edulliseen hintaan ja lähes täydellisillä tuloksilla.....!Pelännyt ylikuumenemista, tulin luoksesi, mutta hei........C Ei. asia. Laitan sen muualle. Tervehdys

    Verified tarkastelu 16/03/2024

    Bon ampli ! Mon téléphone se connecte très facilement en Bluetooth, par contre je ne sais pas comment connecter des baffles Bluetooth

    Hyvä vahvistin! Puhelimeni muodostaa yhteyden erittäin helposti Bluetoothin kautta, mutta en tiedä kuinka yhdistää Bluetooth-kaiuttimet

    Verified tarkastelu 01/02/2024

    Ottima qualità prezzo

    Erinomainen laatu/hinta

    Verified tarkastelu 16/10/2023

    Portato a casa con lo scopo di ascoltare la musica, per 70 euro non male

    Kotiin tuotu musiikin kuuntelua varten, 70 eurolla ei paha

    Verified tarkastelu 29/05/2023

    sonoriser ma véranda en utilisant le bluetooth de mon téléphone. Idéal pour les bonnes ambiances et régler le son avec le téléphone sans devoir se lever de table pendant les repas.

    lisää ääntä verannalle puhelimeni Bluetoothin avulla. Ihanteellinen hyvään tunnelmaan ja äänen säätämiseen puhelimella ilman, että sinun tarvitsee nousta pöydästä aterioiden aikana.

    Verified tarkastelu 07/04/2023

    Ok

    Ok

    Verified tarkastelu 01/04/2023

    Impossibile caricare il contenuto multimediale.

    Mediasisältöä ei voi ladata.

    Verified tarkastelu 20/02/2023

    Per ora sembra tutto nella norma appena l'ho proverò cambierò la recensione

    Toistaiseksi kaikki näyttää normaalilta, heti kun yritän sitä, muutan arvostelua

    Verified tarkastelu 15/01/2023

    Rapporto qualità prezzo OK, ma non è adatto a chi cerca comunque "almeno" la resa sonora... ronzii a volume zero e distorsione al 90% della potenza.. ottimo per chi non ha pretese legate alla qualità del suono cristallino

    Hinta-laatusuhde OK, mutta ei sovi niille, jotka etsivät "ainakin" äänentoistoa... huminaa nolla äänenvoimakkuudella ja säröä 90 % tehosta... erinomainen niille, joilla ei ole laatuvaatimuksia kristallinkirkkaasta äänestä

    Verified tarkastelu 10/01/2023

    En dépannage et si vous aimez Le karaoké...c'est le produit adéquate. En plus pas très cher...

    Vianmääritystä varten ja jos pidät karaokesta...tämä on oikea tuote. Lisäksi ei kovin kallis...

    Verified tarkastelu 15/12/2022

    Pequeño de tamaño, que es una ventaja. Buena calidad, y muchas conexiones y opciones. Estoy muy contento.

    Pieni koko, mikä on plussaa. Hyvä laatu ja paljon liitäntöjä ja vaihtoehtoja. Olen hyvin onnellinen.

    Verified tarkastelu 04/12/2022

    Buonasera.Io ho acquistato le secquenti case e subwoofer alcuni anni fa. 2xcase piccole pow.max76w e 2xgrandi case da pow.max160w tutte 8ohm+sub da pow.150w.Il mio vecchio amplificatore non va piu e vorrei acquistarne uno nuovo sempre del vostro marchio. Questo della descrizione puo fare a caso mio? Se no mi potete rispondere e mandarmi un articolo che possa essere compatibile con le case e il soob. Non vorrei sbagliarmi e prendere un amplificatore troppo piccolo o troppo....Grazie.

    Hyvää iltaa Ostin seuraavat talot ja subwooferit muutama vuosi sitten. 2xsmall pow.max76w taloa ja 2xlarge pow.max160w taloa kaikki 8ohm+sub alkaen pow.150w Vanha vahvistimeni ei enää toimi ja haluaisin ostaa uuden teidän merkiltänne. Voisiko tämä kuvaus sopia minuun? Jos et, voitko vastata ja lähettää minulle artikkelin, joka voi olla yhteensopiva talojen ja soobin kanssa. En halua tehdä virhettä ja hankkia vahvistinta, joka on liian pieni tai liian suuri...Kiitos.

