Duurzaam

Kestävä

Tiene las tres B

Siinä on kolme B-kirjainta

Alles super

Kaikki hienoa

Funziona perfettamente

Se toimii täydellisesti

se non si hanno grandi pretese è una scelta giusta,robusto ed efficiente.

jos sinulla ei ole suuria odotuksia, se on hyvä valinta, kestävä ja tehokas.

ist das geld ok

onko rahat kunnossa

Buon prodotto, in anni in cui il cd è morto, è una ottima soluzione per chi vuole ancora ascoltare musica con questo supporto. L'unica pecca è la lieve lentezza nel prendere la traccia quando si inizia l'ascolto, ma per il resto bene per chi non ha voglia di spendere una follia per godere della propria collezione di musica.

Hyvä tuote, vuosina kun CD on kuollut, se on erinomainen ratkaisu niille, jotka haluavat edelleen kuunnella musiikkia tällä medialla. Ainoa puute on kappaleen ottamisen lievä hitaus kuuntelun alkaessa, mutta muuten hyvä niille, jotka eivät halua kuluttaa omaisuuksia musiikkikokoelmastaan nauttimiseen.

Fait bien ce pour quoi il est conçu.

Tekee hyvin sen minkä on suunniteltu tekemään.

Funktioniert einwandfrei

Toimii täydellisesti

Très bon lecteur CD, dommage que toutes les options de la télécommande ne sois pas fonctionnelle si pas utilisé avec l'ampli de la même gamme

Erittäin hyvä CD-soitin, valitettavasti kaikki kaukosäätimen vaihtoehdot eivät toimi, jos niitä ei käytetä saman alueen vahvistimen kanssa

Bin zufrieden.

Olen tyytyväinen.

This CD Player von auna ist super+++super Design super Qualität super klang kann ich nur empfehlen danke R.N. Berlin

Tämä aunan CD-soitin on super+++super design superlaadukas superääni Voin vain suositella kiitos RN Berlin

Das Teil funktioniert einwandfrei!

Osa toimii täydellisesti!

Also gut ist der Preis und Verhältnis dazu die Qualität. Für mich für den Hausgebrauch vollkommen ausreichend. Einzig negativ empfinde ich die gefühlt sehr lange dauernden Ladezeiten der CDs sowie dass die Lautstärkeregelung über den Regler am Gerät erst noch einer 1/4 bis 1/2 Drehung um jeweils einen Punkt reagiert. Deswegen nur 4 Sterne.

Hinta on siis hyvä suhteessa laatuun. Täydellinen minulle kotikäyttöön. Ainoa negatiivinen asia, jonka huomaan, on CD-levyjen latausajat, jotka näyttävät olevan erittäin pitkiä ja että äänenvoimakkuuden säädin laitteen säätimellä reagoi vain 1/4-1/2 kierrokseen yhdellä pisteellä. Siksi vain 4 tähteä.

Hab den CD Player für einen Freund bestellt. ER ist Musiker und von der Qualität absolut begeistert! Ist schon das 2.mal das er bestellt, seine 1. Ist in der Ahr- Flut verschwunden

Tilasin CD-soittimen ystävälle. HÄN on muusikko ja aivan innoissaan laadusta! On jo toinen kerta, kun hän tilasi, hänen ensimmäinen katosi Ahr-tulvassa

Sehr gut auch vom PREIS

Erittäin hyvä myös HINTASTA

einfach zu Bedienen, erfüllt alle Erwartungen

helppokäyttöinen, täyttää kaikki odotukset

Positiv: Das Gerät zeigt eine gute Audioleistung, auch bei mp3 und über USB. Gutes Styling. Negativ: Die Fernbedienung ist etwas fummelig. Die Digitalanzeige arbeitet träge.

Positiivinen: Laitteen äänentoisto on hyvä, myös mp3:lla ja USB:n kautta. Hyvä tyyli. Negatiivinen: Kaukosäädin on hieman sekava. Digitaalinen näyttö toimii hitaasti.

Schöner hochwertiger CD Player ohne viel Schnickschnack. Auf der Suche nach einem neuen CD Player, der auch MP3 unterstützt habe ich mich für dieses Gerät entschieden. Die Anlage wirkt optisch sehr edel und keinesfalls billig. Die Funktionen CDs und Musik über eine USB-Schnittstelle abzuspielen sind für mich komplett ausreichend. Die Bedienung via Fernbedienung ist genauso simpel wie die Inbetriebnahme.

Laadukas CD-soitin ilman näppäryyttä. Kun etsin uutta CD-soitinta, joka tukee myös MP3:a, päätin tämän laitteen. Järjestelmä näyttää erittäin tyylikkäältä eikä suinkaan halvalta. CD-levyjen ja musiikin toisto USB-liitännän kautta riittää minulle täysin. Käyttö kauko-ohjaimella on yhtä helppoa kuin käyttöönotto.

Der Player ist sehr wertig verarbeitet und sieht schick aus. Auch vom Klang bin ich überzeugt, die Wiedergabe ist stabil und auch CDs mit dem ein oder anderen Kratzer werden bislang problemlos abgespielt. Über die mitgelieferte Fernbedienung lässt er sich auch von der Couch aus steuern und die Bedienung ist alles in allem sehr intuitiv. Für mich stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis absolut, jetzt muss er nur noch den Langzeittest bestehen.

Pelaaja on erittäin arvokas ja näyttää tyylikkäältä. Olen myös vakuuttunut äänestä, toisto on vakaa ja jopa CD-levyjä, joissa on yksi tai kaksi naarmua, on toistaiseksi pelattu ilman ongelmia. Sitä voidaan ohjata myös sohvalta mukana tulevalla kaukosäätimellä, ja kaiken kaikkiaan käyttö on erittäin intuitiivista. Minulle hinta-laatusuhde on aivan kohdallaan, nyt sen on vain läpäistävä pitkän aikavälin testi.