AMP-4000 DAB Hifi-stereovahvistin

Nicht so optimal die Stabantenne, kann man in einem Phonowagen schlecht ausziehen, eine Wurfantenne wäre vielleicht besser gewesen. Aber dennoch ein guter Dab+ Empfang

Vapaantenni ei ole niin optimaalinen, sitä on vaikea vetää ulos fonoautossa, lanka-antenni olisi voinut olla parempi. Mutta silti hyvä Dab+-vastaanotto

Artikel wie beschrieben

Kuvauksen mukainen kohde

alles ok

kaikki hyvin

Was mir nicht gefällt ist das kleine Display.

En pidä pienestä näytöstä.

Bin mit dem Gerät völlig zufrieden.

Olen täysin tyytyväinen laitteeseen.

Die Lieferung war schnell, der Einbau ist gut beschrieben. Der einzige Nachteil ist dass die Lautstärke immer neu eingestellt werden muss wann der Auna 4000 neu eingeschaltet wird. Habe bis jetzt noch keine Möglichkeit gefunden dies zu programmieren. Aber das ist das kleinste Problem.

Toimitus oli nopea, asennus on hyvin kuvattu. Ainoa haittapuoli on, että äänenvoimakkuutta on säädettävä aina, kun Auna 4000 käynnistetään uudelleen. En ole vielä löytänyt tapaa ohjelmoida tämä. Mutta se on pienin ongelma.

Der Verstärker ist super leicht bedienbar, auch für Leute ,die sich nicht so gut mit Technik auskennen. Optisch ist er schlicht und einfach, was mir sehr gut gefällt. Der dab Sendersuchlauf funktioniert sehr gut und schnell. Das er Bluetooth hat find ich gut, so kann man seine Musik vom Handy ohne Probleme abspielen. Der günstige Preis ist für den Verstärker völlig in Ordnung. Kann ich nur weiterempfehlen.

Vahvistin on erittäin helppokäyttöinen myös ihmisille, jotka eivät ole kovin perehtyneet tekniikkaan. Visuaalisesti se on selkeä ja yksinkertainen, mistä pidän kovasti. DAB-aseman haku toimii erittäin hyvin ja nopeasti. Mielestäni on hyvä, että siinä on Bluetooth, joten voit toistaa musiikkia matkapuhelimesta ilman ongelmia. Alhainen hinta on aivan hyvä vahvistimelle. Voin vain suositella.

Das Gerät ist wirklich leicht zu bedienen, selbst wenn man sich mit Technik nicht so auskennt. Optisch spricht es durch sein schlichtes Design an und passt in jedes Zimmer. Die Leistung ist top, die DAB Sender- Suchwahl funktionierte schnell und problemlos. Super für mich ist auch die Bluetooth-Funktion, um die Musik von meinem Handy zu hören.

Laite on todella helppokäyttöinen, vaikka et olisikaan kovin tekniikkataito. Visuaalisesti se houkuttelee yksinkertaisella muotoilullaan ja sopii jokaiseen huoneeseen. Suorituskyky on huippuluokkaa, DAB-asemahakutoiminto toimi nopeasti ja helposti. Bluetooth-toiminto soveltuu erinomaisesti myös musiikin kuunteluun matkapuhelimestani.