    Verified tarkastelu 09/10/2022

    Qualité du son suffisant pour usage normal. Par contre Je met un quatre étoiles car il n'y a pas la fonction " Balance arrière/avant " ( Fader ) ,ce sont les bases pourtant pour du 5.1.

    Äänenlaatu riittää normaaliin käyttöön. Toisaalta annan sille neljä tähteä, koska "Rear/Front Balance" (Fader) -toimintoa ei ole, nämä ovat 5.1:n perusasiat.

    Verified tarkastelu 04/10/2022

    Alles o.k. !

    Kaikki hyvin !

    Verified tarkastelu 05/08/2022

    Kein Radio - muss nun immer ein Gerät über Bluetooth koppeln um Radio zu hören aber ansonsten ist das Preis/Leistungs Verhältnis in Ordnung. Elegante Optik für den Preis

    Ei radiota - nyt radion kuunteluun pitää aina muodostaa laitepari Bluetoothin kautta, mutta muuten hinta/laatusuhde on kohdallaan. Hintaansa nähden tyylikäs ulkoasu

    Verified tarkastelu 28/06/2022

    Verkäufer, schnelle und gute Lieferung, kleiner Preis dafür 5 STERNE

    Myyjä, nopea ja hyvä toimitus, pieni hinta sille 5 TÄHDEN

    Verified tarkastelu 20/05/2022

    Dankeschön

    Kiitos paljon

    Verified tarkastelu 04/04/2022

    Ich habe eine praktischen Verstärker mit Bluetooth gesucht, um meinen kleinen Hobbyraum per PC zu beschallen. Zusätzlich hängt da nun mein Plattenspieler dran. Der Sound und die Bedienbarkeit sind für den Preis ordentlich. Würde ihn wieder kaufen.

    Etsin käytännöllistä vahvistinta Bluetoothilla täyttämään pienen harrastushuoneeni PC:n äänellä. Lisäksi levysoitinni on nyt yhdistetty siihen. Ääni ja käytettävyys ovat hintaansa nähden kohdallaan. Ostaisi hänet uudestaan.

    Verified tarkastelu 09/03/2022

    Der Verstärker hat anders wie visuell offeriert keinen Radiotuner. Wenn man anderweitig dies nachliest könnte man das vor dem Kauf zwar noch erkennen- aber… sehr nachteilig ist- das keine der möglichen Einstellungen sich speichert- so das jede Einstellung nach jedem wieder Einschalten neu vorgenommen werden muss. Die Bluetooth Verbindung funktioniert zwar aber rauscht im Leerlauf bei gewisser Lautstärke zu vernachlässigen. Prinzipiell ist die Klangqualität mit guten Boxen und zusätzlichen aktivem Subwoofer ganz gut- mit guter Klang-Daten-Quelle z.B. Blu-ray Player ist wirklich mit 5+1 Lautsprechern die anschließbar sind ein sauberes klangvolles effektvolles Heimkino damit gut hörbar umsetzbar einzurichten möglich. Was für diesen Preis wiederum dann doch überraschend gut ist. Wie ein anderer Nutzer schon geschrieben hat lässt sich mit der Einstellung Rock alles gut hören- nervig ist aber das man dies wirklich bei jedem Einschalten neu einstellen muss.

    Toisin kuin visuaalisesti tarjotaan, vahvistimessa ei ole radioviritintä. Jos luet tämän muualta, voit silti nähdä, että ennen kuin ostat sen - mutta... se on erittäin epäedullista - että mitään mahdollisista asetuksista ei tallenneta - joten jokainen asetus on tehtävä uudelleen joka kerta kun käynnistät sen uudelleen. Bluetooth-yhteys toimii, mutta melu on mitätöntä tietyllä äänenvoimakkuudella joutokäynnillä. Periaatteessa äänenlaatu hyvillä kaiuttimilla ja ylimääräisellä aktiivisella subwooferilla on varsin hyvä - hyvällä äänidatalähteellä, esim. Blu-ray-soittimella, on todella mahdollista rakentaa puhdas, äänekäs ja tehokas kotiteatteri 5+:lla 1 kaiutin, jotka voidaan liittää niin, että se on helppo kuulla. Mikä on yllättävän hyvä tähän hintaan. Kuten toinen käyttäjä on jo kirjoittanut, kaikki kuuluu hyvin Rock-asetuksella - mutta on ärsyttävää, että sinun täytyy todella nollata se joka kerta, kun käynnistät sen.

    Verified tarkastelu 21/02/2022

    Schnelle Lieferung Gerät soweit ok leider nicht ganz so wie Beschrieben und auf den Abbildungen , Laut Beschreibung und Abbildung sollte Radio dabei sein sowie der Antennen Anschluß , das was ich Geliefert bekam ist leider ohne Radio und Antennen Anschluß . Ist jetzt für mich Persönlich kein Welt Untergang . Ansonsten tut das Teil was es soll.

    Nopea toimitus Laite toistaiseksi ok, valitettavasti ei aivan kuten on kuvattu ja kuvissa kuvauksen ja kuvan mukaan radion pitäisi olla sekä antenniliitäntä, mitä sain toimitettuna on valitettavasti ilman radiota ja antenniliitäntää. Se ei ole minulle henkilökohtaisesti maailmanloppu. Muuten osa tekee mitä pitää.

    Verified tarkastelu 18/02/2022

    Das Menü fehlt in der Fernbedienung

    Kaukosäätimestä puuttuu valikko

    Verified tarkastelu 30/01/2022

    Alles super danke schön

    Kaikki hienoa kiitos paljon

    Verified tarkastelu 29/01/2022

    Preis Leistung stimmt.

    Hintataso on oikea.

    Verified tarkastelu 26/01/2022

    buono

    Hyvä

    Verified tarkastelu 20/01/2022

    Mein Sohn ist sehr zufrieden damit, einfache Bedienung und eine sehr gute Lautstärkeregelung möglich von sehr leise bis sehr laut

    Poikani on erittäin tyytyväinen siihen, helppokäyttöinen ja erittäin hyvä äänenvoimakkuuden säätö mahdollista erittäin hiljaisesta erittäin kovaan

    Verified tarkastelu 06/01/2022

    Als Heimkino nicht zu empfehlen

    Ei suositella kotiteatteriin

    Verified tarkastelu 31/12/2021

    Bueno, por el precio que tiene tampoco hay que pedir muchas viguerías, lo utilizo en un bar, cumple con lo previsto que es mandar potencia a los bafles, no lo pongo a tope, porque no necesito, asi que me va sobrado, para una casa pues tambien de lujo, ademas es Karaoke, volveria a comprarlo...

    No siihen hintaan, mitä sillä on, ei myöskään tarvitse kysyä paljoa säteitä, käytän baarissa, se täyttää käyttötarkoituksensa eli lähettää kaiuttimiin tehoa, en laita sitä maksimissaan , koska en tarvitse sitä, joten se on minulle enemmän kuin tarpeeksi, No, myös luksustalolle, se on myös karaokea, ostaisin sen uudelleen...

    Verified tarkastelu 25/12/2021

    regalato a Natale suono buono e amplificatore fa la sua funzione , do solo 4 stelle per la foto ingannevole preso pensando ci fosse il sintonizzatore radio invece non è compreso , trovo non sia una cosa corretta dato che lo stesso modello senza radio costava meno .

    joululahjaksi annettu, hyvä ääni ja vahvistin tekee tehtävänsä, annan vain 4 tähteä harhaanjohtavasta kuvasta, joka on otettu luulin että radioviritin on mutta se ei ole mukana, mielestäni tämä ei pidä paikkaansa, koska sama malli ilman radiomaksua Vähemmän.

    Verified tarkastelu 15/12/2021

    Devo dire che l'ho ricevuto ieri per cui devo capire tutte le sue funzioni.Per adesso l'ho provato inserendo l'uscita nell'amplificatore a torre non modernissimo dove mancava un lettore UBS motivo principale per cui l'ho comprato.Esteticamente piacevole, equalizzazione preferisco il mio dove è collegato l'impianto per cui non lo attivo .... regolazione bassi e alti non al top.... volume distorce quando ci si avvicina al max con la monopola. La funzione BT devo ancora provarla . Comunque per quello che l'ho comprato non si poteva pretendere di più .Penso perchè comunque ho un home theatre da favola mio che per quella cifra non dia prestazioni da audio cinema poi potrò dirvi di più.

    Minun on sanottava, että sain sen eilen, joten minun on ymmärrettävä sen kaikki toiminnot , taajuuskorjaus Pidän parempana omaani sinne, missä järjestelmä on kytketty, joten en aktivoi sitä.... basson ja diskantin säätö ei yläreunassa.... äänenvoimakkuus vääristyy kun saat lähelle maksimia nupilla. En ole vielä kokeillut BT-toimintoa. En kuitenkaan voinut odottaa sen enempää, koska minulla on oma upea kotiteatteri, joka ei tuohon hintaan tarjoa äänielokuvien suorituskykyä, niin voin kertoa sinulle enemmän.

    Verified tarkastelu 10/12/2021

    Tolles Gerät! Erfüllt seinen Zweck! Für den Preis Top! Fernbedienung könnte wertiger sein.

    Hieno laite! Täyttää tarkoitustaan! Hintaansa nähden loistava! Kaukosäädin voisi olla parempi.

    Verified tarkastelu 08/12/2021

    Für Fernseher,Bluerayspieler CD.

    TV:lle, Blueray-soitin CD.

    Verified tarkastelu 06/12/2021

    Der Verstärker wurde sehr schnell geliefert und er war einfach anzuschließen. Der Klang ist auch sehr gut. Aber Schade, dass die Einstellungen sich nicht speichern lassen und nach jedem Ausschalten auf Default zurück gehen. Für kleinere boxen ausreichend

    Vahvistin toimitettiin erittäin nopeasti ja se oli helppo kytkeä. Ääni on myös erittäin hyvä. Mutta on sääli, että asetuksia ei voi tallentaa ja ne palaavat oletusasetuksiin aina, kun sammutat sen. Riittää pienempiin laatikoihin

    Verified tarkastelu 04/12/2021

    Ich habe in meinem Blockbohlen-Gartenhaus einen kleinen Pub eingerichtet. TV, Dart, Licht, alles was das (Männer-)Herz begehrt. Nun habe ich zwar sehr alte aber extrem Hochwertige Lautsprecher geschenkt bekommen. Um diese zu betreiben brauchte ich einen Verstärker und wollte für meinen kleinen Pub nicht Unmengen Geld ausgeben, gerade weil er zwischen minus Temperaturen und sehr heißen Temperaturen draußen stehen muss. Also bin ich auf dies günstige Teil gekommen. Ich brauche den ganzen Karaoke Kram nicht, aber okay, ist dabei bzw kann das teil. Ich nutze nen Samsung TV, meist mit YouTube oder Amazon music und das ganze über nen Bluetooth adapter. Hab das Teil angeschlossen, Bluetooth gestartet und binnen Sekunden lief alles tadellos. In meinen 3x5 Holz-Pub scheppern die Lautsprecher in einer unwahrscheinlich guten Qualität. Liegt sicher auch an den Lautsprechern, aber letztendlich tut der Verstärker was er soll. Die Modis wie Jazz und Pop etc sind Quatsch. Die Qualität darin kacke. In dem Modi Rock, kann man alles abspielen in sehr guter Qualität. Egal ob Rock, HipHop oder House. Bass, Höhen etc geht einfach einzustellen und klingt sauber. Die Verarbeitung wirkt etwas günstig, aber mein Gott, im Dunkeln im Pub interessiert es keinen. Letztendlich ist das Teil auch verdammt günstig für den Preis. Zusammengefasst, wer damit eine Disco bespielen will, der muss wohl was anderes suchen. Aber um so wie beschrieben einen guten sauberen klang haben möchte, der auch laut noch sauber und vollmundig klingt, für den ist das das richtige. Also für die Zwecke volle 5 Sterne +

    Perustin pienen pubin hirsipuutarhavajaani. TV, darts, valo, kaikki mitä (miehen) sydän kaipaa. Nyt sain lahjaksi erittäin vanhat mutta erittäin laadukkaat kaiuttimet. Tarvitsin vahvistimen käyttääkseni näitä, enkä halunnut kuluttaa tonnia rahaa pieneen pubieni vain siksi, että sen täytyy olla ulkona miinuslämpötilan ja erittäin kuuman lämpötilan välillä. Joten keksin tämän halvan osan. En tarvitse kaikkea karaokea, mutta okei, se on mukana tai voi tehdä sen. Käytän Samsung-televisiota, enimmäkseen YouTube- tai Amazon-musiikkia ja kaikki Bluetooth-sovittimen kautta. Yhdistettiin osa, käynnistettiin Bluetooth ja sekunneissa kaikki toimi täydellisesti. 3x5 pubissani kaiuttimet kolisevat uskomattoman hyvällä laadulla. Se johtuu varmasti myös kaiuttimista, mutta lopulta vahvistin tekee sen, mitä sen kuuluukin tehdä. Tilat, kuten jazz ja pop jne., ovat hölynpölyä. Laatu siinä on perseestä. Rock-tilassa voit toistaa kaiken erittäin hyvällä laadulla. Sillä ei ole väliä, onko kyseessä rock, hip hop vai house. Basso, diskantti jne. on helppo säätää ja kuulostaa puhtaalta. Työ näyttää vähän halvalta, mutta luoja, kukaan ei välitä pubin pimeydessä. Loppujen lopuksi osa on myös hintaansa nähden pirun halpa. Yhteenvetona, jos haluat äänittää diskon sillä, sinun on etsittävä jotain muuta. Mutta jos haluat hyvän, puhtaan kuvan, joka kuulostaa myös kovalla äänellä puhtaalta ja täyteläiseltä, tämä on oikea asia sinulle. Joten tarkoituksiin täydet 5 tähteä +

    Verified tarkastelu 24/11/2021

    Ich habe passive Boxen geschenkt bekommen und brauchte einen einfachen AMP um diese am TV zu betreiben, dazu habe ich mir diesen Artikel gekauft. Das Produkt ist gut verarbeitet, keine scharfen Kanten oder ähnliches. Durch die matte Front entstehen nicht so schnell Flecken was gut gelöst ist. Die Bedienung ist sehr simpel und alle Anschlüsse sind gut beschriftet. Was mir auch gut gefällt, dass jedes Mic seinen eigenen Lautstärkeregler besitzt.

    Sain lahjaksi passiivilaatikoita ja tarvitsin yksinkertaisen AMP:n käyttääkseni niitä televisiossa, joten ostin tämän tuotteen. Tuote on hyvin tehty, ei teräviä reunoja tai muuta vastaavaa. Mattan etuosan ansiosta tahrat eivät tule niin nopeasti näkyviin, mikä on hyvin ratkaistu. Toiminta on hyvin yksinkertaista ja kaikki liitännät on merkitty hyvin. Pidän myös siitä, että jokaisella mikrofonilla on oma äänenvoimakkuuden säädin.

    Verified tarkastelu 01/11/2021

    Für kleinere boxen ausreichend

    Riittää pienempiin laatikoihin

    Verified tarkastelu 06/05/2021

    Sonorisation de mon salon

    Äänijärjestelmä olohuoneessani

    Verified tarkastelu 05/05/2021

    Je ne regrette pas ce choix très très satisfait

    En kadu tätä valintaa, erittäin tyytyväinen

    Verified tarkastelu 05/03/2020

    L'appareil correspond à ce que j'attendais , mais je trouve inadmissible que des commerçants qui vendent leurs produits en France n' aient pas la délicatesse de joindre un mode d'emploi dans la langue du pays avec lequel ils commercent. Le minimum serait de mettre en place une possibilité de télécharger ou de consulter un PDF en ligne .

    Laite vastaa odotuksiani, mutta minusta on mahdotonta hyväksyä sitä, että Ranskassa tuotteitaan myyvillä kauppiailla ei ole herkkyyttä liittää ohjeita sen maan kielellä, jonka kanssa he käyvät kauppaa. Vähimmäismäärä olisi luoda mahdollisuus ladata PDF-tiedosto tai tarkastella sitä verkossa.